본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

징용공 문제를 봉인하는이라면?

조회수 : 704
JA 255 千鳥足101 2,811,753

【사설】「강제 징용, 일단 봉합 하자」라고 하는 여당, 이것은 「사법 개입」은 아닌 것인가

 한일 의원 연맹 회장으로서 일본을 방문한 여당· 모두 민주당의 금진표(김·진표) 의원은 일본의 스가 요시히데 수상을 만난 후,「 「강제 징용 문제는 현상보다 악화되지 않게 봉합 하는(봉을 한다) 분이 좋다」라고 하는 의견을 일본 측에 제시했다」라고 말했다.동의원은 「도쿄 올림픽이 끝날 때까지 교류·협력을 활발하게 하면, 양국의 신뢰가 높아져, 강제 징용 문제의 해결에 유리한 여건이 만들어질 것이다」 「한국 대법원도 한일 관계의 파국을 바라보지 않을 것이다」라고도 말했다.

 한국 대법원의 배상 판결에 근거하고, 국내에서 압수된 일본 기업의 자산 매각이 가까운 시일내에 행해질 예정이다.일본은, 이렇게 되었을 경우, 한일 관계는 「마지막」이라고 경고해 왔다.그런데 , 여당의 베테랑 의원이 「매각 수속을 당분간 중단해, 올림픽 이후에 재고하자」라고 한 것이다.요즈음, 여당·정부·청와대가 앞을 다투어 「문 재토라(문·제인) 대통령의 한일 관계 개선 의지」를 입에 대는 것을 보면, 복수의 채널을 통해서 금진표의원의 안과 거의 같은 의견을 일본 측에 전한 것으로 보여진다.파탄한 한일 관계에 돌파구를 찾아낼 수 있다면, 환영 해야 할것이다.그러나, 지금까지 이러한 노력을「토착원구(끓자)」라고 매도(묻는다)해 온 정권측의 사람들이, 돌연 180도 다른 것을 말하면 면 먹어 버린다.

 강제 징용 문제는, 한국 대법원이 「1965년의 한일 청구권 협정으로 징용 문제는 해결했다」라고 하는 정부의 종래의 견해를 뒤집은 것으로 촉발 된 것이다.이 판결이 「외교 폭탄」이 되는 것은 누구라도 예상할 수 있었다.전 정권으로부터 외교부와 대법원이 이것에 관한 의견을 주고 받고 있던 것은 불가피한 일이기도 했다.그런데 , 문 재인정권은 이것을 「사법 개입」에 몰아넣었다.청와대 수석 비서관은 「다른 의견을 말하면 친일파다」라고 했다.

 그런데 지금에 와서, 일본은 조금도 변함없는데도 관계없이, 한국 여당이 먼저 재판소의 판결에 의한 수속을 정치적으로 봉합 하려고 나섰던 것이다.「대법원도 파국을 바라보지 않을 것이다」라고 하는 말은, 반대하지 말아라 라고 하는 압력이다.전 정권에 나누어준 기준으로 측정한다면, 이것도 사법 개입일 것이다.이 정도 네로남불(내가 하면 로맨스, 타인이 하면 불륜=가족에게 달고, 가족 이외에 어려운 일)인 것은 없다.

 지금의 정권이 돌연, 일본에 보내고 있는 러브 콜은, 정말로 한일 관계 개선을 바란 일이라고 보는 것도 어렵다.도쿄 올림픽에 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장을 부르고, 다시 「남북 이벤트」를 펼치려는 목적이기 때문에다.당초, 「토착원구」의 상표첩를 한 것과 같이, 돌연 견해를 바꾸어 일본에 타협을 간절히 원하고 있는 것도, 모두 국내 정치용의 계산에 의하는 것이다.국내 선거에 필요하면, 언제 다시 「죽창노래(죽창을 손에 일본군에 반란을 일으킨 동학군을 소재로 한 노래)」를 노래하고, 반일 선동하러 나오는지 모른다.

조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

徴用工問題を封印するだと?

【社説】「強制徴用、いったん封合しよう」という与党、これは「司法介入」ではないのか

 韓日議員連盟会長として日本を訪問した与党・共に民主党の金振杓(キム・ジンピョ)議員は日本の菅義偉首相に会った後、「『強制徴用問題は現状より悪化しないよう封合する(封をする)方がいい』という意見を日本側に提示した」と述べた。同議員は「東京五輪が終わるまで交流・協力を活発にすれば、両国の信頼が高まり、強制徴用問題の解決に有利な与件が作られるだろう」「韓国大法院も韓日関係の破局を望んでいないだろう」とも述べた。

 韓国大法院の賠償判決に基づいて、国内で押収された日本企業の資産売却が近く行われる予定だ。日本は、こうなった場合、韓日関係は「終わり」と警告してきた。ところが、与党のベテラン議員が「売却手続きをしばらく中断し、五輪以降に先送りしよう」と言ったものだ。このところ、与党・政府・青瓦台が先を争うように「文在寅(ムン・ジェイン)大統領の韓日関係改善意志」を口にするのを見ると、複数のチャンネルを通じて金振杓議員の案とほぼ同じ意見を日本側に伝えたものとみられる。破たんした韓日関係に突破口が見いだせるなら、歓迎すべきことだ。しかし、これまでこうした努力を「土着わ寇(わこう)」と罵倒(ばとう)してきた政権側の人々が、突然180度違うことを言えば面食らってしまう。

 強制徴用問題は、韓国大法院が「1965年の韓日請求権協定で徴用問題は解決した」という政府の従来の見解を覆したことで触発されたものだ。この判決が「外交爆弾」になるということは誰でも予想できた。前政権から外交部と大法院がこれに関する意見を交わしていたのは不可避なことでもあった。ところが、文在寅政権はこれを「司法介入」に追い込んだ。青瓦台首席秘書官は「違う意見を言えば親日派だ」と言った。

 ところが今になって、日本はちっとも変わっていないのにもかかわらず、韓国与党の方が先に裁判所の判決による手続きを政治的に封合しようと乗り出したのだ。「大法院も破局を望んでいないだろう」という言葉は、反対するなという圧力だ。前政権にあてがった物差しで測るならば、これも司法介入だろう。これほどネロナムブル(私がすればロマンス、他人がすれば不倫=身内に甘く、身内以外に厳しいこと)なことはない。

 今の政権が突然、日本に送っているラブコールは、本当に韓日関係改善を望んでの事だと見なすのも難しい。東京五輪に北朝 鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝 鮮労働党委員長を呼んで、再び「南北イベント」を繰り広げようという目的のためだ。当初、「土着わ寇」のレッテル貼りをしたのと同様、突然見解を変えて日本に妥協を懇願しているのも、すべて国内政治用の計算によるものだ。国内選挙に必要ならば、いつ再び「竹槍歌(竹槍を手に日本軍に反乱を起こした東学軍を題材にした歌)」を歌って、反日扇動に出るか分からない。

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ