본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

거만함 발언으로 한국 고립해 애원 하는 한국 외상, 아무도 신뢰해 주지 않는

조회수 : 669
JA 255 ben2 2,811,753

한국 외상 코로나 대응 「계속 신뢰해 주었으면 한다」=각국 외교단에 호소

각국의 외교관에 신형 코로나 바이러스의 감염 확대 방지를 향한 한국 정부의 대처를 설명하는 야스시 장관=6일, 서울(연합 뉴스)

사진 확대

【서울 연합 뉴스】한국의 강경화(캔·골파) 외교부장관은 6일, 신형 코로나 바이러스 감염 확대에 대한 염려로부터 한국으로부터의 도항자의 입국을 제한하는 나라나 지역이 증가하고 있는 것을 받아 각국의 주한외교단을 대상으로 설명회를 열어, 「본국에 한국이 실시하고 있는 철저한 대처를 설명해, 과도한 조치를 취하지 않게 권고 해 주기를 바라다」라고 해, 감염증의 확대 방지에 노력하는 한국의 방식에 대해 「계속 신뢰해 주었으면 한다」라고 요청했다.

 야스시 장관은 「한국의 대응은 초기부터 개방적이고 투명했다」라고 해, 차를 탄 채로 바이러스 검사를 받게 되는 「드라이브 스루(drive-through) 검진」이나, 신속하고 광범위하게 행해지는 검사, 중국인 입국자에 대한 자기 진단 어플리 사용 등, 방역을 향한 대전에 관하여 소개했다.

 이 날의 설명회에는 112개국의 대사관 관계자와 국제기관의 관계자가 참가했다.미국이나 독일 등 47개국은 주한대사가 스스로 출석했다.

 외교부가 주한외교단을 대상으로 신형 코로나 바이러스에 관련한 설명회를 연 것은 지난 달 25일에 이어 2번째.1회째는 외교부의 김 켄(김·곤) 차관보가 실시했지만 이번은 야스시 장관이 갔다.

 차관보에 대신해 외교부장관 하지만 설명회를 연 것은, 한국으로부터의 도항자의 입국을 제한하는 나라나 지역이 계속 증가하고 있기 때문에.

 6일 오후 3시 시점에서 102개국·지역이 한국으로부터의 도항자의 입국을 제한하거나 입국 제한 실시를 예고하거나 하고 있다.여기에는 오스트레일리아나 일본 등 감염증에의 대응력이 높은 나라도 들어가 있다.
원문보기

生意気発言で韓国孤立し哀願する韓国外相、誰も信頼してくれない

韓国外相 コロナ対応「引き続き信頼してほしい」=各国外交団に訴え

各国の外交官に新型コロナウイルスの感染拡大防止に向けた韓国政府の取り組みを説明する康長官=6日、ソウル(聯合ニュース)

写真拡大

【ソウル聯合ニュース】韓国の康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は6日、新型コロナウイルス感染拡大に対する懸念から韓国からの渡航者の入国を制限する国や地域が増えていることを受け、各国の駐韓外交団を対象に説明会を開き、「本国に韓国が実施している徹底した対処を説明し、過度な措置を取らないよう勧告してもらいたい」とし、感染症の拡大防止に努める韓国のやり方について「引き続き信頼してほしい」と要請した。

 康長官は「韓国の対応は初期から開放的かつ透明だった」とし、車に乗ったままウイルス検査が受けられる「ドライブスルー検診」や、迅速かつ広範囲に行われる検査、中国人入国者に対する自己診断アプリ使用など、防疫に向けた取り組みについて紹介した。

 この日の説明会には112カ国の大使館関係者と、国際機関の関係者が参加した。米国やドイツなど47カ国は駐韓大使が自ら出席した。

 外交部が駐韓外交団を対象に新型コロナウイルスに関連した説明会を開いたのは先月25日に続き2回目。1回目は外交部の金健(キム・ゴン)次官補が実施したが今回は康長官が行った。

 次官補に代わり外交部長官が説明会を開いたのは、韓国からの渡航者の入国を制限する国や地域が増え続けているため。

 6日午後3時時点で102カ国・地域が韓国からの渡航者の入国を制限したり、入国制限実施を予告したりしている。ここにはオーストラリアや日本など感染症への対応力が高い国も入っている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member