본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인의 착각 3

조회수 : 264
JA 255 shirotaru 2,811,753

일본어 폐지해 한국명으로 부르도록 하자고 것을 보고, 아마 가까운 장래 한국 기원을 말하기 시작할 것이라고 생각하면 역시 말하기 시작했으므로, 쉿이라고 있는 몇인가에 임해서 언급 해 둔다.


한국식 김말이 스시나무

김말이 스시나무는 한국 기원이라든지 말하기 시작하고 있는 한국인이 나오기 시작하고 있지만, 일본 병합 시대에 한국에 들어간 일본의 요리이니까.옛날은 김말이 스시 잘라 불렀었기 때문에.50세 이상의 어른에게 (들)물으면 아는 일인데 어째서 모른다.한국의 아이는 손윗사람도 이야기하지 않는 것인지?

 덧붙여서 주먹밥도 도시락도 그렇기 때문에.조금 전의 한국인은 「차가운 음식은 죄인 밖에 먹지 않는다」와 일본의 스시라든지 바보취급 하고 있었는데 김말이 스시나무나 도시락가게 스시가 한국 기원인 수월하지.조금은 조사해라.


 또 하나 덧붙여서, 그것들에 사용되고 있는 판김은 에도시대에 토쿠가와막부에게 만드는 방법을 가르쳐 받고 한국에서 만들어지게 된 일본 기원의 것이니까.조선 통신사의 기록에 확실히 쓰고 있는데 무엇으로 모른다?

일단 말해 놓지만 김자체는 한국에서도 일본에서도 옛부터 먹을 수 있고 있었어.판김으로 한 것은 일본도 비시부터.

맛을 붙어라 한국식 김도 한국인의 도리라면 일본 요리는 일이 된다.


오뎅

일부의 한국인은 한국 기원이라고 생각하는 것 같지만, 이것도 일본 병합 시대에 한국에 들어간 일본의 요리이니까.

아무튼 한국의 오뎅은 가다듬어 것만으로 일본의 오뎅정도 버라이어티는 없는 것 같지만.


일본식 과자

일본의 일본식 과자를 박은 일본의 일본식 과자의 기원을 자칭하고 있는 것 같지만, 거짓말이니까.원래 최근이겠지, 한국에서 만들었어.일본에는 고문서라든지 그림등으로 옛부터 있던 기록이 남아 있지만 한국에는 없지요.


어쩐지 귀찮아졌기 때문에 이 정도로.

원문보기

韓国人の勘違い 3

日本語廃止して韓国名で呼ぶようにしようってのを見て、多分近い将来韓国起源を言い出すだろうと思ったらやっぱり言い出したので、しっている幾つかについて言及しとく。


韓国式海苔巻き

海苔巻きは韓国起源とか言い出している韓国人が出始めているけど、日本併合時代に韓国に入った日本の料理だから。昔は海苔巻きって呼んでたから。50歳以上の大人に聞けば判る事なのになんで知らないんだ。韓国の子供は目上の人と話さないのか?

 ちなみにお握りも弁当もそうだから。ちょっと前の韓国人は「冷たい食べ物なんて罪人しか食べない」っと日本の寿司とか馬鹿にしていたのに海苔巻きやお弁当屋寿司が韓国起源なわけないだろ。ちょっとは調べろよ。


 もうひとつちなみに、それらに使われている板海苔は江戸時代に徳川幕府に作り方を教えて貰って韓国で作られるようになった日本起源のものだから。朝鮮通信使の記録にしっかり書いてあるのに何で知らないんだ?

一応言っとくけど海苔自体は韓国でも日本でも昔から食べられていたよ。板海苔にしたのは日本だって鼻時からね。

味を付けた韓国式海苔も韓国人の理屈だと日本料理って事になる。


おでん

一部の韓国人は韓国起源だと思っているみたいだけど、これも日本併合時代に韓国に入った日本の料理だから。

まぁ韓国のおでんは練り物だけで日本のおでん程バラエティは無いみたいだけど。


和菓子

日本の和菓子をパクって日本の和菓子の起源を名乗っているみたいだけど、嘘だから。そもそも最近だろ、韓国で作ったの。日本には古文書とか絵とかで昔からあった記録が残っているけど韓国には無いよね。


なんか面倒くさくなってきたからこのくらいで。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member