본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 너무 나이에 비해 노화가 심하다

조회수 : 352
KO 255 Member_60831 2,811,753

눈썹부터가 나이를 더 들어보이게 만드네

한국에선 어려 보이게  눈썹이 유행인데

한국 90년대 눈썹 산을 아직도 만들어

눈썹에 산을 왜 만들어? 그리고 얇고

저게 심하게 나이 들어 보이는데


눈썹만 굵고 부드럽게 그리면 귀염성 있는 얼굴 일 듯한데 저 눈썹 때문에 날카롭고 나이 들어보여서 트렌드에 안맞아

90년대 연예인들 봐도 나이보다 다 들어 보이더만


이게 31세?



번역문보기

日本人はあまり年に比べて老化がひどい

眉毛からが年をもっと揚げて見せるようにするのね

韓国では幼く見えるように眉毛が流行なのに

韓国 90年代眉毛山をまだ作って

眉毛に山をどうして作る? そして薄くて

あれがひどく年を取ったように見えるのに


眉毛だけ太くてやんわりと描けば可愛げある顔仕事ようなのにあの眉毛のため鋭くて年揚げて見せてトレンドに当たらなく

90年代芸能人たち見ても年よりすべて入ってボイドだけ


これが 31歳?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ