본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

화장 하지 않고 산적한 이란

조회수 : 455
JA 255 ben2 2,811,753

안치소에 사체가 「산적」, 신형 코로나 대응에 고심 이란




이란, 신형 코로나 바이러스의 대응에 고심

(CNN) 검은 봉투에 싸여 안치소의 마루에 줄선 수십의 사체.그 사이를 꿰매고, 방호복과 마스크를 착용한 직원이 바쁘게 걸어 다닌다--.

이란 중부 컴에 있는 사체 안치소의 내부를 파악한 영상의 내용이다.이 안에 신형 코로나 바이러스 감염자의 사체가 있다 의 것인지, 있다라고 하면 어느 사체인가는 모른다.

이란에 있어서의 문제는 확실히 이 점에 있다.이란은 중국 이외로 감염 규모가 최악이 되고 있는 나라의 하나로, 당국에 의하면 3500명 이상이 감염, 적어도 107명이 사망해 있다.

이란의 이슬람교의 전통에서는 통상, 사체는 비누와 물로 씻어 맑게 할 수 있었던 후, 매장에 첨부 된다.그러나 컴의 의료 종사자 2명은 CNN의 취재에, 일부에서는 감염 확대에의 예방 조치로서 매장에 관한 전통적인 이슬람의 가르침을 지킬 수 없는 케이스도 나와 있으면 밝혔다.

사망시에 감염이 확인되고 있던 사람의 경우, 매장처의 묘지의 토양에 바이러스가 만연하는 사태를 막기 위해, 대신에 생석회에 의한 소독을 한다고 한다.

이러한 정보통은 치안 부대에 의한 보복을 무서워해 익명으로 취재에 응했다.

국영 이란 방송(IRIB)은 안치소의 책임자의 이야기로서 바이러스 검사에 시간이 걸리고 매장이 늦어 사체가 「산적」이 되는 사태를 부르고 있다고 전하고 있다.

이 책임자는 「바이러스에 의한 사망자와 그 이외의 사망자에서는 매장에 관한 지시가 다른 것부터, 우리는 대응을 강요당하고 있다」라고 설명.「검사 결과가 나올 때까지 1일이나 2일, 사체를 맡았으면 좋겠다고 하는 가족도 있다」라고도 밝혔다.

전출의 동영상에 대해서, IRIB는 안치소의 내부에서 촬영된 것이라고 확인했다.동영상을 유출시켰다고 해서 1명이 체포되고 있다.이란의 반국영 통신 ISNA에 의하면, 이 건은 사법당국에 부탁 되었다고 한다.

원문보기

火葬せず山積みのイラン

安置所に遺体が「山積み」、新型コロナ対応に苦慮 イラン



  •  

イラン、新型コロナウイルスの対応に苦慮

(CNN) 黒い袋に包まれ安置所の床に並ぶ数十の遺体。その間を縫って、防護服とマスクを着用した職員が忙しく歩き回る――。

イラン中部コムにある遺体安置所の内部をとらえた映像の内容だ。この中に新型コロナウイルス感染者の遺体があるのか、あるとすればどの遺体なのかは分からない。

イランにとっての問題はまさにこの点にある。イランは中国以外で感染規模が最悪となっている国の一つで、当局によると3500人以上が感染、少なくとも107人が死亡している。

イランのイスラム教の伝統では通常、遺体は石けんと水で洗い清められた後、埋葬に付される。しかしコムの医療従事者2人はCNNの取材に、一部では感染拡大への予防措置として、埋葬に関する伝統的なイスラムの教えを守れないケースも出ていると明かした。

死亡時に感染が確認されていた人の場合、埋葬先の墓地の土壌にウイルスがまん延する事態を防ぐため、代わりに生石灰による消毒が行われるという。

これらの情報筋は治安部隊による報復を恐れ、匿名で取材に応じた。

国営イラン放送(IRIB)は安置所の責任者の話として、ウイルス検査に時間がかかって埋葬が遅れ、遺体が「山積み」になる事態を招いていると伝えている。

この責任者は「ウイルスによる死者とそれ以外の死者では埋葬に関する指示が異なることから、我々は対応を迫られている」と説明。「検査結果が出るまで1日か2日、遺体を預かって欲しいという家族もいる」とも明かした。

前出の動画について、IRIBは安置所の内部で撮影されたものだと確認した。動画を流出させたとして1人が逮捕されている。イランの半国営通信ISNAによると、この件は司法当局に付託されたという。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus