본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어?한국인의 도리라고 카운트 하지 않아?

조회수 : 244
JA 255 numlk 2,811,753

「중국 산둥성 한국인 3명, 신형 코로나 감염...재외 국민 첫 사례」(종합)


기사 입력 2020.02.10.오후12:24 최종 수정 2020.02.10.13:14

정부 「3명 모두 상태 안정...국내에 이송할 계획은 없다」


김간리프 부본부장 「3차 임시 생활 시설, 국방 학교 선정」(세종=연합 뉴스) 김쥬홀 기자=김간리프 중앙 사고 수습 본부 부본부장(보건복지부 차관)이 10일 오전, 세종 시정부 세종 청사에서 신형 코로나 바이러스 감염증 대응 중앙 사고 수습 본부 상황 점검 회의의 결과 등 정례 브리핑을 하고 있다.2020.2.10 kjhpress@yna.co.kr


(서울=연합 뉴스) 김 잔디 기자=중국에 체재하고 있는 우리의 국민중에서 최초의 신형 코로나 바이러스 감염증 확정자 나왔다.

김간리프 중앙 사고 수습 본부 부본부장은 10일의 정례 브리핑으로, 「9일(전날), 세계 보건기구(WHO)와 중국 정부는, 중국 산둥성에 체제중, 우리 국민 일가족 3명 신형 코로나로 확정 판정 받은 통보해 왔다」라고 말했다.

김 부본부장은 「3명은 지난 달 31일, 확정 판정을 받은 중국인 여성의 가족」과「중국 국내의 한국 국민의 신형 코로나 확정 판정을 받은 최초의 사례」라고 분명히 했다.

이것들 일가에 중국인의 아내를 제외하고, 남편과 두 명의 아이가 한국인이다.중국인의 아내가 지난달말, 우선 확정되어 한국인 3 인가족이 지난 주 확정 판정을 받았다.

현재 상태는 안정되어 있다.외교부는, 주아오시마 총영사관을 개입시켜 이러한 상태를 지속해 감시하고 있다.정부는, 이것들이 적절한 의료 서비스를 받을 수 있도록(듯이) 필요한 영사 조력을 제공할 방침이다.

간홀시크 외교부 해외하락전관리 기획관은, 「현재(확정된), 우리 국민 세 명은 꽤 안정된 상태」와「중국이 제공한 양호한 의료 환경에서의 의료 서비스를 받아?`「」(이)라고 말했다.

정부는 현재, 이러한 국내에 이송할 계획은 검토하지 않았다.국내에서 확인된 환자는 아니기 때문에, 국내 확정자의 통계 정보도 잡히지 않는다.



원문보기

あれ?韓国人の理屈だとカウントするんじゃないの?

「中国山東省韓国人3人、新型コロナ感染...在外国民初の事例」(総合)


記事入力2020.02.10。午後12:24 最終修正2020.02.10。13:14

政府「3人とも状態安定...国内に移送する計画はない」


ギムガンリプ副本部長「3次臨時生活施設、国防学校選定」(世宗=聯合ニュース)ギムジュヒョン記者=ギムガンリプ中央事故収拾本部副本部長(保健福祉部次官)が10日午前、世宗市政府世宗庁舎で新型コロナウイルス感染症対応中央事故収拾本部状況点検会議の結果など定例ブリーフィングをしている。2020.2.10 kjhpress@yna.co.kr


(ソウル=聯合ニュース)キム芝生記者=中国に滞在している私たちの国民の中から最初の新型コロナウイルス感染症確定者出てきた。

ギムガンリプ中央事故収拾本部副本部長は10日の定例ブリーフィングで、「9日(前日)、世界保健機関(WHO)と中国政府は、中国山東省に滞在中、私たち国民一家族3人新型コロナで確定判定受けた通報してきた」と述べた。

キム副本部長は「3人は先月31日、確定判定を受けた中国人女性の家族」と「中国国内の韓国国民の新型コロナ確定判定を受けた最初の事例」と明らかにした。

これら一家に中国人の妻を除いて、夫と二人の子供が韓国人である。中国人の妻が先月末、まず確定され、韓国人3人家族が先週確定判定を受けた。

現在の状態は安定している。外交部は、主青島総領事館を介してこれらの状態を持続して監視している。政府は、これらが適切な医療サービスを受けることができるように必要な領事助力を提供する方針だ。

ガンヒョンシク外交部海外安全管理企画官は、「現在(確定された)、私たち国民三人はかなり安定した状態」と「中国が提供した良好な医療環境での医療サービスを受けている」と述べた。

政府は現在、これらの国内に移送する計画は検討していない。国内で確認された患者ではないので、国内確定者の統計情報も取れない。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus