본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

S&P가 한국 성장률 대폭 인하

조회수 : 290
JA 255 ben2 2,811,753

S&P가 한국의 성장률 전망을 대폭 인하해 넷은 큰 파란


확대19일, 한국·츄우오 일보에 의하면, 신형 코로나 바이러스의 영향을 받아 국제 등급 설정 회사 S&P가 한국의 성장률을 큰폭으로 인하했다.사진은 서울의 시장.

2020년 2월 19일,한국·츄우오 일보에 의하면,신형 코로나 바이러스의 영향을 받아 국제 등급 설정 회사S&P가 한국의 성장률을 큰폭으로 인하했다.

기사에 의하면, S&P는 같은 날 발표한 보고서로 「신형 코로나 바이러스가 한국 경제에 악영향을 미칠 것이다」라고 해, 금년의 한국의 성장 전망을 지금까지의 2.1%로부터 1.6%에 0.5포인트 하부수정했다.이것은 작년의 한국의 경제 성장률(2.0%)보다 낮은 수치라고 한다.

S&P는 중국과 밀접한 관계에 있는 한국 기업의 서플라이 체인(supply-chain)와 생산 활동에 영향이 나오는 것을 염려하고 있어, 「서플라이 체인(supply-chain)에의 영향에 의한 제조업에의 충격, 중간재의 중국 수출 감소등이 큰 영향을 미칠 것이다」라고 분석.다만,중국인 관광객 감소에 수반하는 영향은 적다고 보고 있다고 한다.

또, 아시아 태평양 지역의 금년의 경제 성장률에 대해서도, 신형 코로나 바이러스 발생 전보다 0.5포인트 낮은 4.3%에 내린다고 예상했다고 한다.

이것을 받아 한국의 넷상에서는 「문 재토라(문·제인) 대통령이 중국인의 입국 금지 조치를 취하지 않았던 탓으로 국민의 생명이 위협해져 나라의 경제의 기반이 붕괴하고 있다」라고 분개하는 소리나, 「문대통령은 경제 성장률의 하락을 코로나의 탓으로 하고 싶었기 때문에는?」 「중국의 경제 성장률도 내리고, 한국도 보폭을 맞추어 진정한 차이나 드림을 실현하자고 일?」 「경제 성장률의 하락은 코로나의 정사 없어 무능한 정부의 탓이다」 등 문대통령에의 어려운 코멘트가 잇따르고 있다.

안에는 「#지금 코로나의 탓#또 타인의 탓#문 재앙(문제안.「최대급의 액재」라고 하는 의미)의 소득 주도 경제 공황#헬 조선 재앙 민국」이라고 해시 태그부로 표현하는 유저도 있었다.

원문보기

S&Pが韓国成長率大幅引き下げ

S&Pが韓国の成長率見通しを大幅引き下げ、ネットは大荒れ


拡大19日、韓国・中央日報によると、新型コロナウイルスの影響を受け、国際格付け会社S&Pが韓国の成長率を大幅に引き下げた。写真はソウルの市場。

2020年2月19日、韓国・中央日報によると、新型コロナウイルスの影響を受け、国際格付け会社S&Pが韓国の成長率を大幅に引き下げた。

記事によると、S&Pは同日発表した報告書で「新型コロナウイルスが韓国経済に悪影響を及ぼすだろう」とし、今年の韓国の成長見通しをこれまでの2.1%から1.6%に0.5ポイント下方修正した。これは昨年の韓国の経済成長率(2.0%)より低い数値だという。

S&Pは中国と密接な関係にある韓国企業のサプライチェーンと生産活動に影響が出ることを懸念しており、「サプライチェーンへの影響による製造業への衝撃、中間財の中国輸出減少などが大きな影響を及ぼすだろう」と分析。ただし、中国人観光客減少に伴う影響は少ないとみているという。

また、アジア太平洋地域の今年の経済成長率についても、新型コロナウイルス発生前より0.5ポイント低い4.3%に下がると予想したという。

これを受け、韓国のネット上では「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が中国人の入国禁止措置を取らなかったせいで国民の生命が脅かされ、国の経済の基盤が崩壊してる」と憤る声や、「文大統領は経済成長率の下落をコロナのせいにしたかったのでは?」「中国の経済成長率も下がるし、韓国も歩幅を合わせて真のチャイナドリームを実現しようってこと?」「経済成長率の下落はコロナのせいじゃなくて無能な政府のせいだ」など文大統領への厳しいコメントが相次いでいる。

中には「#今やコロナのせい#また他人のせい#文災殃(ムンジェアン。「最大級の厄災」という意味)の所得主導経済恐慌#ヘル朝鮮災殃民国」とハッシュタグ付けで表現するユーザーもいた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ