본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외신, "손흥민, 오스카의 기생충처럼 계속해서 "찬사" 받는다

조회수 : 116
KO 255 Member_59032 2,811,753

페루의 유력지 <엘 코메르시오>가 잉글랜드 프리미어리그(EPL)의 스타 손흥민을 영화 ‘기생충’에 비유했다. 봉준호 감독의 기생충은 오스카 2020 아카데미 시상식에서 작품상·감독상·각본상·국제영화상까지 4관왕을 휩쓸며 작금 최고의 걸작으로 떠올랐다.

<엘 코메르시오>는 손흥민을 특필한 기사에서 “오스카 작품상의 기생충처럼, 토트넘 홋스퍼의 공격수 손흥민은 잉글랜드 프리미어리그(EPL)의 찬사를 계속해서 받고 있다. 손흥민은 이제 조제 무리뉴 감독이 이끄는 팀에서 훌륭한 리더가 됐다”라고 평가했다.

이어 “한국 영화의 뜻밖의 붐이 매 초마다 팔로워들을 끌어가고 있는 동안, 영국 축구계에선 손흥민이 계속해서 최고의 영화를 촬영 중이다. 해리 케인이 부상을 당하고, 크리스티안 에릭센은 인터 밀란으로 떠나고, 델레 알리가 들쑥날쑥한 상황에서, 손흥민은 주도적 역을 요구받는다. 무리뉴 감독은 그에게 ‘항상 한계치까지 뒤고 모든 걸 쏟는다. 정말 놀랍다’라는 말을 남기기도 했다”라고 덧붙였다.

K-POP부터 시작한 한류가 세상을 흔들고 이젠 뷰티·드라마를 넘어 영화 산업까지 지구촌으로 뻗어간 지금, <엘 코메르시오>는 잉글랜드에서 홀로 또 다른 한국의 바람을 만들어내고 있는 손흥민을 주목하려 했던 듯하다. 전 세계가 한국 문화에 열광하는 이 시대, 아시아 출신으로는 드물게 월드클래스로 발돋움한 손흥민 역시 어엿한 한류의 한 축을 담당하고 있다.
번역문보기

外信, "ソンフングミン, オスカーの寄生虫のように続いて "賛辞" 受ける

ペルーの有力紙 <エルコメルシオ>がイングランドプレミアリーグ(EPL)のスターソンフングミンを映画 ‘寄生虫’に比喩した. ボン・ジュンホ監督の寄生虫はオスカー 2020 アカデミー授賞式で作品賞・監督賞・脚本賞・国際映画賞まで 4冠王を荒して作今最高の傑作で浮び上がった.

<エルコメルシオ>はソンフングミンを特筆した記事で “オスカー作品賞の寄生虫のように, トトノムホッスポの攻撃手ソンフングミンはイングランドプレミアリーグ(EPL)の賛辞を続いて受けている. ソンフングミンはもう調剤ムリニュ−監督が導くチームで立派なリーダーがなった”と評価した.

であって “韓国映画の思いがけないブームが毎超ごとにパルロウォドルをクルオがであるうちに, イギリスサッカー界ではソンフングミンが続いて最高の映画を撮影の中だ. 海里ケーンが負傷にあって, クリスティの中エリックセンはインタミランに去って, デルレ分かるわけが出入りが多い状況で, ソンフングミンは主導的役を要求受ける. ムリニュ−監督は彼に ‘いつもハンギェチまで後ですべてのことをこぼす. 本当に驚くべきだ’という言葉を残したりした”と付け加えた.

K-POPから始めた寒流が世の中を振ってもうビューティー・ドラマを越して映画産業まで地球村でポッオガン今, <エルコメルシオ>はイングランドで一人きりまた他の韓国の望むことを作り出しているソンフングミンを注目しようと思ったようだ. 全世界が韓国文化に沸き返えるこの時代, アジア出身では珍しくワールドクラスに背伸びしたソンフングミンも正正堂堂としている寒流の一軸を担当している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ