본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 입국시의 격리 2주간 12만엔

조회수 : 678
JA 255 おもしろ 2,811,753

이것은 의외.

그렇다고 하는 것은, 귀국자 접촉자 검사는 나라의 방침이니까 무료라고 하는 것은 이해할 수 있지만 「희망자에게의 검사도 무료로 하고 있었던 한국」이라고 하는 의식이 있었으므로, 격리도 한국 정부 방침이니까 무료라고 믿어 버리고 있었다.

그렇지만 12만엔의 격리의 지불을 약속시켜 입국시키고 있었다라는.

-----------------------------


한국 입국의 대만인, 격리 시설행거부로 강제 추방


(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.04.06 15:10 10



한국에 입국 후, 격리에 걸리는 비용에 납득할 수 없다고 해 시설에의 입소를 거부한 대만인이 강제 출국의 조치를 받았다.신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19) 사태안, 격리 시설을 거부한 해외로부터의 입국자가 강제적으로 출국 당한 첫 사례다.

한국 법무부는 6일, 30대의 대만인 여성 A씨를 전날 오후 7시 45 분의 대만행의 비행기로 출국시켰다고 발표했다.A씨는 이번 달 2일, 인천(인천) 공항으로부터 입국했다.입국시에는 시설에서의 격리와 비용의 지불해 동의 했다.

그러나, 입국 다음날, 할당할 수 있었던 격리 시설에 도착한 후, 비용을 지불할 수 없다고 할 의사를 나타냈다.A씨는 퇴소 조치가 취해져 법무부는 A씨를 전날 0시 30분 무렵에 청주(전주) 출입국·외국인 사무소에 계승했지만, 동일 저녁에 추방 조치를 취했다.

A씨는 관광 목적으로 입국한 것을 알았다.격리 시설의 입소에 걸리는 비용은 2주간 기준으로 약 140만원( 약 12만엔) 전후다.

법무부의 관계자는 「비용 부담을 이유로 한 거부가 신형 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위한 한국 정부의 격리 조치를 거부한 것이라고 판단해, 추방하기로 결정했다」라고 발표했다.

한국 정부라고의 입국자에 대해서 2주간의 자기 격리를 의무화 한 이번 달 1일부터 5일까지 격리 조치를 거부한 외국인은 합계 11명.법무부는 격리 장소를 이탈하는 등, 자기 격리 조치에 위반한 외국인에 대해서도 조사를 실시해, 강제 출국의 시비를 결정할 방침이다.

원문보기

韓国 入国時の隔離2週間12万円

これは意外。

というのは、帰国者接触者検査は国の方針だから無料というのは理解できるが「希望者への検査も無料にしてた韓国」という意識があったので、隔離も韓国政府方針だから無料と思い込んでいた。

でも12万円の隔離の支払いを約束させて入国させていたんだってさ。

-----------------------------


韓国入国の台湾人、隔離施設行き拒否で強制追放


ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.04.06 15:10 10



韓国に入国後、隔離にかかる費用に納得できないとし施設への入所を拒否した台湾人が強制出国の措置を受けた。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)事態の中、隔離施設を拒否した海外からの入国者が強制的に出国させられた初めての事例だ。

韓国法務部は6日、30代の台湾人女性A氏を前日午後7時45分の台湾行の飛行機で出国させたと発表した。A氏は今月2日、仁川(インチョ ン)空港から入国した。入国時には施設での隔離と費用の支払いに同意した。

しかし、入国翌日、割り当てられた隔離施設に到着した後、費用を支払うことはできないという意思を示した。A氏は退所措置が取られ、法務部はA氏を前日0時30分頃に清州(チョ ンジュ)出入国・外国人事務所に引き継いだが、同日夕方に追放措置を取った。

A氏は観光目的で入国したことが分かった。隔離施設の入所にかかる費用は2週間基準で約140万ウォン(約12万円)前後だ。

法務部の関係者は「費用負担を理由にした拒否が新型コロナウイルス感染拡大防止のための韓国政府の隔離措置を拒否したものと判断し、追放することに決めた」と発表した。

韓国政府がすべての入国者に対して2週間の自己隔離を義務付けた今月1日から5日までに隔離措置を拒否した外国人は合計11人。法務部は隔離場所を離脱するなど、自己隔離措置に違反した外国人についても調査を行い、強制出国の是非を決定する方針だ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ