본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미 정부, 차터기 준비라고 보도

조회수 : 328
JA 255 uxbridge 2,811,753



열이나 적등의 증상이 있다 사람은 탑승을 인정하지 않는다.>

일본에 두고 가는 것인가^^;




미국인, 크루즈선 퇴피·귀국에 미 정부, 차터기 준비라고 보도

2020/2/15 12:26

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55680470V10C20A2MM0000/


【워싱턴=펭산태성】신형 코로나 바이러스의 집단 감염에 의해 요코하마항에서 검역중의 크루즈선 「다이아몬드·프린세스」를 둘러싸, 미국무성이 승선하고 있는 미국인을 퇴피시킬 계획을 준비해 있는 것을 알았다.미국 신문 월·스트리트·저널(전자판)이 14 일보 자타.차터기로 16일에 미국에 귀국시킨다고 한다.


보도에 의하면, 미 질병 대책 센터(CDC) 간부가, 이미 중국으로부터 퇴피한 미국인등과의 회합에서 분명히 했다.국무성이 차터기 2기를 준비해, 약 380명의 미국인과 가족을 태워 귀국시킬 계획이다.


CDC의 담당자가 현재, 일본에서 승객의 건강 상태를 확인하고 있어,열이나 적등의 증상이 있다 사람은 탑승을 인정하지 않는다.귀국시킨 미국인은 미 서부 캘리포니아주에 있는 미군 기지에 수용할 가능성이 높다고 하고 있다.


미 정부는 이미 감염원인 중국·호북성무한시에 임시편을 날려 미국인을 퇴피시켜, 캘리포니아의 미군 기지에서 격리 조치를 취하고 있다.이번, 크루즈선으로부터 퇴피시키는 사람들은 다른 장소에서 격리되어 약 2주간의 경과 관찰을 받으면 말한다.


다이아몬드·프린세스는 신형 코로나 바이러스의 집단 감염이 판명되어, 2월 5일 이후, 승무원·승객들 약 3700명이 검역을 위해서 선내에 철해 담겨지는 상태가 되었다.승객 2666명 중 일본인은 1281명.미국인등 외국인에게서는 선내에서 장기간의 체재를 강요당하는 것에의 불안이나 불만의 소리가 오르고 있었다.





미 정부, 크루즈선으로부터 자국민 구출에 차터기 준비

신형 폐렴·코로나 바이러스

워싱턴=카토리 케스케 2020년 2월 15일 12시 25분

https://www.asahi.com/articles/ASN2H42NSN2HUHBI00T.html


 신형 코로나 바이러스의 집단 감염이 일어나 요코하마항에 정박중의 크루즈선 다이아몬드·프린세스호에 대해서, 미국 신문 월가·저널(WSJ)은 14일, 미 정부가 미국민 구출을 위해서 차터기를 준비해 있다고 알렸다.


 WSJ는, 미 질병 대책 센터(CDC) 간부의 이야기로서 승선하는약 380명의 미국민과 그 가족을 피난시키기 위해서 항공기 2기를 준비하고 있어, 16일에 미국에 도착한다고 전했다.캘리포니아주의 공군 기지에 도착한다고 보여져 14일간의 검역 조치가 취해진다고 한다.CDC의 팀이 방일해 승객의 건강 상태를 확인하고 있어,열이나 적등의 증상이 있다 경우는, 탑승을 인정하지 않는다고 한다.


 다이아몬드·프린세스호의 승무원 승객 가운데, 218명의 감염이 확인되고 있다.(워싱턴=카토리 케스케)





U.S. to Evacuate Some Americans From Diamond Princess Cruise Ship

https://www.wsj.com/articles/u-s-to-evacuate-some-americans-from-diamond-princess-cruise-ship-11581733214





<16일에 미국에 도착

이제(벌써) 일본에서 대기하고 있을까


원문보기

米政府、チャーター機準備と報道



熱やせきなどの症状がある人は搭乗を認めない。>

日本に置いていくのか^^;




米国人、クルーズ船退避・帰国へ 米政府、チャーター機準備と報道

2020/2/15 12:26

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55680470V10C20A2MM0000/


【ワシントン=鳳山太成】新型コロナウイルスの集団感染により横浜港で検疫中のクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を巡り、米国務省が乗船している米国人を退避させる計画を準備していることが分かった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(電子版)が14日報じた。チャーター機で16日にも米国に帰国させるという。


報道によると、米疾病対策センター(CDC)幹部が、既に中国から退避した米国人らとの会合で明らかにした。国務省がチャーター機2機を手配し、約380人の米国人と家族を乗せて帰国させる計画だ。


CDCの担当者が現在、日本で乗客の健康状態を確認しており、熱やせきなどの症状がある人は搭乗を認めない。帰国させた米国人は米西部カリフォルニア州にある米軍基地に収容する可能性が高いとしている。


米政府は既に感染源である中国・湖北省武漢市に臨時便を飛ばして米国人を退避させ、カリフォルニアの米軍基地で隔離措置をとっている。今回、クルーズ船から退避させる人たちは別の場所で隔離され、約2週間の経過観察を受けるという。


ダイヤモンド・プリンセスは新型コロナウイルスの集団感染が判明し、2月5日以降、乗員・乗客ら約3700人が検疫のために船内にとじ込められる状態になった。乗客2666人のうち日本人は1281人。米国人ら外国人からは船内で長期間の滞在を強いられることへの不安や不満の声が上がっていた。





米政府、クルーズ船から自国民救出へ チャーター機準備

新型肺炎・コロナウイルス

ワシントン=香取啓介 2020年2月15日 12時25分

https://www.asahi.com/articles/ASN2H42NSN2HUHBI00T.html


 新型コロナウイルスの集団感染が起き、横浜港に停泊中のクルーズ船ダイヤモンド・プリンセス号について、米紙ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)は14日、米政府が米国民救出のためにチャーター機を準備していると報じた。


 WSJは、米疾病対策センター(CDC)幹部の話として、乗船する約380人の米国民とその家族を避難させるために航空機2機を準備しており、16日にも米国に到着すると伝えた。カリフォルニア州の空軍基地に着くとみられ、14日間の検疫措置が取られるという。CDCのチームが訪日して乗客の健康状態を確認しており、熱やせきなどの症状がある場合は、搭乗を認めないという。


 ダイヤモンド・プリンセス号の乗員乗客のうち、218人の感染が確認されている。(ワシントン=香取啓介)





U.S. to Evacuate Some Americans From Diamond Princess Cruise Ship

https://www.wsj.com/articles/u-s-to-evacuate-some-americans-from-diamond-princess-cruise-ship-11581733214





<16日にも米国に到着

もう日本で待機してるのかな


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ