(타이뻬이 츄우오오 사) 일본의 아베 신조 수상이 국회답변으로, 대만이 세계 보건기구(WHO)에 참가 되어 있지 않은 현상에 언급해, 그 건을 「테드로스 사무국장에게도 직접 말씀드리고 있다」라고 말했다.
이것을 받아 외교부(외무성)는 30일, 아베 수상과 일본 정부에 대한 「가장 깊은 경의와 감사의 기분」을 표명했다.
그 위에, 계속해 일본과 감염증에 관한 정보교환이나 방역 분야에 있어서의 협력 심화에 기대를 나타냈다.
아베씨는 29일의 참의원 예산 위원회에서 야당 의원으로부터 대만의 WHO 참가에 대하고 질문을 받아 「대만은 일찌기 옵서버 참가하고 있었지만, 그 때는 국민당 정권이었지만, (백성 진당의) 채영문 정권이 되고 태도를 바꾸어 버렸다고 하는 문제가 있다」라고 발언.
「그러한 정치성을 없애 간다는 것이 본래의 WHO가 아니면 안된다」라고 하는 일본의 자세를 강조했다.또, 바이러스에는 국경이 없고, 「정보가 공유되지 않는 듯한 것이 있으면 대단한 문제다」로서, 국제사회가 일치 결속 해 신형 코로나 바이러스에 대응해야한다는 견해를 나타냈다.
외교부는, 신형 코로나 바이러스가 세계적으로 만연하는 중, 대만이 WHO에 참가하는 것의 중요성과 궁핍성은 명백하다고 강조.
WHO에 대해, 대만을 신형 코로나 대책의 전문가 회의나 WHO 총회에의 옵서버에 참가시키도록(듯이) 부르는 것과 동시에, 국제사회에 대해서도, 대만을 지지해, 모두 바이러스 확산을 막기 위해서 노력하려고 호소했다.
(진운율, 양명주/편집:츠카고에서이삭)
http://japan.cna.com.tw/news/apol/202004300003.aspx
대만의 WHO 참가에 아베 수상 「사무국장에게 전했다」, 대만 외교부 「최대한의 경의」
조회수 : 558원문보기
台湾のWHO参加に安倍首相「事務局長に伝えた」、台湾外交部「最大限の敬意」
(台北中央社)日本の安倍晋三首相が国会答弁で、台湾が世界保健機関(WHO)に参加できていない現状に言及し、その件を「テドロス事務局長にも直接申し上げている」と述べた。
これを受けて外交部(外務省)は30日、安倍首相と日本政府に対する「最も深い敬意と感謝の気持ち」を表明した。
その上で、引き続き日本と感染症に関する情報交換や防疫分野における協力深化に期待を示した。
安倍氏は29日の参院予算委員会で野党議員から台湾のWHO参加について質問を受け、「台湾はかつてオブザーバー参加していたが、その時は国民党政権だったが、(民進党の)蔡英文政権になって態度を変えてしまったという問題がある」と発言。
「そういう政治性をなくしていくというのが本来のWHOでなければならない」とする日本の姿勢を強調した。また、ウイルスには国境がなく、「情報が共有されないようなことがあれば大変な問題だ」として、国際社会が一致結束して新型コロナウイルスに対応すべきとの見解を示した。
外交部は、新型コロナウイルスが世界的にまん延する中、台湾がWHOに参加することの重要性とひっ迫性は明白だと強調。
WHOに対し、台湾を新型コロナ対策の専門家会議やWHO総会へのオブザーバーに参加させるよう呼び掛けるとともに、国際社会に対しても、台湾を支持し、共にウイルス拡散を食い止めるために努力しようと訴えた。
(陳韻聿、楊明珠/編集:塚越西穂)
http://japan.cna.com.tw/news/apol/202004300003.aspx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )