본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김 타다시은씨, 미 당국은 최근 모습을 「보지 않았다」라고 폰페오 국무장관

조회수 : 461
JA 255 uenomuxo 2,811,753

김 타다시은씨, 미 당국은 최근 모습을 「보지 않았다」라고 폰페오 국무장관

2020년 04월 30일 김 위원장은 4월 12일에 공군을 시찰한 것을 마지막으로 소식이 확인되어 있지 않다

마이크·폰페오 미국무장관은 29일, 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장에 대해서, 미 당국자가 요즈음 「 모습을 보지 않았다」라고 해, 건강 상태에 관한 보고를 「주의 깊고」보고 있다고 말했다.

폰페오씨는 또, 국제사회에서 고립 상태에 있는 북한이, 신형 코로나 바이러스의 대유행인가, 기근에 습격당할 가능성에의 염려를 나타냈다.

36세의 금씨의 소식이 전해진 것은, 4월 12일의 국영 미디어 보도가 최후.심각한 컨디션 불량설의 억측도 난무하고 있다.

다만 한국 당국은, 그러한 보도는 부정확하다고 하고 있다.

「최고 지도자」 김씨를 둘러싸고, 신형 바이러스 감염을 피하기 위해, 북한의 해안 가의 보양지, 원산에 체재하고 있다라는 견해도 나와 있다.

비밀 주의의 북한은 1월, 신형 바이러스의 세계적 유행을 받아 국경을 봉쇄했다.

폰페오 국무장관은 몇차례에 걸쳐서 북한과 협의에 임해 왔다
트럼프씨는 「건강하다고 바라고 있다」

폰페오씨는 29일에 미 FOX 뉴스로, 김씨의 건강 상태에 관하여 질문을 받아「우리는 모습을 보지 않았다.오늘 전해야 할 정보는 없다.주의 깊게 관찰하고 있는 곳(중)이다」라고 말했다.

또, 「북한 국내에서 기근, 식량부족이 일어나는 현실적인 우려가 있다」라고 설명.

「그 양쪽 모두에 대해 주의 깊게 보고 있다.북한의 비핵화라고 하는 우리의 목표로, 영향을 미치기 때문이다」라고 말했다.

북한에서는 1990년대에, 심각한 기근에 의해서 몇십만명의 사망자가 나왔다고 여겨진다.

김씨의 소식에 대해 도널드·트럼프 미 대통령은 27일, 「상당한 짐작은 붙어 있다」라고 기자단에게 이야기했지만, 「그것을 말할 수 없다」라고 말했다.

그리고,「건강한 것을, 단지 바라고 있다」와 덧붙여 천민.

트럼프씨는 2018년 이후, 김씨와 3 와타라이의논하고 있다.그러나, 비핵화 교섭은 여기 몇개월간이나 정체하고 있다.

건강 악화설은 어디에서?

김씨는 4월 15일, 조부의 고 ·김일성(김·일 손) 주석의 생일을 축하하는 행사에 모습을 보이지 않았다.북한에 있어서는, 건국자의 탄생을 칭하는 중요 행사의 하나다.

김 위원장은, 이 식전에 지금까지 빠뜨리지 않고 출석하고 있었다.이렇다 할 만한 이유도 없고 단지 단지 결석하기로 했을 뿐이란, 생각하기 어렵다.

김 타다시은씨가 고 김일성 주석의 생일을 축하하는 행사에 모습을 보이지 않았던 것으로 억측이 태어났다

이 때문에, 김씨의 건강이 악화되고 있다라는 억측이나 소문을 불렀다.단지 그 모두, 확인은 어렵다.

김씨는 같은 달 12일, 공군 훈련을 시찰하는 모습이 국영 미디어에 보도되었다.그 전날에는, 중요한 정치 회의를 개최했다고 여겨진다.이 이후, 김씨는 모습을 보여주지 않는다.

최초로 김씨의 건강 악화설이 부상한 것은, 북한의 탈출자가 운영하는 웹 사이트 「데일리 NK」의 보고가 계기였다.

익명의 정보 제공자는 데일리 NK에, 김씨가 작년 8월부터 마음 결함 질환을 앓아, 「원산을 반복해 방문한 후에 악화되었다」라고 (듣)묻고 있다고 전했다.

여기로부터 국제 미디어에 의한,1개의 정보원에 의지한 일련의 보도가 시작되었다.그 후, 한국과 미국이, 건강 악화설을 주시하고 있다라는 속보도 나왔다.

이윽고 미국의 미디어는, 김씨가 심장 수술 후, 중태에 빠졌다고 화려한 표제로 알렸다.

그러나, 한국 정부는 성명으로, 중국 정보 당국은 로이터의 보도에 대답하고, 각각 이 보도를 부정했다.

(영어 기사 US "hasn"t seen" Kim Jong-un recently, says Pompeo)

원문보기

金正恩氏、米当局は最近姿を「見ていない」とポンペオ国務長官

金正恩氏、米当局は最近姿を「見ていない」とポンペオ国務長官

2020年04月30日  金委員長は4月12日に空軍を視察したのを最後に消息が確認されていない

マイク・ポンペオ米国務長官は29日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長について、米当局者がこのところ「姿を目にしていない」とし、健康状態に関する報告を「注意深く」見ていると述べた。

ポンペオ氏はまた、国際社会で孤立状態にある北朝鮮が、新型コロナウイルスの大流行か、飢きんに襲われる可能性への懸念を示した。

36歳の金氏の消息が伝えられたのは、4月12日の国営メディア報道が最後。深刻な体調不良説の憶測も飛び交っている。

ただし韓国当局は、そうした報道は不正確だとしている。

「最高指導者」の金氏をめぐっては、新型ウイルス感染を避けるため、北朝鮮の海岸沿いの保養地、元山に滞在しているとの見方も出ている。

秘密主義の北朝鮮は1月、新型ウイルスの世界的流行を受け、国境を封鎖した。

ポンペオ国務長官は数度にわたって北朝鮮と協議に臨んできた
トランプ氏は「元気だと願っている」

ポンペオ氏は29日に米FOXニュースで、金氏の健康状態について聞かれ、「我々は姿を見ていない。今日伝えるべき情報はない。注意深く観察しているところだ」と述べた。

また、「北朝鮮国内で飢きん、食糧不足が起こる現実的な恐れがある」と説明。

「その両方について注意深く見ている。北朝鮮の非核化という我々の目標に、影響を及ぼすからだ」と述べた。

北朝鮮では1990年代に、深刻な飢きんによって何十万人もの死者が出たとされる。

金氏の消息についてドナルド・トランプ米大統領は27日、「かなりの見当はついている」と記者団に話したが、「それを言うことはできない」と述べた。

そして、「元気であることを、ただ願っている」と付け加ええた。

トランプ氏は2018年以降、金氏と3度会談している。しかし、非核化交渉はここ何カ月間か停滞している。

健康悪化説はどこから?

金氏は4月15日、祖父の故・金日成(キム・イルソン)主席の誕生日を祝う行事に姿を見せなかった。北朝鮮においては、建国者の誕生を称える重要行事の1つだ。

金委員長は、この式典にこれまで欠かさず出席していた。これといった理由もなくただ単に欠席することにしただけとは、考えにくい。

  金正恩氏が故金日成主席の誕生日を祝う行事に姿を見せなかったことで憶測が生まれた

このため、金氏の健康が悪化しているとの憶測やうわさを呼んだ。ただそのいずれも、確認は難しい。

金氏は同月12日、空軍訓練を視察する姿が国営メディアに報じられた。その前日には、重要な政治会議を開催したとされる。これ以降、金氏は姿を見せていない。

最初に金氏の健康悪化説が浮上したのは、北朝鮮の脱出者が運営するウェブサイト「デイリーNK」の報告がきっかけだった。

匿名の情報提供者はデイリーNKに、金氏が昨年8月から心欠陥疾患を患い、「元山を繰り返し訪れた後に悪化した」と聞いていると伝えた。

ここから国際メディアによる、1つの情報源に頼った一連の報道が始まった。その後、韓国とアメリカが、健康悪化説を注視しているとの続報も出た。

やがて米メディアは、金氏が心臓手術後、重体に陥ったと派手な見出しで報じた。

しかし、韓国政府は声明で、中国情報当局はロイターの報道に答えて、それぞれこの報道を否定した。

(英語記事 US "hasn"t seen" Kim Jong-un recently, says Pompeo)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2 조회수 : 268
    KO 255 MabikiSesame
  2. 조회수 : 434
    JA 255 蒼影
  3. 조회수 : 445
    JA 255 paly2
  4. JA 255 韓国ものまね猿
  5. 조회수 : 265
    KO 255 property2020
  6. JA 255 aooyaji588
  7. JA 255 windows7
  8. KO 255 Member_59032
  9. JA 255 Member_59710
  10. 조회수 : 164
    KO 255 teraraa
  11. KO 255 property2020
  12. KO 255 Member_59032
  13. JA 255 ef58
  14. 조회수 : 217
    JA 255 aooyaji588
  15. JA 255 windows7