KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
지난달 우리나라 수출이 한 달 만에 증가세로 돌아섰다.
산업통상자원부는 11월 수출이 작년 동기 대비 4.0% 늘어난 458억1천만 달러를 기록했다고 1일 밝혔다.
월별 수출은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 여파로 3월부터 8월까지 6개월 연속 감소세를 이어오다 9월에 7.3% 증가한 뒤 10월에 3.8% 감소로 전환했다.
지역별로 보면 중국(1.0%)과 미국(6.8%), 유럽연합(24.6%), ASEAN(6.4%) 등 4대 시장의 총수출과 일평균 수출액이 3년 만에 모두 증가세를 기록했다.
수입은 2.1% 감소한 398억8천만 달러로 집계됐다.
무역수지는 59억3천만 달러로 7개월 연속 흑자를 이어갔다.
올해 들어 11월까지 누적 무역흑자는 390억 달러로, 지난해 연간 흑자 규모 389억 달러를 이미 넘어섰다.
先月我が国の輸出が一月ぶりに増加傾向に変わった.
産業通常資源部は 11月輸出が去年同期対比 4.0% 増えた 458億1千万ドルを記録したと 1日明らかにした.
月別輸出は新種コロナウイルス感染症(コロナ19) 余波で 3月から 8月まで 6ヶ月連続減少傾向を続いて来る 9月に 7.3% 増加した後 10月に 3.8% 減少で切り替えた.
地域別で見れば中国(1.0%)とアメリカ(6.8%), ヨーロッパ連合(24.6%), ASEAN(6.4%) など 4大市場の総輸出と日平均輸出額が 3年ぶりに皆増加傾向を記録した.
収入は 2.1% 減少した 398億8千万ドルに集計された.
貿易収支は 59億3千万ドルで 7ヶ月連続黒字を引き続いた.
今年に入って 11月まで累積貿易黒字は 390億ドルで, 去年年間黒字規模 389億ドルをもう越した.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )2,811,753
