베를린의 위안부상 「철거 보류」 밋테구 「재판소에 판단을 맡긴다」=한국 보도
10/14(수) 7:27전달 WoW!Korea독일의 수도 베를린의 밋테구에 설치된 「평화의 소녀상(위안부상)」의 철거가“보류”가 되었다.
13일(현지시간) 현지 미디어“Berliner Zeitung”에 의하면,밋테 구장은 행정 재판소의 판단이 내려질 때까지, 소녀상의 철거를 보류한다고 전했다.
지난 28일 현지의 시민 단체“코리아 협의회”는, 재판소에 소녀상철거 명령에 대한 효력 정지의 가처분의 신청을 제출하고 있었다.
밋테구가 소녀상의 철거에 관해서 재판소에 판단을 맡긴 것에 따라, 14일 오후 11시 59분으로 설정되어 있던 철거 기한은, 그 효력을 잃었다.
지난 7일 베를린의 밋테 구청은, 코리아 협의회가 소녀상과 함께 일본에 의한 위안부 강제 동원의 사실을 서술한 비문이「설치전에 당국에 미리 알리지 않았었다」라고 하는 이유로 설치 허가를 취소해, 14일까지 철거하도록, 명령하고 있었다.
이 결정에는, 모테기 토시미츠 외상이 지난 1일, 하이코·마스 독일 외상과의 전화 회담에서, 소녀상의 철거를 독일 정부에 요청하는 등, 일본의 로비가 영향을 주고 있다고 여겨지고 있다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/f388a4220e06eb380977a56c0a0896fab3b6722b
【속보】재판소의 판단하기 나름으로 상철거
조회수 : 659
JA
255
bluebluebluu
2,811,753
원문보기
【速報】裁判所の判断次第で像撤去
ベルリンの慰安婦像「撤去保留」…ミッテ区「裁判所に判断を委ねる」＝韓国報道
10/14(水) 7:27配信 WoW!Koreaドイツの首都ベルリンのミッテ区に設置された「平和の少女像（慰安婦像）」の撤去が“保留”となった。
13日（現地時間）現地メディア“Berliner Zeitung”によると、ミッテ区長は行政裁判所の判断が下されるまで、少女像の撤去を保留すると伝えた。
去る28日 現地の市民団体“コリア協議会”は、裁判所に少女像撤去命令に対する効力停止の仮処分の申請を提出していた。
ミッテ区が少女像の撤去に関して裁判所に判断を委ねたことにより、14日午後11時59分に設定されていた撤去期限は、その効力を失った。
去る7日 ベルリンのミッテ区庁は、コリア協議会が少女像とともに日本による慰安婦強制動員の事実を叙述した碑文が「設置前に当局にあらかじめ知らせていなかった」という理由で設置許可を取り消し、14日までに撤去するよう、命令していた。
この決定には、茂木敏充外相が去る1日、ハイコ・マース ドイツ外相との電話会談で、少女像の撤去をドイツ政府に要請するなど、日本のロビーが影響を与えているとされている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f388a4220e06eb380977a56c0a0896fab3b6722b
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )
