한국인과 한국 체재자는 입국 거부

일본 정부, 한국대저 등에 체재력 있다 외국인의 입국을 거부할 방침…중국 이외의 지역을 제한하는 것은 처음=한국의 반응



한국의 포타르사이트네이바로부터, 「”일본, 코로나 19 관련 대구·경북 키요미치 체재자의 입국 거부”」라고 하는 기사를 번역해 소개.



「일본, 코로나 19 관련 대구·경북 키요미치 체재자의 입국 거부」
2020.02.26｜8:38

●산케이, 요미우리 보도…「중국 이외 첫 사례가 되는 듯」

일본 정부가 25일, 코로나 19로 관련하고, 한국의 대구와 경상북도 아오시마군에 체재했던 것이 있다 사람에 대해서 입국을 거부할 방침이라고, 일본 미디어가 26 일보도 했다.

산케이신문은, 과거 2주간, 대구와 경상북도의 일부의 지역에 체재했던 것이 있다 외국인에 대해서는, 일본 정부가 입국을 거부할 방침이라고 전했다.동신문은, 한국의 코로나 19의 감염자수가 일본을 넘어 대저등에서 감염자가 급증하고 있는 것을 고려해, 26일, 정부 대책 본부 회의에서, 이러한 방침을 정식으로 결정할 예정이라고 전했다.

실제, 이러한 방침이 결정되면, 일본 정부가 코로나 19 발원지인 중국(호북성과 절강성) 이외로, 입국 거부를 실시하는 첫 지역이 된다.

요미우리 신문도, 일본 정부가 대구와 경상북도 청도군에 과거 2주간 체재력이 있는 외국인은, 일본의 입국을 거부할 방침이라고 전했다.

이것에 앞서 일본의 외무성은 25일, 코로나 19로 관련하고, 한국 대구와 경상북도 청도군에 대해서 감염증 위험 정보 「레벨 2」(이)라고 발표했다.감염증 위험 정보 레벨 2는, 자국민의 방문 자제 권고에 해당한다.