본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

캬-BTS야~w

조회수 : 426
JA 255 千鳥足101 2,811,753

「서울에 가자」전세계 600만명이 환호 한 방탄 소년단의 112초 영상

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.09.14 09:30 1 방탄 소년단의 서울 관광 홍보 영상 포스터[사진 서울 관광 재단] 방탄 소년단의 서울 관광 홍보 영상 포스터[사진 서울 관광 재단] 전세계 600만명이 방탄 소년단(BTS)과 넷에서의 서울 여행을 떠났다.방탄 소년단이 출연한 서울 관광 영상다.

방탄 소년단이 「서울에서 만납시다(SEE YOU IN SEOUL)」의 영상을 공개한 것은 11일 오후 5시.서울 관광의 공식 홈 페이지(visitseoul.net)와 각종 소셜l 미디어를 통해서다.유츄브·페이스북크·인스타 그램을 시작해 중국의 요우크(우혹)·위체트(미신)·웨이 보(미박, 중국판 트잇타)·아이치이(애기예), 러시아의 VK 등에 게재되었다.

영상은 1분 52초가 되고 있다.「모두의 여행은 닫히고 있었다」로부터 시작되어, 「서울에서 만납시다」라고 하는 메세지로 끝난다.코로나재난이 안정되어 다시 여행이 시작되면, 서울이 목적지가 되었으면 한다고 하는 내용이 되고 있다.

영상으로 방탄 소년단의 멤버 7명은 각자 서울의 7개의 테마를 소개한다.RM는 고 궁, 슈가는 K-화장품, 비는 패션, 제이 호프는 한강(한강) 레저 스포츠, 진은 전통 시장(노상 음식), 젼그크는 한양(한 얀) 미야코노죠의 걸음여행, 지민은 전`니특인 체험(불꽃 축제)이다.방탄 소년단의 모습과 함께 경복궁(경복궁)·광화문(쿠팜)·남산(남산) 타워·창경궁(창경궁)·키타무라 한옥마을(하노크마울)·롯데월드 타워·한강(한강)·달빛 레인보우 분수 〔반포(판포) 오오하시〕·세이케이강(톨게톨)·DDP·서울로 7017·여의도(여의도) 등 서울의 명소가 등장한다.

반응은 뜨겁다.13일 정오 현재, 전채널의 누적 히트수는 약 600만회에 이른다.4일부터 7회에 걸쳐 공개한 티저 영상의 재생 회수까지 더하면 3500만회에 이른다.「BTS 만나러 서울에 가고 싶은, 나의 인생 유일한 꿈(liy****, 유츄브)」 「그렇다, 모두 짐꾸리기 하고 서울로 이사하자(foo***, 유츄브)」 「즉시 인도에서 한국으로 날아 가고 싶다(can***)」 등 해외 팬의 코멘트의 반응도 각각이다.

방탄 소년단은 2017년부터 서울 명예 관광 홍보 대사로서 활동하고 있다.서울 관광 재단은 9월말 페이스북크와 인스타 그램을 통해서 방탄 소년단의 서울 관광 영상 퀴즈 이벤트를 진행시킬 계획이다.정답을 코멘트에 남기면 추첨을 통해서 「Galaxy Note20」를 시작해 「서울 XBTS」상품(피크닉 시트, BTS 에코 백, 포스터등)을 선물 한다.자세한 일정과 내용은 서울 관광 웹 사이트(visitseoul.net)로 확인할 수 있다.
원문보기

キャーBTSよぉ~w

「ソウルに行こう」全世界600万人が歓呼した防弾少年団の112秒映像

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.09.14 09:30 1 防弾少年団のソウル観光広報映像ポスター[写真 ソウル観光財団] 防弾少年団のソウル観光広報映像ポスター[写真 ソウル観光財団] 全世界600万人が防弾少年団(BTS)とネットでのソウル旅行に出た。防弾少年団が出演したソウル観光映像のことだ。

防弾少年団が「ソウルで会いましょう(SEE YOU IN SEOUL)」の映像を公開したのは11日午後5時。ソウル観光の公式ホームページ(visitseoul.net)と各種ソーシャルメディアを通じてだ。ユーチューブ・フェイスブック・インスタグラムをはじめ、中国のヨウク(優酷)・ウィーチャット(微信)・ウェイボー(微博、中国版ツイッター)・アイチーイー(愛奇芸)、ロシアのVKなどに掲載された。

映像は1分52秒となっている。「みんなの旅行は閉ざされていた」から始まり、「ソウルで会いましょう」というメッセージで終わる。コロナ禍が安定して再び旅行が始まれば、ソウルが目的地になってほしいという内容となっている。

映像で防弾少年団のメンバー7人は各自ソウルの7つのテーマを紹介する。RMは故宮、シュガはK-コスメチック、ヴィはファッション、ジェイホープは漢江(ハンガン)レジャースポーツ、ジンは伝統市場(路上グルメ)、ジョングクは漢陽(ハンヤン)都城の歩き旅、ジミンは独特な体験(花火祭り)だ。防弾少年団の姿とともに景福宮(キョンボックン)・光化門(クァンファムン)・南山(ナムサン)タワー・昌慶宮(チャンギョングン)・北村韓屋村(ハノクマウル)・ロッテワールドタワー・漢江(ハンガン)・月光レインボー噴水 〔盤浦(パンポ)大橋〕・清渓川(チョ ンゲチョ ン)・DDP・ソウル路7017・汝矣島(ヨイド)などソウルの名所が登場する。

反応は熱い。13日正午現在、全チャンネルの累積ヒット数は約600万回に達する。4日から7回にかけて公開したティーザー映像の再生回数まで加えれば3500万回に達する。「BTS会いにソウルに行きたい、私の人生唯一の夢(liy****、ユーチューブ)」「そうだ、みんな荷造りしてソウルに引っ越ししよう(foo***、ユーチューブ)」「直ちにインドから韓国に飛んでいきたい(can***)」など海外ファンのコメントの反応もそれぞれだ。

防弾少年団は2017年からソウル名誉観光広報大使として活動している。ソウル観光財団は9月末フェイスブックとインスタグラムを通じて防弾少年団のソウル観光映像クイズイベントを進める計画だ。正解をコメントに残せば抽選を通じて「Galaxy Note20」をはじめ、「ソウルXBTS」グッズ(ピクニックシート、BTSエコバック、ポスターなど)をプレゼントする。詳しい日程と内容はソウル観光ウェブサイト(visitseoul.net)で確認することができる。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ