본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 관광 종료?

조회수 : 178
KO 255 곰탱이당 2,811,753

신종 코로나바이러스 감염증의 공포가 일본의 대표적인 관광지 교토를 엄습하고 있다.

이번 사태로 교토의 단골손님인 중국인, 한국인, 홍콩인의 발길이 뚝 끊기면서다.


일간 겐다이 등에 따르면 교토 시내 호텔들의 공실이 1000개 실이 넘고, 1박 200엔대의 파격적인 요금까지 등장했다.

‘게스트 인 교토 가라쿠’는 교토 중심부에 위치한 데다가 2017년에 신축해 평소 인기가 높은 게스트하우스인데도 최저가가 490엔(약 5200원)에 불과하다.
이 외에도 1박 1000엔 이하나 2000엔대 숙박시설이 수두룩하다. 예년 이맘때 가격 대비 1/6~1/7 수준이다.


---

1박에  200엔? 500엔 인가?

너무 싼데...올림픽까지 어떻게든 운영하려는거 같은데

번역문보기

日本観光終了?

新種コロナウイルス感染症の恐怖が日本の代表的な観光地京都をだしぬけに襲撃している.

今度事態で京都の得意先である中国人, 韓国人, 香港人の足長さぱったりと切られながらだ.


まもなくゲンダイなどによれば京都市内ホテルたちの空室が 1000個糸が越えて, 1泊 200円台の破格的な料金まで登場した.

‘ゲストイン京都がラク’は京都中心部に位したうえで 2017年に伸縮して普段人気が高いゲストハウスなのに最低価が 490円(約 5200ウォン)に過ぎない.
が外にも 1泊 1000円これするが 2000円台宿泊施設がおびただしい. 例年今頃価格対比 1/6‾1/7 水準だ.


---

1泊に 200円? 500円人家?

とても安いが...オリンピックまで何とか運営しようとするのようなのに

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,598
    KO 0 Member_68008
  2. 조회수 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. 조회수 : 1,715
    JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 조회수 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 조회수 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 조회수 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 조회수 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 식물
    조회수 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 엔의 가치 4
    조회수 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 조회수 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 조회수 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와