본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

진단 키트를 만든 한국회사는 아주 좋은 기회

조회수 : 127
KO 255 리스 2,811,753

이번에 진단 키트를 만든 회사는 실력은 있지만

규모가 작은 바이오 벤처기업들

작년까지만 해도 연간 매출이 100억원도 안되는 아주 작은 벤처기업이지만

이번 진단 키트를 전세계에 수출하여 매출이 엄청 올랐다.

이런 작은 바이오 벤처기업들은 실력은 있지만 자금이 부족하여

크게 성장하기 힘들었는데

이번 코로나 덕분에 매출이 수십배 증가하여

그 자금으로 크게 성장할 기회가 생겼다.

이번 코로나로 피해를 본 사람도 많지만 반대로 크게 성장할 기회가 생긴것도 사실이다.



번역문보기

診断キットを作った韓国会社はとても良い機会

今度診断キットを作った会社は実力はあるが

規模が小さなバイオベンチャー企業たち

去年までにしても年間売上げが 100億ウォンもならないとても小さなベンチャー企業だが

今度診断キットを全世界に輸出して売上げがすごく上がった.

こんな小さなバイオベンチャー企業たちは実力はあるが資金が不足で

大きく成長しにくかったが

今度鼻でもおかげさまで売上げが数十盃増加して

その資金で大きく成長する機会があった.

今度コロナで被害を受けた人も多いが反対に大きく成長する機会があったことも事実だ.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 61 릴본에 없는 전통금박공예 1
    조회수 : 68
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 62 다음의 한국의 시합은 언제야? 2
    조회수 : 88
    JA 255 ef58
  3. 63 일본이 축구를 왜 잘하는지 알아? 1
    조회수 : 74
    KO 255 theStray
  4. 64 미국 사회≒K국 사회같다 2
    조회수 : 104
    JA 255 ヤンバン3
  5. 65 일본의 착각, 헬조선은 없다 1
    조회수 : 66
    KO 255 morort
  6. 66 007 No Time to Die 1
    조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. 67 100volt는 분데스리가 모르는 것인지?
    조회수 : 55
    KO 255 theStray
  8. 68 백두산에서 태극기를 빼앗긴 한국인
    조회수 : 50
    KO 255 avenger
  9. 69 왜 왜인 처럼 바보 같은 사람을 보면 분노가 생길까?
    조회수 : 46
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 70 독일 축구?
    조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 71 한국녀들 w
    조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. 72 k2 탱크가 왜 인기인줄 알아?
    조회수 : 31
    KO 255 theStray
  13. 73 손을 지키기 위한 안전 장치
    조회수 : 39
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 74 현재 피의자 윤석열 vs 이재명
    조회수 : 48
    KO 255 avenger
  15. 75 여자가 불고기에 도전!
    조회수 : 53
    JA 255 chosobakan
  16. 76 분노 조절 장애가 있는 것 같다. 4
    조회수 : 55
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 77 한국녀들과 일본녀들을 rape 하고 싶은ww
    조회수 : 52
    KO 255 morort
  18. 78 가혹한 환경에서도 굉장히 잘하는거여
    조회수 : 36
    KO 255 theStray
  19. 79 일본인이 왜 홋카이도 안사는줄 알아?
    조회수 : 55
    KO 255 theStray
  20. 80 일본인인 주제에 건방져서 싫은 1
    조회수 : 73
    JA 255 あかさたなはまやら