본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日가고시마 해역 규모 6.0 지진..7분 뒤 4.7 지진 또 발생

조회수 : 206
KO 255 Member_59032 2,811,753

(서울=뉴스1) 한상희 기자 = 3일 일본 가고시마(鹿兒島)현 사쓰마 반도(薩摩半島) 서쪽 해역에서 리히터 규모 6.0의 지진이 발생했다. (일본 기상청) © 뉴스1

(서울=뉴스1) 한상희 기자 = 3일 일본 가고시마(鹿兒島)현 사쓰마 반도(薩摩半島) 서쪽 해역에서 리히터 규모 6.0의 지진이 발생했다. (일본 기상청) © 뉴스1

3일 일본 가고시마(鹿兒島)현 사쓰마 반도(薩摩半島) 서쪽 해역에서 리히터 규모 6.0과 4.7의 지진이 연달아 발생했다고 일본 기상청이 발표했다.

기상청에 따르면 가고시마현 서쪽 해역에서 이날 오후 8시54분쯤 리히터 규모 6.0의 지진이 일어났다. 진원은 북위 31.3도, 동경 128.7도이며 깊이는 10km로 얕은 편이었다. 진원의 깊이가 얕을수록 지진파는 강하게 느껴진다.

이어 9시1분쯤 리히터 규모 4.7의 지진이 이어졌다. 진원은 북위 31.4도, 동경 128.8도로 깊이는 10km로 추정됐다.

기상청은 "이번 지진으로 인한 지진 해일(쓰나미) 우려는 없다"고 밝혔다.

이번 지진으로 가고시마현 일부 지역에선 진도 2~3의 흔들림이 관측됐다.

진도 2는 보통 사람들이 느끼고 문이 약간 흔들리는 정도이며, 진도 3은 가옥이 흔들리고 물건이 떨어지며 그릇에 담긴 물이 진동해 실내에 있는 사람들이 대부분 흔들림을 느낄 정도다.

번역문보기

日鹿島海域規模 6.0 地震..7分後 4.7 地震また発生

(ソウル=ニュース1) ハンサングフィ記者 = 3日日本鹿島(鹿児島)現薩摩半島(薩摩半島) 西の方海域でリヒター規模 6.0の地震が発生した. (日本気象庁) (C) ニュース1

(ソウル=ニュース1) ハンサングフィ記者 = 3日日本鹿島(鹿児島)現薩摩半島(薩摩半島) 西の方海域でリヒター規模 6.0の地震が発生した. (日本気象庁) (C) ニュース1

3日日本鹿島(鹿児島)現薩摩半島(薩摩半島) 西の方海域でリヒター規模 6.0と 4.7の地震が相次いで発生したと日本気象庁が発表した.

気象庁によれば鹿児島県西の方海域でこの日午後 8時54分頃リヒター規模 6.0の地震が起きた. 震源は北魏 31.3度, 東京 128.7度で深みは 10kmで浅い方だった. 震源の深みの浅いほど地震波は強く感じられる.

であって 9時1分頃リヒター規模 4.7の地震が続けた. 震源は北魏 31.4度, 東京 128.8度で深みは 10kmに推定された.

気象庁は "今度地震による地震津波(スナミ) 憂慮はない"と明らかにした.

今度地震で鹿児島県一部地域では進度 2‾3の搖れることが観測された.

進度 2は普通人々が感じて門がちょっと搖れる位であり, 進度 3は家屋が搖れて品物が切れて器に盛られた水が震動して室内にいる人々が大部分搖れることを感じるほどだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps