본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타인의 불행을 기뻐하는 한국이 천한 병

조회수 : 261
JA 255 kerorin 2,811,753

동일본 대지진을 매우 기뻐한 한국인!

일본인은 영원히 잊지 않을 것이다

【서울로부터 】도쿄 올림픽을 중지시키고 싶은 것인지 신형 폐렴으로 한국 미디어가 보이는 본심

2020.2.26신형 코로나 바이러스의 일본에서의 감염에 얽혀, 한국 미디어는 빠른 단계로부터 「도쿄 올림픽의 중지」의 가능성을 계속 알리고 있다.바이러스 확산보다, 오히려, 거기에 따른 올림픽의 좌절을 기대하고 있을까의 같다.자국으로의 감염 확대를 뒷전으로, 한국 미디어는, 도쿄 올림픽에의 본심을 계속 드러내고 있다.(서울명 마을 탸카히로)
올림픽 좌절에 기대?
 바이러스 문제가 일한에서도 염려되기 시작한 당초부터, 한국에서는 도쿄 올림픽 중지론이 부상하고 있었다.일본내의 상황을 전하는 한국 미디어는, 대부분이 바이러스 문제와 올림픽을 묶어 보도.특히 크루즈선 「다이아몬드·프린세스」가 요코하마항에 기항한 이후, 그 경향은 강해졌다.
 뉴스 전문의 연합 뉴스 TV를 일례에 들어 본다.감염 문제의 전문가를 불러, 크루즈선으로의 감염이나 대책에 대해 (듣)묻는 가운데, 여성 아나운서가 「도쿄 올림픽에의 영향은 피할 수 없습니까」라고 (들)물으면, 한국인의 전문가는 부정하지 않고 , 말을 계속하고 있었다.
 이 때, 눈을 끈 것은, 아나운서가 이야기를 심각한 방향으로 가지고 가려고 한 것과 그 표정에서는 심각함이 전혀 방문하지 않았던 것이다.오히려, 올림픽 개최가 곤란하게 되는 것을 기대하고 있을 것 같은 분위기였다.기분탓은 아닐 것이다.타국에서도 비슷한 뉴스 프로그램을 얼마든지 보았다.텔레비전 화면에는 반드시 「도쿄 올림픽 좌절」 「올림픽에 좌절」등과의 타이틀(문자)을 태울 수 있고 있었다.
일본의 불행은 꿀의 맛
 신문도 도쿄 올림픽에의 영향에 대하고 열을 올리고 있다.몇개인가를 예시해 본다.「 「위생 선진국」일본의 면목 엉망」, 「일본 정부는 올림픽 노이로제(신경증)에 걸려 있는 것 같다」 「수많은 승객이나 승무원이 「올림픽의 인질」이 되었다」 「일본 사회는 자발적 규제로 3700명이 탄 배를 「작은 무한」으로 했다」(모두 조선일보)

 「아베 정부(아베 신조 정권)가 사태를 숨기려고의 구급으로 하고 있던 것은 5개월 후 개막의 도쿄 올림픽을 의식하고 있었다고 하는 인상을 닦을 수 없다」(중앙 일보)

 중앙 일보는 또, 크루즈선에 승선중의 일본인이 「일본 정부가 대응방안식을 바꾸지 않으면 도쿄 올림픽은 불가능하다.올림픽에서 많은 외국인이 올 것이지만, 이것으로는 관광 대국이라고 하는 목표도 달성할 수 없다.한국 뿐만이 아니라 국제사회가 일본 정부에 대해 강하고 문제 제기할 것을 바란다」라고 말한 것을 전했다.이 말은 표제에도 사용되었다.

 일본을 상대로 했을 때에 반드시 한국 미디어로 보여진다, 마치 일본의 불행을 기뻐하고 있을 것 같은 보도다.악타기의 감이 있어, 게다가 여느 때처럼 힘이 나고 있다.


안타까운 대일 도발

 동일본 대지진과 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 사고때, 중앙 일보 등은 「일본 침몰」이라고 하는 표제를 1면에 게재했다.그리고 원자력 발전을 둘러싼 네가티브 캠페인이라고 보도는 현재도 계속 되고 있다.

 게다가, 「일본 사회 전체가 허둥지둥 하고 있다」라고 이번도 믿어 버리고 싶어하고 있는 것 같다.그렇게 일본이 곤란해 하고 있는 것이 기뻐서 쾌감인가.이번 한국 미디어의 보도로부터도“안타까움”외에 느껴지는 것은 없다.

 먼저 소개한 한국지의 보도는, 뭐라고 한국어 뿐만이 아니라, 일본어의 사이트에도 게재되고 있다고 한다.한국어의 표현은 스트레이트로 강렬하다.그 심한 욕을 일부러 일본어로 고치고, 스스로 일본의 독자에게 전하고 있다.일본의 독자에게 싸움을 걸고 있는 것도와 다름없다.동시에 한국 특유의 「욕설, 매도의 문화」를 세계에 알리게 하고 있다.

 그 자각이 한국 미디어의 측에 있다 의 것인지 어떤지는 모른다.단지, 이러한 도쿄 올림픽을 표적으로 한 네가티브 보도는 올림픽이 끝나는 8월까지는 계속 될 것 같다.기묘한 이야기이지만, 한국 주재의 일본인 기자로서는, 도쿄 올림픽보다 이 쪽으로부터 눈을 떼어 놓을 수 없다.

 이렇게 하고 있는 사이에도, 한국에서의 감염자수는 증가해 초`아라고 내려 1000명을 넘는 것은 시간의 문제가 되고 있다.

원문보기

他人の不幸を喜ぶ韓国の卑しい病

東日本大震災を大喜びした韓国人!

日本人は永遠に忘れないだろう

【ソウルから 】東京五輪を中止させたいのか 新型肺炎で韓国メディアが見せる本音

2020.2.26新型コロナウイルスの日本での感染にからみ、韓国メディアは早い段階から「東京五輪の中止」の可能性を報じ続けている。ウイルス拡散よりも、むしろ、それによる五輪の頓挫を期待しているかのようだ。自国での感染拡大をよそに、韓国メディアは、東京五輪への本音をさらけ出し続けている。(ソウル 名村隆寛)
五輪頓挫に期待?
 ウイルス問題が日韓でも懸念され始めた当初から、韓国では東京五輪中止論が浮上していた。日本国内の状況を伝える韓国メディアは、ほとんどがウイルス問題と五輪を結びつけ報道。特にクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」が横浜港に寄港して以降、その傾向は強まった。
 ニュース専門の聯合ニュースTVを一例に挙げてみる。感染問題の専門家を招き、クルーズ船での感染や対策について聞く中で、女性アナウンサーが「東京オリンピックへの影響は避けられませんか」と聞くと、韓国人の専門家は否定せずに、言葉を続けていた。
 この時、目を引いたのは、アナウンサーが話を深刻な方向に持っていこうとしたことと、その表情からは深刻さが全くうかがえなかったことだ。むしろ、五輪開催が困難になることを期待しているかのような雰囲気だった。気のせいではないだろう。他局でも似たようなニュース番組をいくつも見た。テレビ画面には必ず「東京五輪頓挫」「五輪につまずき」などとのタイトル(文字)がのせられていた。
日本の不幸は蜜の味
 新聞も東京五輪への影響について熱を上げている。いくつかを例示してみる。「『衛生先進国』日本の面目丸つぶれ」、「日本政府は五輪ノイローゼ(神経症)にかかっているようだ」「数多くの乗客や乗務員が『五輪の人質』になった」「日本社会は自発的規制で3700人が乗った船を『小さな武漢』にした」(いずれも朝鮮日報)

 「安倍政府(安倍晋三政権)が事態を隠そうとのきゅうきゅうとしていたのは5カ月後開幕の東京五輪を意識していたという印象が拭えない」(中央日報)

 中央日報はまた、クルーズ船に乗船中の日本人が「日本政府が対応方式を変えねば東京五輪は不可能だ。五輪で多くの外国人が来るはずだが、これでは観光大国という目標も達成できない。韓国だけでなく国際社会が日本政府に対し強く問題提起することを願う」と語ったことを伝えた。この言葉は見出しにも使われた。

 日本を相手にしたときに必ず韓国メディアに見られる、まるで日本の不幸を喜んでいるかのような報道だ。悪乗りの感があり、しかもいつものように勢いづいている。


切ない対日挑発

 東日本大震災と東京電力福島第1原発の事故の時、中央日報などは「日本沈没」という見出しを1面に掲載した。そして原発をめぐるネガティブキャンペーンと報道は現在も続いている。

 しかも、「日本社会全体があたふたとしている」と今回も思い込みたがっているようだ。そんなに日本が困っていることがうれしくて快感なのか。今回の韓国メディアの報道からも“切なさ”のほかに感じられるものはない。

 先に紹介した韓国紙の報道は、何と韓国語だけでなく、日本語のサイトにも掲載されているという。韓国語の表現はストレートでどぎつい。その悪罵をわざわざ日本語に直して、自ら日本の読者に伝えている。日本の読者にけんかを売っているも同然だ。同時に韓国特有の「罵声、罵倒の文化」を世界に知らしめている。

 その自覚が韓国メディアの側にあるのかどうかは分からない。ただ、こうした東京五輪を標的にしたネガティブ報道は五輪が終わる8月までは続きそうだ。奇妙な話だが、韓国駐在の日本人記者としては、東京五輪よりもこちらの方から目が離せない。

 こうしているうちにも、韓国での感染者数は増え続けており、1000人を超えるのは時間の問題となっている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 101 JAPAV57
  2. KO 255 Member_61565
  3. KO 255 Acw1104
  4. 조회수 : 155
    KO 255 property2020
  5. JA 255 おもしろ
  6. 조회수 : 315
    KO 255 ^오^
  7. 조회수 : 415
    KO 255 리스
  8. KO 255 리스
  9. 조회수 : 356
    KO 255 bibimbap
  10. KO 255 리스
  11. 조회수 : 184
    KO 255 bibimbap
  12. KO 255 ssudjs
  13. 조회수 : 150
    KO 255 리스
  14. JA 255 copysaru33
  15. JA 255 1001001
  16. KO 255 리스
  17. 조회수 : 151
    KO 255 ssudjs
  18. JA 255 ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀
  19. 조회수 : 337
    JA 255 ginryoso
  20. 조회수 : 252
    KO 255 리스