본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이 종교에 빠지지 않는 이유?

조회수 : 131
KO 255 곰탱이당 2,811,753

한국에 종교가 분명 제대로 전달되면  일본인도 분명 종교에 빠질거라고 생각한다

하지만 일본어가 부실하고  의미가 잘 전달되지 않아




한국어는 의미 전달이 너무 정확하기 때문에

신속하게 정보가 전달된


사실 북한도 종교다

김일성이 만든 종교

언어가 너무 뛰어나서 사상에 전달이 너무 잘된


일본어는 표현력이 부족하기 때문에 .... 일본을 살렸다?



번역문보기

日本人が宗教に耽らない理由?

韓国に宗教が確かにまともに伝達すれば日本人も確かに宗教に耽ると思う

しかし日本語が不実で意味がよく伝達しなくて




韓国語は意味伝達がとても正確だから

速かに情報が伝達した


実は北朝鮮も宗教だ

金日成が作った宗教

言語がとてもすぐれて思想に伝達があまりよくできた


日本語は表現力が不足だから .... 日本をいかした?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray