본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

퇴피하지 않는 미국인은 향후 더욱 14일간 일본에 있으라고 미국이 처사

조회수 : 402
JA 255 ben2 2,811,753

크루즈선의 미국인 승객, 귀국의 도에 퇴피 작전에 당황스러움도 

요코하마항에 정박중의 크루즈선 「다이아몬드·프린세스」/Tomohiro Ohsumi/Getty Images

(CNN) 신형 코로나 바이러스의 집단 감염으로 요코하마항에 정박하고 있는 크루즈선 「다이아몬드·프린세스」로부터, 미국인의 승객들이 차터기로 귀국의 도에 올랐다.미 정부가 서둘러 발표한 퇴피 작전이지만, 본인들로부터 당황스러움이나 불만의 소리도 오르고 있다.

다이아몬드·프린세스는 이번 달 3일부터 검역 때문에 정박중.승객 승무원 약 3400명 가운데, 코로나 바이러스 감염자는 16일에 확인된 70명을 포함해 합계 356명에 달하고 있다.

검역 기간은 19일에 종료한다.18일에 실시되는 검사의 결과를 기다리고, 21일부터 하선이 시작될 전망이다.

다이아몬드·프린세스에게는 400명 남짓의 미국인이 승선하고 있다.미 정부는 당초, 이 조치를 받아 들일 자세였지만, 15일이 되어 돌연, 도쿄의 미 대사관에서 선내의 미국인에 퇴피의 통지가 보내졌다.

18일의 검사를 받지 않고 차터기로 귀국하는 승객들은, 미국내에서 14일간 격리된다.귀국을 희망하지 않는 경우는 향후 14일간, 일본에서의 대기를 의무지워진다.

이것에 대해서 미국인 승객의 1명은, 「무실의 죄로 금고형이 되거나 까닭없이 인질에게 되거나 하는 것」이라고 말했다.

감염이 확인되고 있는 미국인 46명이나, 감염의 징조가 보이는 승객들은 차터기를 탈 수 없다.환자를 남겨 귀국할 수는 없다고 이야기하는 가족도 있다.

선내에 전원을 가두는 조치에 대해서는, 전문가로부터 「시대착오」등의 비판이 있었음에도 불구하고, 미 정부는 왜 더 빨리 대응하지 않았던 것일까와 묻는 소리도 오르고 있다.

미국에 이어 캐나다 정부가 16일, 자국민의 퇴피 계획을 발표했다.홍콩 정부도 같은 날, 하선하는 승객을 귀환시키기 위해서 차터기를 파견할 방침을 나타냈다.

원문보기

退避しない米国人は今後更に14日間日本にいろと米国が仕打ち

クルーズ船の米国人乗客、帰国の途に 退避作戦に戸惑いも 

横浜港に停泊中のクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」/Tomohiro Ohsumi/Getty Images

(CNN)新型コロナウイルスの集団感染で横浜港に停泊しているクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」から、米国人の乗客らがチャーター機で帰国の途に就いた。米政府が急きょ発表した退避作戦だが、本人たちから戸惑いや不満の声も上がっている。

ダイヤモンド・プリンセスは今月3日から検疫のため停泊中。乗客乗員約3400人のうち、コロナウイルス感染者は16日に確認された70人を含め、計356人に上っている。

検疫期間は19日に終了する。18日に実施される検査の結果を待って、21日から下船が始まる見通しだ。

ダイヤモンド・プリンセスには400人あまりの米国人が乗船している。米政府は当初、この措置を受け入れる構えだったが、15日になって突然、東京の米大使館から船内の米国人に退避の通知が送られた。

18日の検査を受けずにチャーター機で帰国する乗客らは、米国内で14日間隔離される。帰国を希望しない場合は今後14日間、日本での待機を義務付けられる。

これに対して米国人乗客の1人は、「無実の罪で禁錮刑になったり、わけもなく人質にされたりするようなもの」と語った。

感染が確認されている米国人46人や、感染の兆候がみられる乗客らはチャーター機に乗ることができない。患者を残して帰国するわけにはいかないと話す家族もいる。

船内に全員を閉じ込める措置に対しては、専門家から「時代遅れ」などの批判があったにもかかわらず、米政府はなぜもっと早く対応しなかったのかと問う声も上がっている。

米国に続いてカナダ政府が16日、自国民の退避計画を発表した。香港政府も同日、下船する乗客を帰還させるためにチャーター機を派遣する方針を示した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 duty2
  2. JA 255 Member_63734
  3. KO 255 이강인
  4. 조회수 : 348
    JA 255 umisennin
  5. KO 255 Member_59032
  6. JA 255 Member_63734
  7. KO 255 Member_60396
  8. 조회수 : 300
    JA 255 Hojiness
  9. 조회수 : 255
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. KO 255 urigin
  11. JA 255 Member_63734
  12. KO 255 Member_60396
  13. 조회수 : 177
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. JA 255 Member_63734
  15. 조회수 : 164
    KO 255 MabikiSesame
  16. JA 255 nyaoaa
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. 767039 폐렴? 2
    조회수 : 316
    JA 255 comeita
  19. JA 255 ben2