한국인들이 역사 낭만에 흘러넘치는 마음으로 만들어 낸 거북선입니다만

원래의 기술에도 그림에도 돛은 존재하지 않는다

실제로 한국에서 만들어 본 것이 결함 투성이로, 침몰한 예도 있는 님이고
당시의 일본 측에도 그런 것같은 기술이 없는 님 아이이므로
「만든 것은 사실이겠지만, 쓸모가 있지 않아서 전장에는 없었다」
근처가 현실이 아닐까라고 생각한다


KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
한국인들이 역사 낭만에 흘러넘치는 마음으로 만들어 낸 거북선입니다만

원래의 기술에도 그림에도 돛은 존재하지 않는다

당시의 일본 측에도 그런 것같은 기술이 없는 님 아이이므로
「만든 것은 사실이겠지만, 쓸모가 있지 않아서 전장에는 없었다」
근처가 현실이 아닐까라고 생각한다


韓国人達が歴史浪漫に溢れる心で作り出した亀船ですが…

元の記述にも絵にも帆は存在しない…

当時の日本側にもそれらしい記述が無い様子なので
「作ったのは本当だろうが、使い物にならなくて戦場にはいなかった」
辺りが現実じゃないかなと思う…


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )2,811,753