해외 「모두 일본의 아군!」일본의 「인사 문화」까지 삭제시킨 한국인에 해외가 큰소란
「심스 4」의 일본 테마로부터 한국인의 불평으로 「인사」가 삭제되었던 것이 화제가 되고 있었습니다.
미국의 시뮬레이션 게임 「심스 4」의 일본 테마 DLC에 대하고, 욱일기로 보이지 않는 것도 아닌 의상의 모양과 신사에의 인사 대해 한국인으로부터 삭제를 요구한 불평이 쇄도.개발원이 바로 구삭제를 발표했는데, 일본에 대해서 실례라면 반대로 개발원이 얻어맞는 사태가 되어 있는 것 같습니다.
그런 일본의 인사까지 삭제시킨 한국에, 해외에서는 많은 코멘트가 전해지고 있었습니다.
is the sims fucking serious? shrine worship was used to erase korean culture/identity during japanese colonisation & they murdered, tortured and sexually abused millions of asians under the rising sun flag yet they have the audacity to use it as an aesthetic choice??? bitch pic.twitter.com/QHBgB0nw67
sol (@wenjoies) October 21, 2020
하이, 시마즈!
심스 4Snowy Escape의 공개 트레이라를 수정하고, DLC도 한국인 플레이어를 리스페크트 하도록(듯이) 했어.
Snowy Escape가 발매되었을 때에 수정되고 있는 것을 알아 주었으면 하고.
구체적으로는, 코모레비산월드의 신사의 앞에서 인사 하지 않게 한 것과 고통의 역사를 의미하는 이미지가 의도하지 않고 들어갔기 때문에, 옷의 패턴을 조정했어.
이하, 반응 코멘트
·해외의 무명씨
이것은 일본 문화에 대해서 굉장히 실례야.
·해외의 무명씨
이것은 게임인데 무엇으로 역사가 관계 있다의.
그렇지 않아도 게임 플레이가 이마이치인데.
인사도 하지 않는 일본 팩은 도대체야.
·해외의 무명씨
나는 크리스챤이지만, 일본에 있으면 리스페크트로부터 인사 하지만요.
·해외의 무명씨
이것은 일본에 대한 인종차별정책이구나.
·해외의 무명씨
수정을 바탕으로 되돌리는 서명을 모으고 있으니 모두 서명해 주었으면 한다.
수정에 찬동 할 수 없어서, 일본에 대한 모욕이라고 생각한다면!
·해외의 무명씨
일본인은 샌드 가방이 아니어.
두 번 다시 일본이나 일본을 나타낸 것에 접하지 말아줘.
·해외의 무명씨
이해하고 있는지 모른다.
일본이 무대의 심스로 일본의 신앙을 나타내는 것이 어째서 모욕이 되는 거야?
한국이 무대라면 이해할 수 있는데.
·해외의 무명씨
↑한국인은 일본 제품을 모두 보이콧 하고 있어.
그러니까 한국인이 불평하는 것은 신기하다가 아니다.
일본인은 이 탓으로 굉장히 화내고 있지만.
·해외의 무명씨
인사도 디자인도 수정할 필요는 없었는데.
한국인의 말이 사실이나 확인하기 전에 어째서 확인하지 않았어?
놈등의 주장을 인정해 버리면, 일본이 무대의 게임은 두 번 다시 낼 수 없게 되어.
·해외의 무명씨
이 결정에는 참배길 할 수 없다.
모두 필사적으로 화내는 것을 찾고 있어.
보통 신사가 문제가 될 리가 없지요.
일본에서는 몹시 보통 일이고, 문화를 표현하는 것은 당연해.
·해외의 무명씨
↑완전하게 동의.
모두 할 수 있는 호텔이 없는이라고, 심스 2＆3과 다르다던가 화내고 있고, 일본의 것 모두에게 화내는 한국인에 편승 하고 있고.
신사를 기대했었는데, 이것이다 무의미한 물체가 되었어.
·해외의 무명씨
인사는 숭배하는 것과는 달라.
단순한 일본의 매너래.
심스는 장려된 에티켓을 박살 내는 미친 개발진이야?
·해외의 무명씨
반드시 사.
신사의 인사를 특히 수정해 주었고.
·해외의 무명씨
대일본 제국의 기를 삭제하는 것은 이해할 수 있지만, 신사에 인사 하는 것을 삭제하는 것은 이해할 수 없어.
특정의 의미를 가진 신사도 아닌 한.
신비적인 물건에 인사 하는 것의 무엇이 안 된다의.
아시아에서는 극히 보통 일인데.
·해외의 무명씨
무의미한 수정이다.
아이같은 보복을 위한 일본 문화에의 헤이트를 돕고 있어.
조부모 세대가 한 폭력을 현대의 세대를 향하고 있어.
·해외의 무명씨
유카타의 녀석은 욱일기 조차 아니고.
잘 보면 전통적인 옐로우의 부채야 w
·해외의 무명씨
욱일기 모양을 삭제한 것은 훌륭한 일이라고 생각하지만, 어째서 일본 테마의 팩으로부터 평화적으로 리스페크트인 어느 날 본문화까지 삭제할 필요가 있었어?
·해외의 무명씨
인사를 부활시키는 MOD가 나돌 것을 바라.
일본 문화를 위해서 이 팩을 갖고 싶은데.
·해외의 무명씨
몹시 빨리 대응해 주어 기뻐.
이것으로 팩을 살까 검토에 들어갈 수 있다.
그러니까 우리들 한국인 시마즈가 고통을 생각해 내는 것을 삭제해 주어 고마워요.
·해외의 무명씨
심스로 이런 슬픈 기분이 되는 것은 싫어.
레이시스트라든지 헤이트같은 정치 문제로부터 해방되고 싶어서 심스를 하고 있는데.
부탁이니까 우리들에 일본 문화를 가르쳐.
·해외의 무명씨
일본인 남성은 허벅지에 손을 두어 인사 등 하지 않는다고 하고 싶다.
남성은 옆에 손을 대고, 여성은 손잡고 있다.
·해외의 무명씨
감사제도 삭제하면 좋아.
식민지 주의의 할리데이이고.
·해외의 무명씨
종교의 자유는 왜?
캔슬 문화 반대!
·해외의 무명씨
이 결정은 게임의 정치사상을 반입하고, 일본의 문화와 전통을 바보취급 하고 있어.
단호히 반대한다.
·해외의 무명씨
자신의 문화나 종교를 사용한 게임이 그것들을 부정해 수정되는 것이 얼마나 실례인가 몰라?
·해외의 무명씨
한국인이 말하는 것에 진실같은 건 없다.
·해외의 무명씨
일본인 플레이어를 리스페크트 할 생각은 조금이라도 있기도 해?
·해외의 무명씨
여기까지 오면 선거나름으로 해 해 원.
무지한 사람들이 넷에서 헤이트 스피치를 넓히는 심볼이 되고 있고.
·해외의 무명씨
이 팩은 백인의 컨텐츠 크리에이터 밖에 관련되지 않기 때문에 이렇게 된다.
·해외의 무명씨
이런 건 기쁘지 않지만.
·해외의 무명씨
신버젼의 트레이라를 보았지만, 회화나 조각에서도 보고 있는 것 같게 우뚝서고 있어.
