일본으로부터의 지원에 중국에서 퍼지는 감동, 넷 유저 「반드시 일본에 벚꽃을 보러 갑니다」
신형 코로나 바이러스 감염이 급격한 확대를 보이는 중, 일본의 각지로부터 잇달아 지원의 손을 뻗칠 수 있어 재빨리 중국에 지원 물자가 보내졌다.물자와 함께 중국에 닿은 것은, 「야마카와 외국, 풍월 동하늘(다른 장소에 살고 있어도, 자연의 풍물은 연결되어 있다)」 「개왈무옷, 여자 동상(부족한 의복을 분담하도록(듯이), 부족한 것은 공유해 보충해야 하지 않겠는가)」 「아오야마 한 길 동운우, 명월무슨증시료고우(서로 다른 땅에 있어도, 같은 구름이나 비아래에 있어, 같은 츠키를 바라보고 있다)」라고 한 깊은 구상이 담겨진 마음 따뜻해지는 말의 여러 가지였다.「중국 힘내라」나 「무한 힘내라」라고 메세지를 내건 일본의 점포, 중국을 격려하기 위해서 빨강과 파랑으로 라이트 업 된 도쿄 스카이 트리.이러한 일본의 선의로 가득 찬 하나 하나의 행동에, 중국의 사람들이 가슴을 뜨겁게 하고 있다.뉴스 보도의 코멘트란 뿐만이 아니라, 미박(Weibo)이나 미신(WeChat) 등 SNS(소셜l·네트워킹·서비스) 미디어에도, 많은 중국인 넷 유저로부터 일본의 사람들의 깊고 두꺼운 우정에 대한 감사의 기분이 씌여져 있다.
재일본중국 대사관의 공식 사이트에 의하면,공현우(콘·슈엔요우) 주일대사는7일, 자민당의니카이 토시히로 간사장과 공명당의 사이토 테츠오 간사장과 회담했다.양간사장은 함께, 「일본은 거국적으로, 중국과 함께 감염과 싸울 준비가 있다」라는 뜻을 나타냈다.이 뉴스의 코멘트란에는, 중국의 넷 유저로부터 「 「거국적으로」라고 하는 것은 매우 무거운 말투다」 「일본인의 지원에 감사한다」 「일의대수의 우호 관계는 긴 세월에 걸쳐, 곤란하게 있다 때에야말로 우정이 나타난다」 「일중의 몇 세대에도 걸치는 우호를 바란다」라고 한 코멘트가 잇달아 전해졌다.
그리고, 차이나 드레스를 입은 일본인의 소녀가 모금상자를 안아 아침부터 밤까지 도교구인에 고개를 숙여 무한을 위해서 모금을 했다고 하는 기사는, 동이라고 붙는 추위 속에 있는 무수한 중국인들의 마음을 한층 더 따뜻하게 했다.이 14세의 소녀는, 「이번 사태가 들어가면, 무한에 벚꽃을 보러가고 싶다.지금은 곤란한 상황에 있는 무한에, 어떤 일이 있어도 원조의 손을 뻗치고 싶다」라고 말했다.이것에 감동한 중국인 넷 유저는 소녀의 말에 응하고, 「고마워요!무한에 오면, 모두 당신을 대접합니다」 「사랑은 무한!이 일본인 소녀에게 칭찬을!」 「어느 나라에도 순박인 사람은 있고, 선의의 행동은 있다.우리는 넓은 마음을 가져야 한다.우리를 위해서 배려를 나타내, 선의의 행동을 해 주는 사람에게 감사하고 싶다」 등과 메세지를 보냈다.
12일,요코이 유타카주중국 대사는, 재중국 일본 대사관의 미 히로시 공식 어카운트에 업 된 동영상 속에서, 중국어로 「이번 신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴이 중국 각지에 중대한 고통과 손해를 가져오고 있는 것에 대해, 진심으로의 병문안을 말씀드린다.「눈속에 숯을 보낸다」친구로서 일본은 전력으로 지원해 나간다」라고 진심으로의 응원 메세지를 보냈다.13일 12시의 시점에서, 미박상의 이 동영상의 재생 회수는 벌써 9만 3000회에 이르러, 「좋다!」의 수도 1720에 오르고 있다.
「대사, 감사합니다.일본의 사람들의 지원에 감사합니다」 「 「눈속에 숯을 보낸다」친구에게 감사합니다」 「먼 친척보다 가까이의 이웃.일본의 여러분도 어떨까 조심해」 등, 이 미박기사의 코멘트란에는 500이상의 코멘트가 전해져 중국의 사람들의 진심으로의 말을 전하고 있다.또, 「일본에서도 감염자가 나와 있다.전부 기부하거나 하지 않고 , 스스로를 위해서도 취해 두면 좋겠다.일본에서도 필요하기 때문에」라고 호의의 기입을 하는 넷 유저도 있었다.게다가 많은 사람이 「이 사태가 들어가면, 아름다운 벚꽃을 보러 일본에 갑니다」 「상황이 완전히 좋아지면, 또 일본에 놀러 가겠습니다!」라는 메세지를 남기고 있다.