본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한미 방위비 교섭의 난항으로 일본에서도 긴장 높아지는&#133「한국의 비명, 내일은 우리 몸」

조회수 : 313
JA 255 uenomuxo 2,811,753

네-와 아침해?w

https://i2.wp.com/anonymous-post.mobi/wp-content/uploads/2020/02/1F8452EB-2913-41CF-87FC-301927A42D9C.jpeg?resize=694,800&ssl=1

한미 방위비 교섭의 난항으로 일본에서도 긴장 높아지는…「한국의 비명, 내일은 우리 몸」

중앙 일보2020.03.02 15:40
작년 5월에 일본을 국빈 방문한 트럼프 미 대통령과 아베 수상이 골프장에서 자 찍은 사진.[일본 수상 관저 트잇타] 작년 5월에 일본을 국빈 방문한 트럼프 미 대통령과 아베 수상이 골프장에서 자 찍은 사진.[일본 수상 관저 트잇타] 「한국의 비명, 내일은 우리 몸」.아사히 신문은 2 일자 1면기사에 이러한 표제를 붙였다.

미국이 한국에 대해서 방위비 분담금의 대폭 인상 압력을 더하고 있는 중,일본 외무성의 간부가 「한국의 비명, 내일은 우리 몸」이라고 말했다고 하는 것이다.

산케이신문도 닮은 취지의 기사를 2 일자 1면에 게재했다.일본 정부는 한미간의 교섭 내용을 참고에 연초부터 교섭 전략을 준비해, 최근, 개략적인 방침이 정해졌다고, 동지는 전했다.

보도에 의하면, 트럼프 대통령이 재선에 성공하지 않는 경우는 현행의 부담액을 유지하기로 했다.트럼프 대통령이 재선하는 경우는(1) 대폭적인 부담증가는 거부(2) 주일미군의 역외 작전비를 일본에 요구하는 경우, 자위대의 미군 방호로 작전비 부담을 상쇄(3) 「배려 예산」이외도 포괄적으로 조정-라고 하는 방침이다.

일본 정부는 이러한 계획을 작성하는 과정에서 한미간의 교섭 상황을 깊게 참고로 했다고, 동지는 전했다.주일미군 주둔 경비의 일본측 부담을 결정하기 위해서 일·미 양국은 5년마다 특별 협정을 체결해 왔다.현행 협정은 내년 3월에 종료한다.양국은 금년 12월에 일본 정부가 내년도 예산을 편성하기까지 합의를 목표로 한다고 한다.

2004년에 미국 정부가 발표한 미군 주둔 경비의 일본측 부담 비율은 74%로, 한국(40%), 독일(32.6%), 이탈리아(41%)등의 주둔국보다 높았다.일본은 이러한 점을 부조로 할 방침이지만, 미국측은 「74%는 과거의 수치에 지나지 않는다.미 홍`조후 경비는 한층 더 증가해 일본의 부담은 줄어 들었다」라고 하는 입장이라고, 아사히 신문은 전했다.

미국측의 인상 요구는, 일본의 부담액 전체 가운데, 이른바 「배려 예산」(금년 1974억엔)로 불리는 일본인 종업원의 기본급과 수당, 시설 정비비·훈련 이전비 등에 집중할 것으로 예상된다.「미국측이 1974억엔을 4배의 8700억엔으로 인상하는 것을 일본 측에 벌써 요구했다」라고 하는 보도도 작년 11월에 미국에서 나왔다.

현재, 미국은 금년여름부터 교섭을 본격화한다고 하는 자세다.그러나 일본 정부는 「가을경부터 교섭이 시작된다」(코노 타로 방위상)이라고 주장한다.교섭 개시시기를 둘러싸 쌍방의 신경전이 시작되었던 것이다.그 사이, 한미간의 교섭을 지켜봐 온 일본에도 D데이가 가까워지고 있다.
원문보기

韓米防衛費交渉の難航で日本でも緊張高まる…「韓国の悲鳴、明日は我が身」

えーっと朝日?w

https://i2.wp.com/anonymous-post.mobi/wp-content/uploads/2020/02/1F8452EB-2913-41CF-87FC-301927A42D9C.jpeg?resize=694,800&ssl=1

韓米防衛費交渉の難航で日本でも緊張高まる…「韓国の悲鳴、明日は我が身」

 中央日報2020.03.02 15:40
昨年5月に日本を国賓訪問したトランプ米大統領と安倍首相がゴルフ場で自撮りした写真。[日本首相官邸 ツイッター] 昨年5月に日本を国賓訪問したトランプ米大統領と安倍首相がゴルフ場で自撮りした写真。[日本首相官邸 ツイッター] 「韓国の悲鳴、明日は我が身」。朝日新聞は2日付1面記事にこのような見出しをつけた。

米国が韓国に対して防衛費分担金の大幅引き上げ圧力を加えている中、日本外務省の幹部が「韓国の悲鳴、明日は我が身」と語ったということだ。

産経新聞も似た趣旨の記事を2日付1面に掲載した。日本政府は韓米間の交渉内容を参考に年初から交渉戦略を準備し、最近、概略的な方針が決まったと、同紙は伝えた。

報道によると、トランプ大統領が再選に成功しない場合は現行の負担額を維持することにした。トランプ大統領が再選する場合は(1)大幅な負担増は拒否(2)在日米軍の域外作戦費を日本に要求する場合、自衛隊の米軍防護で作戦費負担を相殺(3)「思いやり予算」以外も包括的に調整-という方針だ。

日本政府はこうした計画を作成する過程で韓米間の交渉状況を深く参考にしたと、同紙は伝えた。在日米軍駐留経費の日本側負担を決めるために日米両国は5年ごとに特別協定を締結してきた。現行協定は来年3月に終了する。両国は今年12月に日本政府が来年度予算を編成するまでに合意を目指すという。

2004年に米国政府が発表した米軍駐留経費の日本側負担比率は74%で、韓国(40%)、ドイツ(32.6%)、イタリア(41%)などの駐留国より高かった。日本はこうした点を浮き彫りにする方針だが、米国側は「74%は過去の数値にすぎない。米国の経費はさらに増え、日本の負担は減った」という立場だと、朝日新聞は伝えた。

米国側の引き上げ要求は、日本の負担額全体のうち、いわゆる「思いやり予算」(今年1974億円)と呼ばれる日本人従業員の基本給と手当、施設整備費・訓練移転費などに集中すると予想される。「米国側が1974億円を4倍の8700億円に引き上げることを日本側にすでに要求した」という報道も昨年11月に米国で出てきた。

現在、米国は今年夏から交渉を本格化するという姿勢だ。しかし日本政府は「秋ごろから交渉が始まる」(河野太郎防衛相)と主張する。交渉開始時期をめぐり双方の神経戦が始まったのだ。その間、韓米間の交渉を見守ってきた日本にもDデーが近づいている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら