환자 이송 소방대원까지 일본 감염 총 259명…미 "탑승자 위험"
일본 크루즈선 정박 요코하마항에서 출발하는 구급차(요코하마 교도/AP=연합뉴스) 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 환자가 대거 확인된 유람선 "다이아몬드 프린세스"호(뒤쪽)가 정박 중인 일본 요코하마 항에서 14일 구급차 한 대가 출발하고 있다. leekm@yna.co.kr
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 일본 요코하마(橫浜)항에 정박 중인 크루즈선 "다이아몬드 프린세스"에서 발생한 신종 코로나바이러스(코로나19) 감염자 중 11명은 중증이라고 NHK가 15일 보도했다.
일본 후생노동성에 따르면 다이아몬드 프린세스 탑승자 중 지난 13일까지 코로나19 검사를 받은 713명 가운데 218명이 양성 판정을 받았다.
감염이 확인된 탑승자는 순차적으로 의료기관에 이송되고 있는데, 이 가운데 11명은 중증이어서 집중치료실에서 치료를 받고 있다. 코로나19 감염이 확인되지 않은 크루즈선 탑승자 1명도 중증 상태로 전해졌다.
지난 3일 요코하마항에 정박한 이 크루즈선에는 승객과 승무원을 포함해 약 3천700명이 탑승하고 있었다.
크루즈선에서 발생한 코로나19 환자의 이송을 담당했던 소방대원 1명의 감염도 전날 확인됐다.
이에 따라 코로나19 감염이 새롭게 확인된 8명을 포함해 일본 내 감염자는 259명(크루즈선 탑승자 포함)으로 늘었다.
한편, 미국 질병통제예방센터(CDC)의 한 간부는 14일 요코하마항에 정박한 크루즈선에 대해 "일본에서 받은 데이터는 탑승자들의 (감염) 위험이 높은 것을 시사하고 있어 걱정"이라고 말했다고 교도통신은 전했다.
이 간부는 "선내 미국인의 안전이 가장 중요하다"면서 국무부 및 주일 미국대사관 등과 협력해 미국인 승객에 대한 향후 대응을 검토하고 있다고 말했다.
지난 3일 요코하마항 정박 당시 크루즈선에 탑승했던 미국인은 약 400명이었다.
일본 corona 감염자 중 11명은 중증
조회수 : 107번역문보기
日本 corona 感染者の中で 11人は重度
患者移送火消し隊員まで日本感染総 259人…米 "搭乗者危険"
日本クルーズ船停泊横浜港で出発する救急車(横浜教徒/AP=連合ニュース) 新種コロナウイルス感染症(鼻でも19) 患者が大挙確認された遊覧船 "ダイヤモンドプリンセス"号(裏側)が停泊中の日本洋子するよ項から 14日救急車一台が出発している. leekm@yna.co.kr
(東京=連合ニュース) ギムホズン特派員 = 日本横浜(横浜)項に停泊中のクルーズ船 "ダイヤモンドプリンセス"で発生した新種コロナウイルス(鼻でも19) 感染者の中で 11人は重度だと NHKが 15日報道した.
日本厚生労動省によればダイヤモンドプリンセス搭乗者の中で去る 13日まで鼻でも19 検査を受けた 713人の中 218人が養成判定を受けた.
感染の確認された搭乗者は順次に医療機関に移送されているのに, このなかに 11人は重度なので集中治療室で治療を受けている. 鼻でも19 感染が確認されなかったクルーズ船搭乗者 1人も重度状態で伝わった.
去る 3日横浜港に停泊したこのクルーズ船には乗客と乗務員を含んで約 3千700人が乗っていた.
クルーズ船で発生した鼻でも19 患者の移送を担当した火消し隊員 1人の感染も前日確認された.
これによって鼻でも19 感染が新しく確認された 8人を含んで日本内感染者は 259人(クルーズ船搭乗者含み)で増えた.
一方, アメリカ疾病統制予防センター(CDC)の一幹部は 14日横浜港に停泊したクルーズ船に対して "日本で受けたデータは搭乗者たちの (感染) 危険が高いことを示唆していて心配"と言ったと共同通信は伝えた.
が幹部は "船内アメリカ人の安全が一番重要だ"と国務省及び週間アメリカ大使館などと協力してアメリカ人乗客に対する今後の対応を検討していると言った.
去る 3日横浜港停泊当時クルーズ船に乗ったアメリカ人は約 400人だった.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )