본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 폭력단은 급부금 받는 거지인데 일본은

조회수 : 317
JA 255 ben2 2,811,753

폭력단은 10만엔의 급부금 받지 않고?그 이유에 중국 넷 감심 「근성 있다」 「중국의 공무원보다…」

일본에서 신형 코로나 바이러스의 감염이 확대하는 중, 정부가 결정된1사람10만엔의 특별 정액 급부금을 둘러싼 있다 보도가 중국의 인터넷상에서 큰 주목을 끌고 있다.

사진 확대

일본에서 신형 코로나 바이러스의 감염이 확대하는 중, 정부가 결정된 1명 10만엔의 특별 정액 급부금을 둘러싼 있다 보도가 중국의 인터넷상에서 큰 주목을 끌고 있다.

「NEWS포스트세븐」은 27일, 이 특별 정액 급부금에 대해서, 폭력단 간부는 받지 않을 의향을 나타내고 있다고 하는 기사를 게재했다.동기사는, 폭력단원에게도 제도로서는 수급의 자격은 있다로 하는 한편, 일부의 조의 간부들로부터 「만일의 경우만 나라에 의지하는지 말해지는 것은 화가 난다.뒤의 세계에서 나메」 「우리 건달에게 받는 자격은 없다.실컷 사회에 폐를 끼치면서, 사정이 좋지 않아지면 나라에 매달리는 것은 일리가 있지 않다」라는 소리가 나와 있는 것을 전했다.

이 기사는, 환구망이나 두조신문, 신랑신문 등, 중국이 많은 주요 미디어가 채택해 큰 주목을 끌고 있다.또, 중국판 트잇타·미박(웨이 보)의 검색 키워드 랭킹에서는, 28일 오전 9시의 시점에서 「일본이 많은 폭력단이 보조금의 신청을 거부」가 톱 10에 들어가 있다.

넷 유저로부터의 반향도 크고, 「근성이 있다」 「죽어도 체면을 고집하는구나」 「이것은 정말로 폭력단?.평소 폐를 끼치고 있으니는.정의의 폭력단이 아닌가」 「이거야 야쿠자.국내의 멋짐이는 있는 무리는 단순한 시정잡배」 「일본이나 브라질(갱이 외출 자숙을 선도)의 야쿠자에서는 양심은 사라지지 않게?`세」라는 소리가 줄섰다.

또, 「(일본의) 폭력단은 어딘가의 나라의 정부보다 체면 중시」 「일본의 폭력단의 각오는 중국의 공무원보다 강한데」 「일본의 폭력단은 중국의 모기관보다 기골이 있어, 접해 안 된다 일선이 많다.모기관은 평소부터 그 손 이 손으로 세금을 징수해 신형 코로나가 유행해도 그 손 이 손으로 감아올린다.체면은?」 등, 자국과 비교하는 코멘트도 투고되고 있다.

일본의 폭력단은 중국의 넷상에서 가끔 화제가 되고 있다.2019년 6월에 일본에서 「타피오카 드링크가 붐이 되어, 폭력단도 장사에 나서 있다」라고 보도되었을 때에는, 미박의 검색 키워드 랭킹으로 「일본의 폭력단, 타피오카 밀크티로 생계 세운다」가 일시 톱 5들어가는 만큼 주목을 끌었다.
원문보기

韓国の暴力団は給付金受け取る物乞いなのに日本は

暴力団は10万円の給付金受け取らず?その理由に中国ネット感心「根性ある」「中国の公務員より…」

日本で新型コロナウイルスの感染が拡大する中、政府が決定した1人10万円の特別定額給付金をめぐるある報道が中国のインターネット上で大きな注目を集めている。

写真拡大

日本で新型コロナウイルスの感染が拡大する中、政府が決定した1人10万円の特別定額給付金をめぐるある報道が中国のインターネット上で大きな注目を集めている。

「NEWS ポストセブン」は27日、この特別定額給付金について、暴力団幹部は受け取らない意向を示しているとする記事を掲載した。同記事は、暴力団員にも制度としては受給の資格はあるとする一方、一部の組の幹部らから「いざという時だけ国に頼るのかと言われるのはしゃくに障る。裏の世界でナメられる」「われわれ遊び人にもらう資格はない。さんざん社会に迷惑をかけながら、都合が悪くなれば国にすがるのは筋が通らない」といった声が出ていることを伝えた。

この記事は、環球網や頭条新聞、新浪新聞など、中国の多くの主要メディアが取り上げ、大きな注目を集めている。また、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)の検索キーワードランキングでは、28日午前9時の時点で「日本の多くの暴力団が補助金の申請を拒否」がトップ10に入っている。

ネットユーザーからの反響も大きく、「根性があるな」「死んでもメンツにこだわるんだな」「これって本当に暴力団?。日ごろ迷惑をかけてるからって。正義の暴力団じゃないか」「これぞヤクザ。国内の粋がっている連中はただのチンピラ」「日本やブラジル(ギャングが外出自粛を先導)のヤクザからは良心は消えていないようだ」といった声が並んだ。

また、「(日本の)暴力団はどこかの国の政府よりもメンツ重視」「日本の暴力団の覚悟は中国の公務員よりも強いな」「日本の暴力団は中国の某機関よりも気骨があり、触れてはいけない一線が多い。某機関は日ごろからあの手この手で税金を取り立て、新型コロナが流行してもあの手この手で巻き上げる。メンツは?」など、自国と比較するようなコメントも投稿されている。

日本の暴力団は中国のネット上でたびたび話題になっている。2019年6月に日本で「タピオカドリンクがブームになり、暴力団も商売に乗り出している」と報じられた際には、微博の検索キーワードランキングで「日本の暴力団、タピオカミルクティーで生計立てる」が一時トップ5入りするほど注目を集めた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ