본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국의 채무 트랩

조회수 : 437
JA 255 ben2 2,811,753

중국 융자 케냐 철도, 계약 내용이 폭로 「주권을 이유로 반제 면제할 권리는 없다」

2018년 6월, 케냐의 나이로비에 있는 표준수레바퀴 철도(SGR)의 공사 작업 현장 (Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images)2018년 6월, 케냐의 나이로비에 있는 표준수레바퀴 철도(SGR)의 공사 작업 현장 (Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images)

케냐 최대 일간지는 최근, 주로 중국 융자로 건설되고 있는 표준수레바퀴 철도(SGR)의 차입에 관한 계약 내용의 일부를 폭로했다.거기에는, 차주인 케냐가 「주권을 이유로 면제할 권리는 없다」라고 기록되고 있었다.국제사회에 비판되고 있는 중국 채무 트랩 외교의 목적이 공공연하게 되었다.

현지지 데일리·네이션은 1월 15일, 2014년에 케냐 정부와 중국 수출입 은행과의 사이의 계약 내용을 알렸다.기사에 의하면, 양국의 기밀 보관 유지 조항에 의해, 케냐 정부는 중국 정부의 서면에 의한 동의없이 계약 조건을 개시해 안 된다.이 때문에 계약의 상세가 밝혀지는 것은 보기 드물다.

케냐 독립 이래 최대의 인프라인 SGR는, 무역이나 물류를 원활히 시켰지만, 중국은 거액인 빚을 케냐 정부에 지게 했다.2017년 5월에 개통한 몬바사~나이로비간 358킬로의 건설 때문에, 케냐 정부는 약 36억 달러를 중국의 은행으로부터 차입했다.국가 예산의 5분의 1에 상당하는 액수이지만, 케냐는 2022년까지 이자를 포함한 36억 달러 이상을 반제해야 한다.

보도에 의하면, 국내로부터의 반발을 받고, 정부 상층부는 SGR를 위한 자금 조달, 건설 운영에 관련될 계획을 재검토하기 위한 긴급 회의를 열 예정.


「주권을 이유로 면제할 권리는 없다」엿볼 수 있는 일대 일로의 목적

계약은, 케냐가 채무 불이행에 빠졌을 경우에 없어지는 자산의 범위에 대해 규정하고 있다.데일리·네이션에 의한 계약의 발췌에 의하면, 「차관국(케냐) 및 그 자산은, 주권을 이유로(반제를) 면제할 권리는 없다」라고 기록되고 있다.게다가 SGR 건설 및 운영에는, 중국의 「상품, 기술 및 서비스」를 사용해야 한다고 규정하고 있었다고 한다.

데일리·네이션은, 어떻게 해 계약 내용을 입수했는지를 분명히 하지 않았다.그러나, 폭로된 계약 내용에서는, 중국 공산당 정부가 1조달러를 들여 도상국 인프라를 정비하는 「일대 일로」전략의 목적이 보인다.이 함정에 의해, 대상국은 중국에 지게한 과잉 채무로 재정 위기에 빠져, 토지, 천연자원, 전략적 시설을 내밀지 않고를 얻지 않게 된다.

개화 버크 2017년 11월 7일에 의하면, 세계의 등급설정 기업의 평가로는, 일대 일로 사업에 참가하는 70개국 가운데, 투자에 부적격 있다 있어는 반제 능력에 문제 있다 나라라고 평가된 것은 40개국에 이른다.

국제통화기금(IMF)의 크리스티누·러거 루도 전무이사는 2018년 4월 12일, 일대 일로에 관련되는 나라의 과잉인 부채를 경고해, 공적채무가 많은 나라에 신중한 심사를 하도록 요구했다.

원문보기

中国の債務トラップ

中国融資ケニア鉄道、契約内容が暴露「主権を理由に返済免除する権利はない」

2018年6月、ケニアのナイロビにある標準軌鉄道(SGR)の工事作業現場 (Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images)2018年6月、ケニアのナイロビにある標準軌鉄道(SGR)の工事作業現場 (Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images)

ケニア最大日刊紙は最近、主に中国融資で建設されている標準軌鉄道(SGR)の借入に関する契約内容の一部を暴露した。そこには、借り手であるケニアが「主権を理由に免除する権利はない」と記されていた。国際社会に批判されている中国債務トラップ外交の狙いがあらわになった。

現地紙デイリー・ネイションは1月15日、2014年にケニア政府と中国輸出入銀行との間の契約内容を報じた。記事によると、両国の機密保持条項により、ケニア政府は中国政府の書面による同意なしに契約条件を開示してはいけない。このため契約の詳細が明らかになることはまれだ。

ケニア独立以来最大のインフラであるSGRは、貿易や物流を円滑にさせたが、中国は巨額な借金をケニア政府に負わせた。2017年5月に開通したモンバサ~ナイロビ間358キロの建設のため、ケニア政府は約36億ドルを中国の銀行から借り入れた。国家予算の5分の1に相当する額だが、ケニアは2022年までに利息を含む36億ドル以上を返済しなければならない。

報道によると、国内からの反発を受けて、政府上層部はSGRのための資金調達、建設運営に関わる計画を見直すための緊急会議を開く予定。


「主権を理由に免除する権利はない」垣間見える一帯一路の狙い

契約は、ケニアが債務不履行に陥った場合に失われる資産の範囲について規定している。デイリー・ネイションによる契約の抜粋によると、「借款国(ケニア)およびその資産は、主権を理由に(返済を)免除する権利はない」と記されている。さらに、SGR建設および運営には、中国の「商品、技術およびサービス」を使用しなければならないと規定していたという。

デイリー・ネイションは、どのようにして契約内容を入手したのかを明らかにしていない。しかし、暴露された契約内容からは、中国共産党政府が1兆ドルをかけて途上国インフラを整備する「一帯一路」戦略の狙いが見える。この罠により、対象国は中国に負わされた過剰債務で財政危機に陥り、土地、天然資源、戦略的施設を差し出さずを得なくなる。

ブルームバーク2017年11月7日によると、世界の格付け企業の評価では、一帯一路事業に参加する70カ国のうち、投資に不適格あるいは返済能力に問題ある国と評価されたのは40カ国に及ぶ。

国際通貨基金(IMF)のクリスティーヌ・ラガルド専務理事は2018年4月12日、一帯一路に関わる国の過剰な負債を警告し、公的債務の多い国に慎重な審査をするよう求めた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2