본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유엔 "한국 아동성장 여건 세계 2위"

조회수 : 82
KO 255 Member_59032 2,811,753

노르웨이 이어 아동번영지수 우수



유엔이 한국을 어린이의 성장ㆍ발전 여건이 가장 우수한 나라로 꼽았다.

유엔 산하 세계보건기구(WHO), 유엔아동기금(UNICEF·유니세프)과 의학학술지 랜싯이 19일 공동 발표한 ‘세계 어린이의 미래’라는 제목의 보고서에서 한국은 ‘아동번영지수’ 분야에서 1.0점 만점에 0.95점을 받아 조사대상 180개국 중 2위를 기록했다. 노르웨이가 한국을 근소한 차이로 제치고 1위에 올랐다. 이어 네덜란드 프랑스 아일랜드 덴마크 일본 벨기에 아이슬란드 영국이 10위권에 이름을 올렸다.

아동번영지수는 생존과 번성, 두 지표로 나눠 0∼18세 국민의 기초여건을 비교할 수 있도록 새로 도입된 기준이다. 생존 지수에는 산모 생존, 5세 미만 어린이 생존, 자살, 모자 보건 서비스, 기본적 위생, 빈곤율이 포함됐다. 번성 지수는 교육적 성취, 발육, 영양상태, 피임ㆍ낙태 자유, 폭력으로부터 보호 등으로 항목을 구성됐다.

한국은 생존 분야에서 1.0점 만점을 받았으나 번성 지수에서 0.90점을 기록했다. 1에 가까울수록 환경이 양호하다는 의미다. 0.75점 이상은 받아야 어린이 양육에 적합한 상태라고 보고서는 설명했다.

세계 경제를 움직이는 미국과 중국의 순위가 낮은 점도 특기할 만하다. 고소득 국가인 미국은 0.84점으로 39위, 중상위 소득국으로 분류된 중국은 0.81점으로 43위에 그쳤다. 번영지수 0.25 이하 나라는 대부분 아프리카 저소득 국가들이 차지했다. 중앙아시아공화국이 0.06점으로 최하위였고 차드(0.10) 소말리아ㆍ니제르(이상 0.12) 등이 뒤를 이었다. 북한은 생존과 번성지수에서 각각 0.45점, 0.68점을 기록해 번영지수 0.55점으로 순위가 세계 112위에 불과했다.

그러나 미래세대의 최대 위협 요소로 거론된 ‘탄소 배출’ 분야에서 한국은 낙제점을 받았다. 한국은 1인당 이산화탄소 배출량, 2030년 목표치 대비 이산화탄소 초과 배출량을 따진 환경 지속가능성에서 180개국 중 166위에 머물렀다. 우리나라뿐 아니라 네덜란드 일본 노르웨이 핀란드 등 고소득 국가들도 하위권에 포진해 탄소 배출 저감이 시급한 과제임을 시사했다. 보고서는 “지난 수십 년간 생존, 영양공급, 교육 측면에서 급격한 발전을 이뤘지만 오늘날 어린이들은 여전히 불확실한 미래에 직면해 있다”고 지적했다.

번역문보기

UN "韓国児童成長与件世界 2位"

ノルウェーであって児童繁栄指数優秀



UNが韓国を子供の成長・発展与件が一番優秀な国で指折った.

UN傘下ダブリューエイチオー(WHO), UN児童基金(UNICEF・ユニセフ)と医学学術だレンシッが 19日共同発表した ‘世界子供の未来’という題目の報告書で韓国は ‘児童繁栄指数’ 分野で 1.0点満点に 0.95点を受けて調査対象 180ヶ国の中で 2位を記録した. ノルウェーが韓国をわずかな差で追い抜いて 1位に上がった. 引き続きオランダフランスアイルランドデンマーク日本ベルギーアイスランドイギリスが 10位圏にのぼることをあげた.

児童繁栄指数は生存と繁盛, 二つの指標で分けて 0〜18歳国民の基礎与件を比べるように新たに導入した基準だ. 生存指数には産婦生存, 5歳未満子供生存, 自殺, 母子保健サービス, 基本的衛生, 貧困率が含まれた. 繁盛指数は教育的成就, 発育, 栄養状態, 避妊・堕胎自由, 暴力から保護などで項目を構成された.

韓国は生存分野で 1.0点満点を受けたが繁盛指数で 0.90点を記録した. 1に近いほど環境が良好だという意味だ. 0.75点以上は受けると子供養育に相応しい状態と見てからは説明した.

世界経済を動かすアメリカと中国の順位が低い点も得意するに値する. 高所得国家であるアメリカは 0.84点で 39位, 中上位所得国で分類された中国は 0.81点で 43位に止めた. 繁栄指数 0.25 以下国は大部分アフリカ低所得国々が占めた. 中央アジア共和国が 0.06点で最下位だったしチャド(0.10) ソマリア・ニジェール(以上 0.12) などが後を引き継いだ. 北朝鮮は生存と繁盛指数でそれぞれ 0.45点, 0.68点を記録して繁栄指数 0.55点で順位が世界 112位に過ぎなかった.

しかし未来世代の最大脅威要素に挙論された ‘炭素排出’ 分野で韓国は落第点を受けた. 韓国は 1人当り二酸化炭素俳出量, 2030年目標値備え二酸化炭素超過俳出量を計算した環境長続き可能性で 180ヶ国の中で 166位に泊まった. 我が国だけではなくオランダ日本ノルウェーフィンランドなど高所得国々も下位圏に布陣して炭素排出低減が至急な課題なのを示唆した. 報告書は “去る数十年間生存, 栄養供給, 教育側面で急激な発展を成したが今日子供たちは相変らず不確実な未来に直面している”と指摘した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ