본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 오지 않겠다는 SUGA의 실체

조회수 : 176
KO 255 Temurfo 2,811,753


SUGA는 한국에 오지 않겠다라고 말하면서,

자신의 측근을 보내서 여당 대표와 회담을 진행하는




[단독] 이낙연, 방한하는 스가 측근 만난다
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202010170600035#csidxa3f7ea7a424cf8a83044d50ce14b983 


이낙연 더불어민주당 대표가 17일 방한하는 가와무라 다케오(河村建夫) 일한의원연맹 간사장과 전격 회동한다. 가와무라 간사장은 취임 한 달째를 맞은 스가 요시히데(菅義偉) 총리의 측근이다. 이 대표는 가와무라 간사장과 만나 유명희 산업통상자원부 통상교섭본부장의 세계무역기구(WTO) 사무총장 선거 지지 요청을 비롯해 강제징용 문제 등 각종 한·일관계 현안을 논의할 것으로 전해졌다. 이는 문재인 대통령이 지난 12일 이 대표에게 ‘외교적 역할’을 특별히 당부한 이후 이뤄지는 첫 ‘의회 외교’다.

민주당 핵심 관계자는 16일 “이 대표가 17일부터 사흘간 방한하는 가와무라 간사장과 비공개로 만날 예정”이라며 “두 사람이 한·일관계 현안을 허심탄회하게 논의할 것으로 보인다”고 말했다.


번역문보기

韓国へ来ないという SUGAの実体


SUGAは韓国へ来ないと言いながら,

自分の側近を行かせて与党代表と会談を進行する




[単独] イ・ナックヨン, 訪韓するスが側近会う
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202010170600035#csidxa3f7ea7a424cf8a83044d50ce14b983


イ・ナックヨンドブルオミンズだ代表が 17日訪韓するがワムだとダケオ(河村建夫) 日韓議員連盟幹事長といきなり会同する. がワムだと幹事長は就任一ヶ月目に迎えたスがヨシヒデ(菅義偉) 総理の側近だ. 李代表はがワムだと幹事長と会って劉明ヒ産業通常資源部通商交渉本部長の世界貿易機構(WTO) 事務総長立ってからだ要請を含めて強制徴用問題など各種韓・日関係懸案を論議することで伝わった. これはムン・ゼイン大統領が去る 12日李代表に ‘外交的役目’を特別に頼んだ以後成り立つ始めて ‘議会外交’だ.

民主党核心関係者は 16日 “李代表が 17日から三日間訪韓するがワムだと幹事長と非公開で会う予定”と言いながら “二人が韓・日関係懸案を虚心坦懐に論議するように見える”と言った.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member