본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 드라마를 자꾸 카피하는 미국

조회수 : 349
KO 255 Member_58143 2,811,753



UFC 여제가 박보영 역할을?…론다 로우지, "힘쎈여자 도봉순" 낙점

기사입력2019.01.17 오후 12:10 
15일 포브스(Forbes)지는 재작년 한국서 인기리에 방영된 해당 드라마가 미국 드라마 "스트롱 걸(Strong Girl)"로 리메이크 제작된다고 보도했다.

보도에 따르면 리메이크작은 드라마 히트작 "워킹데드" 각본가 멜리사 스크리브너 러브가 대본 집필을 맡았다. 또한 유명 격투기 선수출신 여배우 론다 로우지가 주인공 "레이나(원작 도봉순)"역을 맡아 열연을 펼칠 예정이다. 현재 각색 과정에 있는 "스트롱 걸"은 어느 날 갑자기 알 수 없는 괴력을 얻게 된 전직 전쟁 사진작가 "레이나"가 억만장자 올리버의 경호원으로 고용되면서 벌어지는 헤프닝을 그리고 있다. 

국내에서의 뜨거운 인기에 힘입어 미국 리메이크도 확정됐다.

제작에 착수한 가운데 박보영 역할의 배우로 론다 로우지가 확정돼 관심을 모은다.

린다 로우지는 UFC 여성 밴텀급 챔피언에 오른 바 있는 최고의 선수다.

은퇴 이후 연기 활동으로 제2의 인생을 연 린다 로우지는 "힘쎈여자 도봉순"의 리메이크작에 승선했다.


이번 캐스팅 소식을 통해 미국 리메이크판의 밑그림을 그려볼 수 있다.

원작에서는 귀엽고 사랑스러운 박보영에게 괴력이 있다는 설정이었지만,

리메이크판에서는 진짜 힘센 배우가 나오는 것이 이색적이다.

번역문보기

韓国のドラマをしきりにコピーするアメリカ




UFC 女帝が朴報営役目を?…ロンダローだ, "ヒムセンヨザドボングスン" 落点

記事入力2019.01.17 午後 12:10
15日ポブス(Forbes)負ける一昨年韓国で人気裏に放映された該当のドラマがアメリカドラマ "ストロングこと(Strong Girl)"でリメーク製作されると報道した.

報道によればリメーク作はドラマヒット作 "ワーキングデッド" 各本家メルリサスクリブノラブがシナリオ執筆を引き受けた. また有名格闘技選手出身女俳優ロンダロー誌が主人公 "レーナ(原作ドボングスン)"役を引き受けて熱演を広げる予定だ. 現在脚色過程にある "ストロングガール"はある日急にわからない怪力を得るようになった転職戦争写真作家 "レーナ"が億万長者オリバーの用心棒に雇用されながら起るハプニングを描いている.

国内での熱い人気に負ってアメリカリメークも確定された.

製作に取り掛かった中に朴報営役目の俳優でロンダロー誌が確定されて関心を集める.

リンダロー誌は UFC 女性バンタム級チャンピオンに上がった事がある最高の選手だ.

引退以後延期活動で第2の人生を開いたリンダロー誌は "ヒムセンヨザドボングスン"のリメーク作に上船した.


今度キャスティング消息を通じてアメリカリメーク版の下図を描いて見られる.

原作では可愛くて可愛らしい朴報営に怪力があるという設定だったが,

リメーク版では本当に力が強い俳優が出るのが風変わりだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ