본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

닛폰은 한국보다 사계절이 옅은데.... (´-`=)

조회수 : 221
KO 255 copysaru07 2,811,753

왜 고추가 닳아 없어질 때까지 자랑하는거야??

뻔데기 앞에서 주름 잡는 격이라고나 할까...

닛폰적 표현이라면 [석가에 설법]이겠군요. 응.



# 참고 - 그 시절, 닛폰의 겨울을 대표하는 광고


번역문보기

ニッポンは韓国より四季が薄いが.... (′-`=)

どうして唐辛子が擦れて消えるまで誇るか??

ポンデギの前で活躍するギョックイラゴでもしようか...

ニッポン的表現なら [釈迦に説法]ですね. うん.



# 参照 - その時代, ニッポンの冬を代表する広告


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ