해외 「일본과 비교하면 유럽은 중세다」독일 공공 방송국이 일본인의 민도의 높이를 절찬
이번은 「독일을 일본인으로부터 배울 수 있는 일」이라고 제목 된,
독일 공공 방송국 제 2 독일 TV가 투고한 기사로부터로,
「G7로 가장 코로나 바이러스의 봉쇄에 성공하고 있다(표제)」,
일본에 관한 특집이 됩니다.
본론으로 들어가서, 요점을 이하에.
「일본을 보면, 코로나가 얼마나 능숙하게 억제되어 있는지를 알 수 있다.
그러나 동시에, 독일인도 사실은 억제하는 방법을 이해하고 있는,
그렇다고 하는 것도 나타내 보여 주고 있다.
규율, 청결함, 질서.
이것들은 독일인의 미덕이라고 생각할지도 모른다.
그러한 의미에서는, 진짜 독일인은 일본에 있다.
그리고 그 3가 일본인에게는 갖춰지고 있기 때문에 일이야말로,
일본이 독일에서(보다) 코로나 대책이 성공하고 있는 이유일지도 모른다.
10월 29일에 독일에서 신규 감염자가 1만 1382명에 이르렀지만,
지금까지의 일본의 하루의 최다는 1762명이 되고 있다.
한편, 일본은 독일보다 인구밀도의 높은 지역에 사는 사람이 많다.
본래이면, 독일인이 바이러스에 발견되기 어려운 것이다.
희생자의 수를 봐도 일독의 차이는 분명하다.
일본에서는 1748명이지만, 독일에서는 1만 359명이 죽는다.
또한 65세 이상의 인구는, 일본이 3420만, 독일이 1780만명이다.
독일에 있어서의 디메리트, 일본에 있어서의 메리트로서는,
독일은 외국과 국경을 접하고 있지만, 일본은 바다에 둘러싸여 있다.
또, 기후의 면에서도 일본은 풍족하다.
11월부터 3월까지의 5개월간을 보면,
독일이 1일의 일조 시간이 3 시간 반 정도 짧고,
(감염의 리스크가 낮다) 옥외에서의 생활은, 일본 분이 편해질 것이다.
또, 일본인은 이전부터 마스크를 당연히 장착하고 있었다.
이 일도 일본의 성공에 공헌하고 있을 것이다.
독일을 일본인으로부터 배울 수 있는 일.
그것은 사회적 거리를 취해, 사람과의 접촉을 제한해,
밀을 피해 마스크의 착용을 철저히 해 가는 일이다」
이상이 됩니다.
기사에는 독일의 사람들로부터 많은 의견이 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「일본의 테러 대책에 배울 수 있다」 G7로 유일 일본이 테러의 표적으로 되지 않는 이유가 화제에
번역원■■
■ 분명하게 독일인 보다 일본인이 자율의 정신이 있다 해,
아마 코로나를 얕보고 있는 바보도 적을 것. +13
■ 독일의 미디어가 이 나라의 패닉을 일으키고 있다.
그렇다고 하는 사실은 지금은 우선 놔 둔다고 하여,
일본은 세계에서 제일 건강한 국민은 배경도 중요하다고 나는 생각한다.
거기에 일본인은 지능지수도 세계 최고.일본은 아름다워? +7
■ 규율, 청결함, 질서 인가.
그렇지만 그 미덕을 가진 인간이 적게 되고 있으니 .
더욱 더 완전히 다른 가치관의 문화가 유입해 오고 있고. +12
■ 독일인의 미덕?
특유의 것이라면, 무엇으로 일본인이 위야? +4
■ 이민이 없는 것은 크지요.
그러니까 일본에는 규율이 있어 효율적인 국가 운영을 할 수 있다고 생각한다.
일본에서 감염자가 적은 이유는 그 근처에 있다.
■ 독일과 일본은 조건적으로는 그렇게 변하지 않지만,
일본은 강제적인 락 다운은 한번도 하지 않아. +1
■ 일본에는 책임을 수반한 미디어 환경이 갖추어지고 있으니.
■ 일본인이나 아시아인은 코로나를 닮은 바이러스에 한 번 감염하고 있고,
그래서 면역력이 독일인보다 높아져도 가능성은?
그러한 것은 연구되지 않은 것인지. +2
■ 일본인이라고 하면 철의 규칙과 높은 위생 관념이니까.
거기에 저 편에서는 청결한 일은 꽤 중요하다.
일본은 정말로 모범적인 나라다.
그 나라로부터 배울 수 있는 일은 역시 많아. +3
■ 왜냐하면 마스크를 제대로 대지 않는 일본인은 (들)물은 일 없지?
이 감자 왕국에는 썩는만큼 있지만. +37
해외 「무엇으로 설탕을 넣는다!」고기는이의 만드는 방법에 외국인이 흥미 츠츠
■ 이 부조리인 나라는, 한 번 전국적인 IQ테스트를 해야 한다고 생각한다.
■ 코로나는 온 세상의 정부가, 국민을 공포로 묶고,
디지털적으로 감시하거나 새로운 규제를,
사회적으로 받아 들이기 쉽게 하기 위해서 짠 것. +1
■ 일본인에게는 자율심이 갖춰지고 있는 일을 잊어서는 안된다!
■ 일본에는 일부의 독일의 인간같이,
사람에게 바이러스를 찍는 목적으로 여행을 하는 뒤틀려 사람은 있는 것일까?
없어? 아, 그렇다면 그것이 성공의 이유야.
■ 일본은 우리들과는 달라 이교도의 이민을 받아 들이지 않았다.
■ 일본의 사진이라든지를 여러가지 보렴.
청결하고, 한사람 한사람이 높은 위생 의식을 가져, 질서 올바르게 행동한다.
그러한 요소가 일본을 일본 늘어뜨려 째 비친다.
독일과 유럽은 정말로 심해.
일본과 비교하면 유럽은 아직 중세에 있을까의 같다. +16
■ 일본은 바다에 둘러싸인 크고 작은 섬들국.
아마이지만, 조금은 대책이 용이하게 되지요.
「일본은 섬나라에서 좋았어」 G7 중(안)에서도 두드러지는 일본 사회의 안전성이 화제에
■ 개인적으로는, 일본 정부가 아니고 일본국민이 우수했었어라고 생각한다.
다른 국민보다 규율이 있고, 직감적인 행동을 취하는 사람도 없다.
독일에서는 에고이즘이 있다 정도 용서되지만,
일본에서는 그렇지 않은 것처럼 보이는군? +19
□ 일본에서 사는 사람들의 98.2%는 일본인.
미디어는 그 점에도 언급해야 한다고 생각한다. +29
■ 무엇으로 이민에의 차별 의식을 암시한 코멘트를 하는 거야?
코로나는 감염증이야!
거기에 마스크 반대 데모라든지를 하고 있는 것은,
대부분이 독일인이라고 말하는 현실도 있다!
게다가 단지 즐기기 위해인 만큼 하고 있어! +1
□ 나는 보통일 사실을 말했을 뿐이지만.
사실을 입에 댈 권리까지 빼앗겨버린다의?
■ 코로나 바이러스가 어떻게 퍼져 가는지,
그 정보를 독일인은 효율적으로 받지 않아.
텔레비전 CM의 시간에 계몽 영상을 보내자구. +1
■ 일찌기 독일에서 미덕이라고 생각되고 있던 것은,
긴 시간을 들이고 사회로부터 없어져 가 버렸다.
예의와 규율이 없어진 학교의 교실의 님 아이를,
과거 15년간 봐 온 사람이라면 말하고 있는 의미를 알 수 있다고 생각한다. +19
아랍 「일본은 다른 차원에 있다」일본의 초등 학생의 규율의 높이에 아랍인이 감명
■ 일본인은 「집단」을 중시하고 룰을 지킨다.
독일인이 제멋대로인 사람이 많은 인상. +9
■ 대답은 간단.일본은 섬나라이니까. +1
■ 바보비친다!
유럽의 섬나라도 감염율은 대륙과 다르지 않아.
■ 일본에서는 위생은 꽤 중요해.
코로나전의 독일의 후드 카운터에,
물보라를 막는 대책을 하고 있는 점원는,
한번도 본 적 없었던 것인? +28
■ 일본인은 우리들과는 국민성이 다르고,
판데믹크에 대해 제대로 생각하는 것일까.
독일은 코로나를 경시하는 인간이 너무 많아. +3
■ 그 대로.일본인은 룰을 깨는 행동은 취하지 않아. +8
■ 일본이 성공하고 있는 것은 코로나를 억누르는 일만이 아니다.
철도도, 수소 자동차도, 교육도, 이민 정책도야. +30
「이 나라는 마지막이다」난민 정책의 잘못을 인정한 메르켈에 격노의 소리가 쇄도
■ 그리고 독일인과는 달라 국민은 자부심 강하다. +2
■ 일본인은 규율과 예의로 세계의 견본이니까.
다른 모든 나라에 있는 바보자들에게는,
도저히 이해 할 수 없는 개념이 그 2다. +34
■ 독일에서 「대책」이라고 불리는 일은, 일본에서는 「상식」이므로. +4
■ 일본의 경우, 성공은 나라가 아니고 국민의 덕분이라고 생각한다.
독일인과는 달라 책임감이 있다로부터.
타인을 지키기 위해서 마스크를 붙이는 것을 싫어하지 않기도 하고.
자신을 억제하는 것이 되어있어 배려가 있다.
일본이 성공해도, 당연한일이야. +13
아니아니 공기가 건조해 오기 때문에, 일본도 감염이 증가해.슈퍼컴퓨터부악으로 시뮬레이션 한 결과, 겨울은 아래에 떨어져야할 물보라가 공중에 감돌므로공기중의 바이러스가 2배로 증가해 한편 하루에 죽어 있던 바이러스가 약 10일간이나 장수 한다고 한다.
지금까지 대로의 대책이라면 감염자는 지금의 2~3배로 증가할 것이다 응..손가락의 소독 회수를 의식적으로 늘려, 겨울은 복수인으로의 음식은 삼가할까 상당히 조심해야 한다.
대체로, 마스크 해 손가락을 소독하고 있으면, 거의 감염하지 않아.
마스크를 벗어 이야기 하거나 물보라가 붙은 손가락이나 음식이 신체에 들어와 퍼지고 있어.그렇게 되지 않게 주의하지 않으면 안 된다.
