본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

北 "압록강에 오물 버리면 경고 없이 사격" 中에 통보

조회수 : 205
KO 255 Member_59032 2,811,753

북한 당국이 최근 중국 측을 상대로 압록강에 신종 코로나바이러스 오염 가능성이 있는 오물을 투기하는 행위가 적발될 경우 "경고 없이 사격하겠다"고 통보했다는 보도가 나와 관심을 모으고 있다.

일본의 북한전문매체 아시아프레스는 4일 중국 지린(吉林)성 소식통을 인용, "북한 측이 지난달 29일 지린성 창바이(長白)현 지역 국경수비대에 "중국인들의 적대 행위 및 오물 투기 금지"를 촉구하는 내용의 공문을 보내왔다"며 이같이 전했다.

소식통에 따르면 북한 측은 해당 공문에서 "중국에서 신종 코로나바이러스가 발생해 국경을 "1급" 수준으로 관리·통제하고 있다"며 "중국 쪽 주민들이 강가에 쓰레기·오수를 투기해 오염을 일으키는 행위가 관측됐는데, 위협이 감지될 경우 총으로 즉각 저격하겠다"고 밝힌 것으로 알려졌다.

이와 관련 중국 측 국경수비대는 창바이현 주민들을 상대로 "(북한의) 오인을 피하기 위해 강변 산책로를 걷지 말라"며 주의를 당부하는 등 압록강 출입을 제한했다고 한다.

소식통은 "창바이현과 압록강을 사이에 둔 북한 양강도 혜산에선 아직 "코로나 폐렴"(코로나19)이 발생한 것 같진 않다"면서도 "북한 쪽에서도 압록강변으로 나오는 사람이 1명도 없다"고 현지 분위기를 전했다.

북한 당국은 작년 말 중국 후베이(湖北)성 우한(武漢)에서 발원한 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 중국 전역을 넘어 각국으로 확산되는 양상을 보이자 1월 말부터 북중 간 국경을 통한 주민들의 왕래와 외국인 입국을 전면 차단했다.

북한 당국의 공식 발표상으론 그동안 북한 내에선 코로나19 확진 환자가 1명도 발생하지 않은 것으로 돼 있다. 그러나 한국 국가정보원은 현재 북한 당국이 코로나19와 관련해 강원도와 평안남북도 등지에 주민 7000~8000명 가량을 격리 수용 중인 것으로 보고 있다.

번역문보기

北 "鴨緑江に汚物捨てれば警告なしに射撃" 中に通報

北朝鮮政府が最近中国側を相手で鴨緑江に新種コロナウイルス汚染可能性がある汚物をやきもちする行為が摘発される場合 "警告なしに射撃する"と知らせたという報道が出て関心を集めている.

日本の北朝鮮専門媒体アジアプレスは 4日中国吉林(吉林)省消息筋を引用, "北朝鮮側が先月 29日吉林省チァングバイ(長白)現地域国境守備隊に "中国人たちの敵対行為及び汚物投機禁止"を促す内容の公文書を送った"とこのように伝えた.

消息筋によれば北朝鮮側は該当の公文書で "中国で新種コロナウイルスが発生して国境を "1級" 水準で管理・統制している"と "中国の方住民たちが川端にごみ・汚水をやきもちして汚染を起こす行為が観測されたが, 脅威が感知される場合鉄砲で直ちに狙い撃ちする"と明らかにしたことと知られた.

と関連中国側国境守備隊はチァングバイヒョン住民たちを相手で "(北朝鮮の) 誤認を避けるために川辺プロムナードを歩かないでね"と注意を頼むなど鴨緑江出入りを制限したと言う.

消息筋は "チァングバイヒョンと鴨緑江を間に置いた北朝鮮両江道恵山ではまだ "鼻でも肺炎"(鼻でも19)が発生したようではない"と言いながらも "北朝鮮の方でも鴨緑江辺で出る人が 1人もいない"と現地雰囲気を伝えた.

北朝鮮政府は去年末中国湖北(湖北)省右した(武漢)で発源した新種コロナウイルス感染症(鼻でも19)が中国全域を越えて各国で拡散する様相を見せると 1月末からブックズングの間国境を通じる住民たちの往来と外国人入国を全面遮断した.

北朝鮮政府の公式発表上をもってはその間北朝鮮内では鼻でも19 ファックジン患者が 1人も発生しないことになっている. しかし韓国国家情報院は現在北朝鮮政府が鼻でも19と係わって江原道と平安南北道等地に住民 7000‾8000人ほどを隔離収容中のことで見ている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ