본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

LG전자...3분기 영업이익 950억엔

조회수 : 92
KO 255 일본경제리즈 2,811,753

LG전자는 3분기 연결기준 영업이익이 전년 동기(7천814억원)보다 22.7% 증가한 9천590억원을 기록했다고 30일 공시했다. 같은 기간 매출액은 16조9천196억원으로 지난해 같은 기간(15조7천7억원)보다 7.8% 증가했다. 매출액은 역대 분기 기준 두 번째이며 영업이익은 역대 3분기 기준 최대치다.


생활가전을 담당하는 H&A사업본부는 매출액 6조1천558억원, 영업이익 6천715억원을 기록했다. 집에서 머무르는 시간이 늘어남에 따라 생활가전의 수요가 증가하며 국내외 매출과 영업이익이 고르게 성장했다.

매출액은 분기 사상 최대를 기록했고 영업이익은 역대 3분기 가운데 가장 높다. 올 3분기 누적 영업이익은 처음으로 2조 원을 넘었다. 이전까지 생활가전의 연간 영업이익이 2조 원을 넘은 적이 없었다.


TV를 담당하는 HE사업본부는 매출액 3조6천694억원, 영업이익 3천266억원을 기록했다. 북미, 유럽 등 선진시장의 수요 확대와 올레드 TV, 나노셀 TV 등 프리미엄 제품의 호조로 매출액은 전년 동기 대비 증가했다. 영업이익은 LCD 패널 가격 상승이 부담으로 작용했지만 프리미엄 제품의 판매가 늘며 전년 동기 대비 증가했다.


스마트폰을 담당하는 MC사업본부는 매출액 1조5천248억원, 영업손실 1천484억원을 냈다. 22분기 연속 적자 가운데 2천억원대 영업손실을 기록했던 전 분기보다 크게 개선됐다.


전장 담당 VS사업본부는 매출액 1조6천554억원, 영업손실 662억원을 기록했다. 북미와 유럽 지역의 완성차 업체들의 조업이 정상화되며 글로벌 자동차 부품 수요가 회복세로 돌아섰다. 


기업간거래(B2B) 담당 BS사업본부는 매출액 1조4천828억원, 영업이익 770억원을 거뒀다. 코로나19의 장기화로 인해 B2B사업 매출액은 전년 동기 대비 다소 감소했다. 



번역문보기

LG電子...3半期営業利益 950億円

LG電子は 3半期連結機与えた営業利益が前年同期(7千814億ウォン)より 22.7% 増加した 9千590億ウォンを記録したと 30日公示した. 同期間売上高は 16兆9千196億ウォンで去年同期間(15兆7千7億ウォン)より 7.8% 増加した. 売上高は歴代半期基準二番目であり営業利益は歴代 3半期基準最大値だ.


生活家電を担当する H&A事業本部は売上高 6兆1千558億ウォン, 営業利益 6千715億ウォンを記録した. 家で泊まる時間が増えるによって生活家電の需要が増加して国内外売上げと営業利益が選ぶように成長した.

売上高は半期史上最大を記録したし営業利益は歴代 3半期の中一番高い. 今年の 3半期累積営業利益は初めて 2兆院を超えた. 以前まで生活家電の年間営業利益が 2兆院を超えた事がなかった.


TVを担当する HE事業本部は売上高 3兆6千694億ウォン, 営業利益 3千266億ウォンを記録した. 北米, ヨーロッパなど先進市場の需要拡大と今年レッド TV, ナノ−セル TV などプレミアム製品の好調で売上高は前年同期対比増加した. 営業利益は LCD パネル価格上昇が負担で作用したがプレミアム製品の売り値増えて前年同期対比増加した.


スマトホンを担当する MC事業本部は売上高 1兆5千248億ウォン, 営業損失 1千484億ウォンを出した. 22半期連続赤字の中 2千億ウォン台営業損失を記録した私は半期より大きく改善した.


戦場担当 VS事業本部は売上高 1兆6千554億ウォン, 営業損失 662億ウォンを記録した. 北米とヨーロッパ地域の完成車企業等の操業が正常化されてグローバル自動車部品需要が回復傾向に変わった.


企業間取り引き(B2B) 担当 BS事業本部は売上高 1兆4千828億ウォン, 営業利益 770億ウォンをおさめた. 鼻でも19の長期化によって B2B事業売上高は前年同期対比ちょっと減少した.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ