불, 락 다운재도입에 「적어도」12월 1일까지

10/29(목) 4:19전달

【AFP=시사】(갱신)프랑스의에마뉴엘·마크로(Emmanuel Macron) 대통령은 28일, 국민을 위한 텔레비전 연설을 실시해, 동국으로 급속히 진행되는 신형 코로나 바이러스의 감염 확대를 멈추기 위해, 새로운락 다운(도시 봉쇄) 조치를 도입한다고 발표했다.기간은 29일밤부터 「적어도 12월 1일」까지로 하고 있다. 【사진】TV 연설로 락 다운을 발표한 마크로씨 　바나 레스토랑, 필수가 아닌 상점은 폐쇄가 명할 수 있지만, 봄에 2개월 계속 된 전회의 락 다운과는 달라, 학교는 폐쇄되지 않는다.전면적인 활동 정지에에 의한 경제에의 타격을 경감하기 위해(때문에), 공장이나 농장은 조업이 용서되어 공적 서비스의 일부도 가동을 계속한다. 　마크로씨는 「바이러스는 프랑스 전 국토에서, 가장 비관적인 사람들조차도 예상하지 않았던 스피드로 확대하고 있다」라고 지적.「봄과 같이, 외출은 통근이나 의료 기관에의 진찰, 친척의 도와, 필수품의 쇼핑이나, 밖의 공기를 단시간 들이마실 때 마셔 가능해진다」라고 말했다. 　외출할 때 , 그 필요성을 설명하는 서면이 필요하다.마크로씨는, 위반자에게는 전회와 같이, 벌금이 과하여지는 것을 시사했다. 　마크로씨는 「2주일 후에 상황이 개선하면 조치를 재검토해, 특히 크리스마스 휴가까지는 일부의 점포를 재개 당하도록(듯이) 하고 싶다」라고 한 다음, 「우리가 크리스마스와 신년을 가족과 함께 축하할 수 있게 될 것을 바라고 있다」라고 말했다.【번역 편집】 AFPBB News