본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국은 「대졸 빈곤자의 비율이 세계 톱 레벨」의 사회

조회수 : 235
JA 255 nippon1 2,811,753

<한국은 「대졸 빈곤자의 비율이 세계 톱 레벨」의 사회.BTS나 「사랑의 불시착」이 세계에서 히트 해도, 젊은이들의 「현실」은 상상 이상이다>




8월말, 팝 그룹, BTS의 싱글 「Dynamite」가 미 비르호드 「HOT 100」으로 1위를 획득해서 화제가 되었다.거기에 선구 작년부터 영화 「파라사이트 한지하의 가족」이 대히트 해도 있다.「이태원 클래스」 「사랑의 불시착」과 드라마도 호조다.【인난돈사(작가, 서평가)】




그런 곳으로부터도 아는 대로--적어도 문화적인 면에 있어--한국에는 선진적 한편 세련된 이미지가 있다라고 말할 수 있을 것이다.




그런데 , 「한국의 젊은이--왜 그들은 취직·결혼·출산을 단념하는 것인가」(값싼 여인숙록·저, 중공신서 라크레)의 견해는 조금 차이가 나는 것 같다.저자는 도쿄에서 태어나 코다이라시의 조선 대학교를 졸업한 다음은 미국계의 대학원을 수료.아침 선청년 동맹 중앙위원 퇴임 후에, 일본의 미디어로 활동을 개시했다고 하는 라이터, 편집자이다.






2020년 2월, 한국 영화 「파라사이토 한지하의 가족」(폰·주노 감독)이 아카데미상으로 작품상 등 4개의 부문을 수상한다고 한다, 외국어의 영화로서 첫 쾌거를 이룬 날, 필자는 서울에 있었다.필자가 현지의 바나 노점에서 젊은이에게 그 화제를 거절하면, 기뻐서 견딜 수 없는, 이라고 한 님 아이의 사람은 거의 보여지지 않았다.이치이의 반응등 대개는 그런 것이지만, 오히려 「그것어디 가 아니다」, 그런 마음의 소리가 전해져 올까의 같았다.취재를 진행시켜 나가면, 이 온도차가 「파라사이트」가 단편적으로 그려낸 리얼했다고 하는 것을 인식하게 되었다.( 「처음에」보다)






이유는, 1999년 6월 이후 최다라고 하는 실업자수가 많음이다.그 중 6할이15~29세에, 전연령중 가장 많았다고 한다.




그러나 그 한편, 대학 진학율은 70%대로 추이하고 있어 국민의 약 8할이 대졸에 해당한다.그런데 대졸자여도 , 한 줌의 사람 밖에 입사할 수 없는 재벌계 대기업의 정사원이 될 수 없으면, 30세에 연수입 2000만~3000만원, 즉 일본엔으로 환산하면 200만~300만엔에 머물어, 생애 임금의 격차는 크다.




「고학력 빈곤자」의 수가 세계 톱 레벨에 있기 위해, 많은 젊은이가 필연적으로 대기업을 목표로 하고는 떨어져 인생을 낭비한다.그렇게 (듣)묻는 것 만으로는 실감이 수반하지 않을지도 모르지만, 본서를 읽어 진행시켜 나가면, 상상을 넘은 한국의 젊은이의“현실“에 놀라게 해지게 된다.






한국 남동부의 항만 도시, 부산 출신의 민·츄나씨(가명·23세·녀)는 2019년 1월에 기술계의 단기 대학을 졸업해, 지금은 인천에서 혼자 생활을 하고 있다.


 집세는 46만원.졸업과 동시에 교수의 알선으로 웨딩 플래너로서 취직할 수 있었지만, 거기는 아침 10시부터 밤 7시까지 일해 월급이 80만원이라고 하는, 이른바 「블랙 기업」이었다.


「친구는 호텔에 취직해 월급 220만원 받고 있는데.......나는 집세와 스마호대만으로 커틀릿 커틀릿.이것이라면 아르바이트 쪽이 배이상은 벌 수 있다고 생각, 작년 10월에 퇴직했습니다」




그런 곳으로부터도 아는 대로--적어도 문화적인 면에 있어--한국에는 선진적 한편 세련된 이미지가 있다라고 말할 수 있을 것이다.




그런데 , 「한국의 젊은이--왜 그들은 취직·결혼·출산을 단념하는 것인가」(값싼 여인숙록·저, 중공신서 라크레)의 견해는 조금 차이가 나는 것 같다.저자는 도쿄에서 태어나 코다이라시의 조선 대학교를 졸업한 다음은 미국계의 대학원을 수료.아침 선청년 동맹 중앙위원 퇴임 후에, 일본의 미디어로 활동을 개시했다고 하는 라이터, 편집자이다.






2020년 2월, 한국 영화 「파라사이토 한지하의 가족」(폰·주노 감독)이 아카데미상으로 작품상 등 4개의 부문을 수상한다고 한다, 외국어의 영화로서 첫 쾌거를 이룬 날, 필자는 서울에 있었다.필자가 현지의 바나 노점에서 젊은이에게 그 화제를 거절하면, 기뻐서 견딜 수 없는, 이라고 한 님 아이의 사람은 거의 보여지지 않았다.이치이의 반응등 대개는 그런 것이지만, 오히려 「그것어디 가 아니다」, 그런 마음의 소리가 전해져 올까의 같았다.취재를 진행시켜 나가면, 이 온도차가 「파라사이트」가 단편적으로 그려낸 리얼했다고 하는 것을 인식하게 되었다.( 「처음에」보다)






이유는, 1999년 6월 이후 최다라고 하는 실업자수가 많음이다.그 중 6할이15~29세에, 전연령중 가장 많았다고 한다.




그러나 그 한편, 대학 진학율은 70%대로 추이하고 있어 국민의 약 8할이 대졸에 해당한다.그런데 대졸자여도 , 한 줌의 사람 밖에 입사할 수 없는 재벌계 대기업의 정사원이 될 수 없으면, 30세에 연수입 2000만~3000만원, 즉 일본엔으로 환산하면 200만~300만엔에 머물어, 생애 임금의 격차는 크다.




「고학력 빈곤자」의 수가 세계 톱 레벨에 있기 위해, 많은 젊은이가 필연적으로 대기업을 목표로 하고는 떨어져 인생을 낭비한다.그렇게 (듣)묻는 것 만으로는 실감이 수반하지 않을지도 모르지만, 본서를 읽어 진행시켜 나가면, 상상을 넘은 한국의 젊은이의“현실“에 놀라게 해지게 된다.






한국 남동부의 항만 도시, 부산 출신의 민·츄나씨(가명·23세·녀)는 2019년 1월에 기술계의 단기 대학을 졸업해, 지금은 인천에서 혼자 생활을 하고 있다.


 집세는 46만원.졸업과 동시에 교수의 알선으로 웨딩 플래너로서 취직할 수 있었지만, 거기는 아침 10시부터 밤 7시까지 일해 월급이 80만원이라고 하는, 이른바 「블랙 기업」이었다.


「친구는 호텔에 취직해 월급 220만원 받고 있는데.......나는 집세와 스마호대만으로 커틀릿 커틀릿.이것이라면 아르바이트 쪽이 배이상은 벌 수 있다고 생각, 작년 10월에 퇴직했습니다」




<젊은이들은 우직 날것으로에 근면하고 성실, 실력도 높았지만>




그럼 취직으로 이겨 낼 수 있으면 행복한 것으로 하면, 그렇게 간단한 문제도 아닌 것 같다.






일본에서도 판매되고 있는 라면등을 제조하는 대기업 식품 기업에서 근속 3년째가 되는 오·대구씨(가명·38세·남).그는 영어, 한국어, 스페인어와 중국어의 4국어를 할 수 있어 IT관련의 각종 자격을 가지는 하이 스펙 인재다.(36 페이지로부터)






명문 대학을 2년간 휴학해 해외를 방랑.귀국후는 반년 정도 걸쳐 취활을 실시한다.엔트리 시트를 낸 50 사내, 5사는 최종 면접까지 겨우 도착해, 그 중 대기업 몇 회사로부터 내정을 획득했다는 것이니까, 앞의 여성과 비교할 것도 없이 풍족하도록(듯이) 도 느낀다.하지만 생각은 복잡하고, 태어난지 얼마 안된 아이에게는 같은 경쟁은 경험시키고 싶지 않다고 이야기한다.






「식품 업계는 사풍도 보수적이고, 이노베이션(innovation)가 필요하게 되지 않기 때문에 업무는 단조롭습니다.그 밖에 내정하고 있던 회사로 하면 좋았다고 후회됩니다.라고 해서 지금 그만두어도 나의 세에는 다른 업종에의 전직은 어렵다」


 인기의 대기업에 취직해, 활약하는 입장에까지 되어도, 그 행복도는 낮은 것 같고, 「이것으로 좋았던 것일까와 망설이는 매일」이라고, 대구씨는 이야기한다.

원문보기

韓国は「大卒貧困者の割合が世界トップレベル」の社会

<韓国は「大卒貧困者の割合が世界トップレベル」の社会。BTSや『愛の不時着』が世界でヒットしても、若者たちの「現実」は想像以上だ>




8月末、ポップグループ、BTSのシングル「Dynamite」が米ビルホード「HOT 100」で1位を獲得して話題になった。それに先駆け昨年から映画『パラサイト 半地下の家族』が大ヒットしてもいる。『梨泰院クラス』『愛の不時着』と、ドラマも好調だ。【印南敦史(作家、書評家)】




そんなところからも分かるとおり――少なくとも文化的な面においては――韓国には先進的かつ洗練されたイメージがあると言えるだろう。




ところが、『韓国の若者――なぜ彼らは就職・結婚・出産を諦めるのか』(安宿緑・著、中公新書ラクレ)の見解は少し違っているようだ。著者は東京に生まれ、小平市の朝 鮮大学校を卒業した後は米国系の大学院を修了。朝 鮮青年同盟中央委員退任後に、日本のメディアで活動を開始したというライター、編集者である。






2020年2月、韓国映画「パラサイト――半地下の家族」(ポン・ジュノ監督)がアカデミー賞で作品賞など4つの部門を受賞するという、外国語の映画として初の快挙を遂げた日、筆者はソウルにいた。筆者が現地のバーや露店で若者にその話題を振ると、嬉しくてたまらない、といった様子の人はほとんど見受けられなかった。市井の反応など大体はそんなものであるが、むしろ「それどころじゃない」、そんな心の声が伝わってくるかのようだった。取材を進めていくと、この温度差こそが「パラサイト」が断片的に描き出したリアルであったということを認識するようになった。(「はじめに」より)






理由は、1999年6月以降最多だという失業者数の多さだ。そのうち6割が15~29歳で、全年齢中最も多かったという。




しかしその一方、大学進学率は70%台で推移しており、国民の約8割が大卒にあたる。ところが大卒者であっても、一握りの者しか入社できない財閥系大企業の正社員になれなければ、30歳で年収2000万~3000万ウォン、つまり日本円に換算すれば200万~300万円に留まり、生涯賃金の格差は大きい。




「高学歴貧困者」の数が世界トップレベルにあるため、多くの若者が必然的に大企業を目指しては落ち、人生を浪費するのだ。そう聞くだけでは実感が伴わないかもしれないが、本書を読み進めていくと、想像を超えた韓国の若者の“現実“に驚かされることになる。






韓国南東部の港湾都市、釜山出身のミン・チュナさん(仮名・23歳・女)は2019年1月に技術系の短大を卒業し、今は仁川で一人暮らしをしている。


 家賃は46万ウォン。卒業と同時に教授の斡旋でウェディングプランナーとして就職できたが、そこは朝10時から夜7時まで働いて月給が80万ウォンという、いわゆる「ブラック企業」だった。


「友達はホテルに就職して月給220万ウォンもらっているのに......。私は家賃とスマホ代だけでカツカツ。これならバイトのほうが倍以上は稼げると思い、昨年10月に退職したんです」




そんなところからも分かるとおり――少なくとも文化的な面においては――韓国には先進的かつ洗練されたイメージがあると言えるだろう。




ところが、『韓国の若者――なぜ彼らは就職・結婚・出産を諦めるのか』(安宿緑・著、中公新書ラクレ)の見解は少し違っているようだ。著者は東京に生まれ、小平市の朝 鮮大学校を卒業した後は米国系の大学院を修了。朝 鮮青年同盟中央委員退任後に、日本のメディアで活動を開始したというライター、編集者である。






2020年2月、韓国映画「パラサイト――半地下の家族」(ポン・ジュノ監督)がアカデミー賞で作品賞など4つの部門を受賞するという、外国語の映画として初の快挙を遂げた日、筆者はソウルにいた。筆者が現地のバーや露店で若者にその話題を振ると、嬉しくてたまらない、といった様子の人はほとんど見受けられなかった。市井の反応など大体はそんなものであるが、むしろ「それどころじゃない」、そんな心の声が伝わってくるかのようだった。取材を進めていくと、この温度差こそが「パラサイト」が断片的に描き出したリアルであったということを認識するようになった。(「はじめに」より)






理由は、1999年6月以降最多だという失業者数の多さだ。そのうち6割が15~29歳で、全年齢中最も多かったという。




しかしその一方、大学進学率は70%台で推移しており、国民の約8割が大卒にあたる。ところが大卒者であっても、一握りの者しか入社できない財閥系大企業の正社員になれなければ、30歳で年収2000万~3000万ウォン、つまり日本円に換算すれば200万~300万円に留まり、生涯賃金の格差は大きい。




「高学歴貧困者」の数が世界トップレベルにあるため、多くの若者が必然的に大企業を目指しては落ち、人生を浪費するのだ。そう聞くだけでは実感が伴わないかもしれないが、本書を読み進めていくと、想像を超えた韓国の若者の“現実“に驚かされることになる。






韓国南東部の港湾都市、釜山出身のミン・チュナさん(仮名・23歳・女)は2019年1月に技術系の短大を卒業し、今は仁川で一人暮らしをしている。


 家賃は46万ウォン。卒業と同時に教授の斡旋でウェディングプランナーとして就職できたが、そこは朝10時から夜7時まで働いて月給が80万ウォンという、いわゆる「ブラック企業」だった。


「友達はホテルに就職して月給220万ウォンもらっているのに......。私は家賃とスマホ代だけでカツカツ。これならバイトのほうが倍以上は稼げると思い、昨年10月に退職したんです」




<若者たちは愚直なまでに勤勉で誠実、実力も高かったが>




では就職で勝ち抜くことができれば幸福かといえば、そう簡単な問題でもないようだ。






日本でも販売されているラーメンなどを製造する大手食品企業で勤続3年目となるオ・テグさん(仮名・38歳・男)。彼は英語、韓国語、スペイン語と中国語の4か国語ができ、IT関連の各種資格を持つハイスペック人材だ。(36ページより)






名門大学を2年間休学して海外を放浪。帰国後は半年ほどかけて就活を行う。エントリーシートを出した50社中、5社は最終面接まで辿り着き、そのうち大企業数社から内定を獲得したというのだから、先の女性と比較するまでもなく恵まれているようにも感じる。だが思いは複雑で、生まれたばかりの子どもには同じような競争は経験させたくないと話す。






「食品業界は社風も保守的で、イノベーションが必要とされないので業務は単調です。ほかに内定していた会社にすれば良かったと悔やまれます。かといって、今辞めても僕の歳ではほかの業種への転職は厳しい」


 人気の大手企業に就職し、活躍する立場にまでなっても、その幸福度は低いようで、「これで良かったのかと逡巡する毎日」と、テグさんは話す。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ