본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

기부를 강요하는 문 재인

조회수 : 422
JA 255 ben2 2,811,753

한국의 문대통령, 신형 코로나 대책 지원금의 기부 불러=넷은 반발 「 「자발적으로」라고 하면서 실제는…」


5일본, 한국의 문 재토라 대통령이,4일부터 전세대를 대상으로 지급을 시작한 신형 코로나 바이러스 감염증 대책의 긴급 재해 지원금에 대해서, 기부를 불렀다고 보도되었다.화상은 한국 대통령부Facebook어카운트보다.

사진 확대

2020년 5월 5일, 한국·동아일보 등은, 동국의 문 재토라(문·제인) 대통령이, 4일부터 전세대를 대상으로 지급을 시작한 신형 코로나 바이러스 감염증 대책의 긴급 재해 지원금에 대해서, 기부를 불렀다고 알렸다.

지원금은 당초, 소득 하위의 70%를 대상으로 지급 예정이었지만, 고소득자층등의 자주적인 기부를 통해서 재정 부담을 줄이는 것을 전제로, 전세대에 지급하게 되었다.

기부에 대해 문대통령은 4일, 대통령부에서 열린 수석·보좌관 회의에서, 「전국민이 힘을 합해 경제위기를 모두 극복하자고 하는 것이다」라고 말했다.그 위에, 「기부는 선의에 의한 자발적인 선택이다.강요할 수 없고, 강요해도 안 된다」라고 하면서도, 「기부하려는 움직임이 퍼지고 있는 것은 좋은 일.지방 자치체에서도, 기부하려고 하는 주민의 행렬이 되어 있다」라고 말했다.

기부금은, 신형 코로나 위기에 대응하기 위한 고용안정대책 사업의 재원으로서 활용된다고 한다.

이것에, 한국의 넷 유저에게서는, 「이것을 강요라고 말하지 않고 뭐라고 하는지?」 「말에서는 「자발적으로」라고 말하지만 , 실제는 강요다」 「지원금이 마치 예산 충당 돈이 되고 있다」 「대통령의 입(으)로부터 「기부」라는 말이 나오면 압박감이 있다」 등과 반발의 소리가 많이 오르고 있다.

또, 「국회 의원이나 대통령부의 직원들은 지원금을 반납하는 것일까?」 「정치가가 모범을 나타내야 한다」 「국회 의원이 우선 세비나 활동비를 반납하라」 등이라고 하는 코멘트도 전해지고 있다.
원문보기

寄付を強要する文在寅

韓国の文大統領、新型コロナ対策支援金の寄付呼び掛け=ネットは反発「『自発的に』と言いながら実際は…」


5日、韓国の文在寅大統領が、4日から全世帯を対象に支給を始めた新型コロナウイルス感染症対策の緊急災害支援金について、寄付を呼び掛けたと報じられた。画像は韓国大統領府Facebookアカウントより。

写真拡大

2020年5月5日、韓国・東亜日報などは、同国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が、4日から全世帯を対象に支給を始めた新型コロナウイルス感染症対策の緊急災害支援金について、寄付を呼び掛けたと報じた。

支援金は当初、所得下位の70%を対象に支給予定だったが、高所得者層らの自主的な寄付を通じて財政負担を減らすことを前提に、全世帯へ支給することになった。

寄付について文大統領は4日、大統領府で開いた首席・補佐官会議で、「全国民が力を合わせて経済危機を共に克服しようということだ」と述べた。その上で、「寄付は善意による自発的な選択だ。強要することはできないし、強要してもいけない」としながらも、「寄付しようという動きが広がっていることは良いこと。地方自治体でも、寄付しようとする住民の行列ができている」と語った。

寄付金は、新型コロナ危機に対応するための雇用安定対策事業の財源として活用されるという。

これに、韓国のネットユーザーからは、「これを強要と言わずに何と言うのか?」「言葉では『自発的に』と言っているが、実際は強要だ」「支援金がまるで予算充当金になっている」「大統領の口から『寄付』という言葉が出ると圧迫感がある」などと反発の声が多く上がっている。

また、「国会議員や大統領府の職員たちは支援金を返納するのかな?」「政治家が模範を示すべき」「国会議員がまず歳費や活動費を返納せよ」などといったコメントも寄せられている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray