본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

서양인의 평가(일본과 조선의 공중위생)

조회수 : 168
JA 255 李舜臣二等兵 2,811,753



일본인이 세계에서 가장 청결한 국민인 것은 이론의 여지가 없다.

아무리 궁핍한 사람이라도, 적어도 날에 한 번은, 마을의 도처에 있다 공중탕에 다니고 있다.


하인릿히·쉬리-맨 「쉬리-맨 여행기 청나라·일본」1869년




있다 영국인은, 조선에서는 가장 청결하다고 하는 인물이, 그가 지금까지 본 가운데 가장 더러운 인물이었다고 말했던 것이 있다.

그가 의미하는 곳은, 조선·사람이 지구상에서 가장 더러운 사람들이라고 하는 것이다.


G·W·길모어(신복용역) 「서울 풍물잡지」1892년




원문보기

西洋人の評価(日本と朝鮮の公衆衛生)



日本人が世界でいちばん清潔な国民であることは異論の余地がない。

どんなに貧しい人でも、少なくとも日に一度は、町のいたるところにある公衆浴場に通っている。


ハインリッヒ・シュリーマン『シュリーマン旅行記 清国・日本』1869年




ある英国人は、朝鮮では最も清潔だという人物が、彼がこれまでに見た中で最も汚い人物だったと言ったことがある。

彼が意味するところは、朝鮮・人が地球上で最も汚い人々だということだ。


G・W・ギルモア(申福龍訳)『ソウル風物誌』1892年




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 115
    KO 161 Member_60898
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 aooyaji588
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. 조회수 : 176
    JA 255 wagonR
  6. KO 255 hess
  7. 조회수 : 163
    JA 255 ななこも
  8. JA 255 numlk
  9. 조회수 : 120
    JA 255 ななこも
  10. JA 255 plum0208
  11. JA 255 windows7
  12. KO 255 Member_60705
  13. KO 255 이강인
  14. 2 조회수 : 159
    JA 255 あまちょん
  15. 조회수 : 376
    JA 255 ななこも
  16. KO 255 hess
  17. 조회수 : 218
    JA 255 ななこも
  18. JA 255 あかさたなはまやら