본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본차 판매급감.. 일본경제 위기

조회수 : 173
KO 255 일본경제리즈 2,811,753

일본자동차공업협회에 따르면 올해 2분기(4~6월) 도요타, 혼다, 닛산 등 3대 메이커의 신차 판매 대수는 일제히 감소했다. 도요타는 이 기간 27만7919대를 팔아 지난해 같은 기간보다 10만대가량 줄었으며 혼다는 12만6100대에 그쳤다. 닛산은 지난해 2분기 12만6444대를 팔았는데 올해 같은 기간에는 석 달 동안 8만3834대로, 10만대를 밑돌았다. 이에 따라 도요타는 1588억엔(약 1조7800억원)의 순이익을 기록했지만 혼다와 닛산은 각각 808억엔(약 9100억원), 2855억엔(약 3조2000억원) 적자를 기록했다. 도요타의 순이익도 전년 동기와 비교하면 74.3%나 줄었다.


문제는 일본 완성차산업의 부진이 일본 경제에 미치는 영향이 크다는 점이다. 철강, 유리, 전자장비, 화학, 자동차 부품, 타이어, 물류 등이 자동차 공급망에 포함돼 있다. 차유리 공급업체 1위인 AGC는 매출의 26%, 부품을 공급하는 스미토모전자는 매출의 54%가 자동차와 관련돼 있다.


일본은 자동차 수출 비중도 다른 나라보다 높다. 무디스는 최근 발표한 보고서에서 일본의 자동차산업이 자국 수출에서 차지하는 비중이 20%로, 전 세계에서 가장 높다고 밝혔다. 

일본은 올해 상반기(1~6월) 2조2395억엔(약 25조1200억원)의 무역수지 적자를 기록했는데, 주력 품목인 자동차 수출이 전년 동기 대비 반 토막(49.9%) 난 영향이 컸다는 분석이다.

완성차업계가 흔들리면서 하청업체인 부품사들도 위기에 직면했다. 니혼게이자이신문에 따르면 일본 차부품업체 32개사 가운데 30개 기업이 올해 2분기 적자로 돌아섰다. 





번역문보기

日本車販売急減.. 日本経済危機

日本自動車工業協会によれば今年 2半期(4‾6月) 豊田, ホンダ, 日産など 3台メーカーの新車販売代数は一斉に減少した. 豊田はこの期間 27万7919台を売って去年同期間より 10万台ほど減ったしホンダは 12万6100台にとどまった. 日産は去年 2半期 12万6444台を売ったが今年同期間には三月の間 8万3834台に, 10万台を下回った. これによって豊田は 1588億円(約 1兆7800億ウォン)の純利益を記録したがホンダと日産はそれぞれ 808億円(約 9100億ウォン), 2855億円(約 3兆2000億ウォン) 赤字を記録した. 豊田の純利益も前年同期と比べると 74.3%も減った.


問題は日本完成車産業の不振が日本経済に及ぶ影響が大きいという点だ. 鉄鋼, 硝子, 電子装備, 化学, 自動車部品, タイヤ, 物流などが自動車供給網に含まれている. チァユリ供給業社 1位の AGCは売上げの 26%, 部品を供給する住友電子は売上げの 54%が自動車と係わっている.


日本は自動車輸出比重も他の国より高い. ムーディースは最近発表した報告書で日本の自動車産業が自国輸出で占める比重が 20%で, 全世界で一番高いと明らかにした.

日本は今年上半期(1‾6月) 2兆2395億円(約 25兆1200億ウォン)の貿易収支赤字を記録したが, 主力品目である自動車輸出が前年同期対比半分端くれ(49.9%) した影響が大きかったという分析だ.

完成車業界が搖れながら下請業社である部品社たちも危機に直面した. 日本経済新聞によれば日本車夫品業社 32社の中 30個企業が今年 2半期赤字に後ろ向きになった.





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ