본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 의원, 잇달아 일본 방문해 화해를 간원!

조회수 : 721
JA 255 あまちょん 2,811,753

바이덴씨, 한일 공조 강조…차례차례로 일본에 달려 드는 한국 여당 관계자

2020/11/13 09:01

 한일 의원 연맹 회장을 맡는 여당· 모두 민주당의 금진표(김·진표) 의원이나 야당·국민 힘의 이·체이크 위원들 여야당 의원 7명이 12일, 2박 3일의 일정에 방일했다.국가 정보원의 박지원(박·치워) 원장이 8일부터 11일까지 방일해 스가 요시히데 수상들 일본측의 요인을 만나 귀국한 다음날의 일이다.


 청와대는 부정했지만, 아사히 신문 등 일본의 미디어는 「서훈(소·분) 국가 안보실장이 다음 주 방일한다고 하는 설」도 보도했다.최종건(최·젼곤) 외교부 제 1 차관은 같은 날, 아키바 타케오 외무성 사무차관과 전화로 회담했다.당·정부·청와대의 대일 외교가 서둘러 움직이기 시작한 형태다.정부는 다음 달의 한중일 정상회담 서울 개최도 진행하고 있다.

 금진표의원은 같은 날, 나리타 공항에서 보도진에 대해, 「양국 수뇌가 만나고, 강제 징용등의 현안에 대한 정치적 결단을 내릴 수 있는 여건을 정돈하기 위해서 왔다」 「(내년 7월에 연기된) 도쿄 올림픽의 개최가 성공해, 또 이것을 계기로, 양국의 교류가 한층 더 활발하게 되면, 정치적 결단을 내리는데 도움이 될 것이다」라고 말했다.한일 양국의 의원들은 같은 날, 합동 간사 회의를 열어, 도쿄 올림픽·패럴림픽 지원을 위한 교류·협력 특별 위원회를 설치하는 것에 합의했다.


한일 의원 연맹 대표단은 13일에 칸 수상을 예방 할 예정이라고 한다.연립 여당을 짜는 공명당의 야마구치나진남 대표, 제1 야당·입헌 민주당의 에다노 유키오 대표와도 만날 예정이다.


 청와대의 서훈국가 안보실장도 최근, 방일을 검토하고 있던 것을 알았다.있다 외교 당국은 「서 카오루 실장은 오브라이언 미 대통령 보좌관(국가 안보 담당)과 함께 서울이나 도쿄에서 한미일 대면 회의를 하는 안을 검토했다」 「그러나, 미 대통령 선거나 신형 코로나 감염재확대등에서 마음대로 되지 않는 상황이 된 것 같다」라고 이야기했다.서 카오루 실장은 이번 달 6일, 온라인으로 한미일 안보실장 회의를 실시했다.정부 관계자도 같은 날, 「서 카오루 실장이 일본에 가려고 한 것은 사실이다」 「하지만, 여러 가지 있고 취소가 되었다」라고 말했다.일본 미디어의 「서 카오루 실장 방일 보도」도 이러한 경위로부터 나왔다고 하는 견해가 있다.


 정부가 최근, 대일 관계 개선에 주력 하고 있는 것은, 내년 7월의 도쿄 올림픽을, 막히고 있는 남북 관계의 돌파구로 하고 싶다고 하는 계산이 있다 몸,이라고 하는 분석도 있다.정부측은 「2018년의 평창동계 올림픽에 북한 선수단이 참가한 것으로, 차가워지고 있던 남북 관계가 누그러진 상황이, 도쿄 올림픽에서 재현되는 것을 바라고 있다」라고 말했다.


사실,박지원 원장은 이번 방일로 관수상들에게 도쿄 올림픽에 관한 협력안에 대해 언급했다고 말해지고 있다.일본에서도, 도쿄 올림픽을 기회로 북한의 일본인 납치 문제를 해결하려는 계획을 세워 미국이라고 협의하고 있다고 전해졌다.칸 수상도 취임 연설로 북한에 관계 개선의 의향을 나타냈다.외교부에 의하면,최종켄(최·젼곤) 차관도 같은 날, 아키바 사무차관과의 전화 회담에서, 강제 징용이나 수출규제라고 하는 양국의 현안과 함께, 「도쿄 올림픽, 한반도(한반도)의 상황과 관련하고, 양국이 긴밀히 의사소통을 도모해, 대화할 필요가 있다」라고 하는 생각을 전했다고 한다.


 한미일 3개국의 협력을 강조하는 바이덴 정권이 머지 않아 발족하는 일도, 여당이 한일 관계 개선을 서두르는 이유의 하나로 여겨진다.박지원 원장이 방일해, 「김대중(김대중)·오부치 선언」과 같은 「문 재토라·칸 선언」의 필요성에 언급했던 것도,이러한 조류를 반영한 것이라고 하는 견해다.문대통령의 「심복」이라고 해지는 모두 민주당의 윤겐에이(윤·곤욘) 의원도 같은 날, 있다 프로그램에서 「한일 수뇌 사이의 빅 거래」해결법을 강조했다.여당 관계자는 「강제 징용 배상 판결에 관해서, 피해자의 입장을 중시한다고 하는 정부의 기본 노선은 변하지 않다」라고 하면서도, 「악화된 한일 관계를 어떻게든 해결해야 한다고 하는 점에서는 공감대가 형성되고 있다」라고 말했다.


문대통령은 11일, 청와대로 행해진 외교안보 분야의 유식자·특별 보좌관외와의 간담회에서, 한일 관계 개선에 관해서, 「현재의 상황에서는 용이하지 않다」라고 하는 내용의 고뇌를 토로한 것을 알았다.

노·속초 기자

조선일보/조선일보 일본어판


한국 의원이 잇달아 일본 방문해 SUGA를 예방.

문 재인은 14분간의 전화 회담에서 바이덴에게 야단 맞고 있을 뿐이었던 것 같다!^_^

원문보기

韓国議員、続々来日して和解を懇願!

バイデン氏、韓日共助強調…次々と日本に駆けつける韓国与党関係者

2020/11/13 09:01

 韓日議員連盟会長を務める与党・共に民主党の金振杓(キム・ジンピョ)議員や野党・国民の力のイ・チェイク議員ら与野党議員7人が12日、2泊3日の日程で訪日した。国家情報院の朴智元(パク・チウォン)院長が8日から11日まで訪日し菅義偉首相ら日本側の要人に会って帰国した翌日のことだ。


 青瓦台は否定したが、朝日新聞など日本のメディアは「徐薫(ソ・フン)国家安保室長が来週訪日するという説」も報道した。崔鍾建(チェ・ジョンゴン)外交部第1次官は同日、秋葉剛男外務省事務次官と電話で会談した。党・政府・青瓦台の対日外交が急きょ動き出した形だ。政府は来月の韓中日首脳会談ソウル開催も進めている。

 金振杓議員は同日、成田空港で報道陣に対し、「両国首脳が会って、強制徴用などの懸案に対する政治的決断を下すことができる与件を整えるために来た」「(来年7月に延期された)東京五輪の開催が成功し、またこれを契機に、両国の交流がいっそう活発になれば、政治的決断を下すのに役立つだろう」と語った。韓日両国の議員たちは同日、合同幹事会議を開き、東京オリンピック・パラリンピック支援のための交流・協力特別委員会を設置することで合意した。


韓日議員連盟代表団は13日に菅首相を表敬訪問する予定だという。連立与党を組む公明党の山口那津男代表、第1野党・立憲民主党の枝野幸男代表とも会う予定だ。


 青瓦台の徐薫国家安保室長も最近、訪日を検討していたことが分かった。ある外交筋は「徐薫室長はオブライエン米大統領補佐官(国家安保担当)と共にソウルや東京で韓米日対面会議をする案を検討した」「しかし、米大統領選挙や新型コロナ感染再拡大などでままならない状況になったようだ」と話した。徐薫室長は今月6日、オンラインで韓米日安保室長会議を行った。政府関係者も同日、「徐薫室長が日本に行こうとしたのは事実だ」「だが、いろいろあって取りやめとなった」と語った。日本メディアの「徐薫室長訪日報道」もこうした経緯から出てきたという見方がある。


 政府が最近、対日関係改善に注力しているのは、来年7月の東京五輪を、行き詰まっている南北関係の突破口にしたいという計算があるからだ、という分析もある。政府筋は「2018年の平昌冬季五輪に北朝鮮選手団が参加したことで、冷え切っていた南北関係が和らいだ状況が、東京五輪で再現されることを望んでいる」と語った。


事実、朴智元院長は今回の訪日で菅首相らに東京五輪に関する協力案について言及したと言われている。日本でも、東京五輪を機に北朝鮮の日本人拉致問題を解決しようという計画を立て、米国と協議していると伝えられた。菅首相も就任演説で北朝鮮に関係改善の意向を示した。外交部によると、崔鍾建(チェ・ジョンゴン)次官も同日、秋葉事務次官との電話会談で、強制徴用や輸出規制といった両国の懸案と共に、「東京五輪、韓半島(朝鮮半島)の状況と関連して、両国が緊密に意思疎通を図り、対話する必要がある」という考えを伝えたという。


 韓米日3カ国の協力を強調するバイデン政権が間もなく発足することも、与党が韓日関係改善を急ぐ理由の一つとされる。朴智元院長が訪日し、「金大中(キム・デジュン)・小渕宣言」のような「文在寅・菅宣言」の必要性に言及したのも、こうした潮流を反映したものだという見方だ。文大統領の「腹心」と言われる共に民主党の尹建永(ユン・ゴンヨン)議員も同日、ある番組で「韓日首脳間のビッグディール」解決法を強調した。与党関係者は「強制徴用賠償判決に関して、被害者の立場を重視するという政府の基本路線は変わらない」としながらも、「悪化した韓日関係を何とか解決しなければならないという点では共感帯が形成されている」と語った。


文大統領は11日、青瓦台で行われた外交安保分野の有識者・特別補佐官らとの懇談会で、韓日関係改善に関して、「現在の状況では容易ではない」という内容の苦悩を吐露したことが分かった。

ノ・ソクチョ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


韓国議員が続々来日してSUGAを表敬訪問。

文在寅は14分間の電話会談でバイデンに叱られっぱなしだったようだ!^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ