본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

코로나19에 교역도 차질..세계식량가격 5개월만 하락

조회수 : 55
KO 255 Member_59032 2,811,753

FAO 2월 지수 180.5로 전월대비 1.0% 내려
유지류 등 코로나19 영향 국제수요 감소 우려 반영

명목 및 실질 식량가격지수 추이. 농림축산식품부 제공

명목 및 실질 식량가격지수 추이. 농림축산식품부 제공[세종=이데일리 이명철 기자] 4개월 연속 상승세를 이어가던 세계 식량가격지수가 하락 전환했다. 주요 수입국인 중국에서 코로나19가 확산하면서 주요 품목 가격에도 영향을 미쳤기 때문이다.

9일 농림축산식품부에 따르면 국제연합식량농업기구(FAO)이 발표한 2월 세계식량가격지수는 180.5로 전월(182.4)대비 1.0%(1.9포인트) 하락했다.

식량가격지수는 지난해 10월부터 지난달까지 4개월 연속 상승했지만 이번에 하락으로 돌아섰다. 전년동월(167.0)과 비교하면 8.1%(13.5포인트) 높은 수준이다.

품목별로 보면 식물성유지(유지류)·육류·곡물이 하락하고 유제품·설탕은 상승했다.

유지류 가격지수의 경우 전월보다 10.3%(18.2포인트) 하락한 158.1로 지난해 7월부터 이어진 상승세를 마감했다.

유지류에서 비중이 가장 큰 팜유는 말레이시아의 많은 생산량과 인도의 일시 수입 감소, 코로나19에 따른 국제 수요 감소 우려로 내렸다. 대두유·해바라기유·유채씨유도 코로나19 영향에 하락세를 나타냈다.

육류는 178.6으로 전월대비 2.0%(3.7포인트) 하락해 2개월 연속 하락세를 나타냈다. 중국의 수입 감소로 양고기와 쇠고기 순으로 가격 하락폭이 컸다. 뉴질랜드 가뭄으로 양 도축이 늘어난 것도 영향을 미쳤다. 가금융은 아시아 구입량 감소로 하락했고 돼지고기는 수입 수요가 완화에도 유럽 공급 부족으로 소폭 상승했다.

곡물은 쌀을 제외한 모든 주요 곡물이 하락하며 전월대비 0.9%(1.4포인트) 내린 167.8을 기록했다. 밀은 충분한 시장 공급량과 코로나19 확산에 따른 수요 감소로 하락했고 옥수수도 전반 경제 전망 악화가 하락 압력으로 작용했다. 쌀은 수요가 지속 증가하면서 2개월째 상승했다.

유제품은 209.8로 전월대비 4.6%(9.2포인트) 올라 4개월째 상승했다. 치즈는 우유 생산량 감소로 수출 가용량이 줄면서 가격이 올랐다. 반면 탈지분유·전지분유는 세계 최대 분유 수입국인 중국이 코로나19 확산으로 수송이 지연되면서 가격이 하락했다.

설탕은 세계 2대 설탕 생산국인 인도와 태국의 생산량 감소 영향에 전월대비 4.5%(9포인트) 오른 209.7로 5개월째 상승세를 유지했다. 가격지수는 2017년 12월 이후 최고치다.

2019~2020년도 세계 곡물 생산량은 27억1940만t으로 전년동기대비 2.3%(6190만t) 증가할 것으로 예상했다. 같은기간 세계 곡물 예상 소비량은 1.2%(3290만t) 늘어난 27억2100만t이다.

2019~2020년도 세계 곡물 기말 재고량은 8억6570만t으로 전년동기대비 0.8%(700만t) 감소할 전망이다.

번역문보기

鼻でも19に交易も蹉跌..世界食糧価格 5ヶ月ぶり下落

FAO 2月指数 180.5で前月対比 1.0% 下って
維持類など鼻でも19 影響国際数です減少憂慮反映

名目及び実質食糧価格指数推移. 農林畜産食品部提供

名目及び実質食糧価格指数推移. 農林畜産食品部提供[世宗=イーデイリー李明哲記者] 4ヶ月連続上昇勢を引き続いた世界食糧価格指数が下落切り替えた. 主要輸入国である中国で鼻でも19街拡散しながら主要品目価格にも影響を及ぼしたからだ.

9日農林畜産食品部によると国連食糧農業期で(FAO)が発表した 2月世界食糧価格指数は 180.5で前月(182.4)備え 1.0%(1.9ポイント) 下落した.

食糧価格指数は去年 10月から先月まで 4ヶ月連続上昇したが今度下落で後ろ向きになった. 前年同月(167.0)と比べると 8.1%(13.5ポイント) 高い水準だ.

品目別で見れば植物性油だ(維持類)・肉類・穀物が下落して乳製品・砂糖は上昇した.

維持類価格指数の場合前月より 10.3%(18.2ポイント) 下落した 158.1で去年 7月からつながった上昇勢を締め切った.

維持類で比重が最大のパム油はマレーシアの多くの生産量と引導の日時収入減少, 鼻でも19による国際需要減少憂慮で下った. 大豆油・ひまわり油・ナタネ油も鼻でも19 影響に下落勢を現わした.

肉類は 178.6で前月対比 2.0%(3.7ポイント) 下落して 2ヶ月連続下落勢を現わした. 中国の収入減少でマトンと牛肉順序で価格下落幅が大きかった. ニュージーランド日照りで羊屠畜が増えたことも影響を及ぼした. 仮金融はアジア購入量減少で下落したし豚肉は収入需要が緩和にもヨーロッパ供給不足で小幅上昇した.

穀物は米を除いたすべての主要穀物が下落して前月対比 0.9%(1.4ポイント) 下った 167.8を記録した. 小麦は十分な市場供給量と鼻でも19 拡散による需要減少で下落したしとうもろこしも全般経済見込み悪化が下落圧力で作用した. 米は需要が長続き増加しながら 2ヶ月目上昇した.

乳製品は 209.8で前月対比 4.6%(9.2ポイント) 上がって 4ヶ月目上昇した. チーズは牛乳生産量減少で輸出可溶量が減りながら価格が上がった. 一方脱脂粉乳・全脂粉乳は世界最大粉ミルク輸入国である中国が鼻でも19 拡散で輸送が引き延びになりながら価格が下落した.

砂糖は世界 2大砂糖生産国であるインドとタイの生産量減少影響に前月対比 4.5%(9ポイント) 上がった 209.7で 5ヶ月目上昇勢を維持した. 価格指数は 2017年 12月以後最高値だ.

2019‾2020年度世界穀物生産量は 27億1940万tで前年同期対比 2.3%(6190万t) 増加することと予想した. 同期間世界穀物予想消費量は 1.2%(3290万t) 増えた 27億2100万tだ.

2019‾2020年度世界穀物期末在り高は 8億6570万tで前年同期対比 0.8%(700万t) 減少する見込みだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ