본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쓸데 없었다고 말하는 것인가

조회수 : 401
JA 255 千鳥足101 2,811,753

4 대하강의 적폐 추궁 44개월, 마침내 언 2개소를 해체에

대통령 직속의 수관리위원회, 금강·영산강의 언 5개소의 처리안 결정

4대하강의 적폐 추궁44개월, 마침내 언2개소를 해체에

 한국 정부는 18일,이명박(이·몰바크) 정권이 4 대하강사업으로서 건설한 금강, 영산강의 언 5개소 가운데, 2개소를 해체, 1개소를 부분 해체, 2개소를 상시 개방하는 안을 발표했다.정부는문 재토라(문·제인) 대통령이「4 대하강의 언해체 및 상시 개방」을 전회 대통령 선거의 공약으로서 내걸고 나서 3년 8개월에 처리안이 최종적으로 결정했다.

■부패 인식 지수 1위는 덴마크&NZ, 한국은 39위, 일본은?

 대통령 직속의 국가 수관리위원회는 같은 날, 정세균(정·세굴) 수상이 회합을 열어, 「금강·영산강언처리 방안」을 심의, 의결했다.동위는 금강의 세종 세키, 사카에산강의 타케야마언의 전면 해체를 결정.해체 시기는 자연성의 회복이라고 하는 장기적 목적등을 고려해 정한다고 했다.언의 해체에 의해서 수질이나 생태계에의 영향이 어떻게 나타날까 불명한 상황으로 일단 해체를 결정한 모습이다.

 또, 금강의 공주언은 상부 교량의 공도다리를 유지하는 조건으로 부분 해체되어 금강의 (쿠다라)백제세키, 사카에산강의 승촌언은 상시 개방하게 되었다.상시 개방은 문자 그대로, 언의 수문을 연중 개방하는 것을 의미해, 언에 물을 모아 두어 갈수시에 대비하는 언의 기능을 완전하게 무력화하는 조치다.언을 철거하거나 상시 개방하거나 하면, 언의 주변에서 지하수의 수위가 저하해, 농업용수등의 공급에 지장이 예상되지만, 그런데도 자를 자세다.

이번 결정은 2019년 2월에 4 대하강사업의 반대론자가 중심이 되는 「환경부 4 대하강조사·평가 기획 위원회」가 발표한 내용과 동일하다.그 후, 정부는 2년 남짓에 걸쳐, 언의 해체 및 상시 개방에 수반하는 수질, 생태계에의 영향을 조사했다.그러나, 언의 해체를 최종결정한 같은 날도 수질 개선등의 효과를 명확하게는 제시할 수 없었다.이화여대 환경 공학과의 박 주석쥰(박·소크슨) 교수는 「환경 단체의 안색을 살피는 현정권이 돌이킬 수 없는 정치적인 의사결정을 내렸다」라고 지적했다.
선정 사토시(손·젼민) 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

無駄だったということか

4大河川の積弊追及44カ月、ついに堰2箇所を解体へ

大統領直属の水管理委員会、錦江・栄山江の堰5箇所の処理案決定

4大河川の積弊追及44カ月、ついに堰2箇所を解体へ

 韓国政府は18日、李明博(イ・ミョンバク)政権が4大河川事業として建設した錦江、栄山江の堰5カ所のうち、2カ所を解体、1カ所を部分解体、2カ所を常時開放する案を発表した。政府は文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「4大河川の堰解体および常時開放」を前回大統領選の公約として掲げてから3年8カ月で処理案が最終的に決定した。

■腐敗認識指数1位はデンマーク&NZ、韓国は39位、日本は?

 大統領直属の国家水管理委員会は同日、丁世均(チョ ン・セギュン)首相が会合を開き、「錦江・栄山江堰処理方案」を審議、議決した。同委は錦江の世宗堰、栄山江の竹山堰の全面解体を決定。解体時期は自然性の回復という長期的目的などを考慮して定めるとした。堰の解体によって水質や生態系への影響がどのように表れるか不明な状況でひとまず解体を決めた格好だ。

 また、錦江の公州堰は上部橋梁の公道橋を維持する条件で部分解体され、錦江の百済堰、栄山江の昇村堰は常時開放することになった。常時開放は文字通り、堰の水門を年中開放することを意味し、堰に水をためて渇水時に備える堰の機能を完全に無力化する措置だ。堰を撤去したり、常時開放したりすれば、堰の周辺で地下水の水位が低下し、農業用水などの供給に支障が予想されるが、それでも押し切る構えだ。

今回の決定は2019年2月に4大河川事業の反対論者が中心となる「環境部4大河川調査・評価企画委員会」が発表した内容と同一だ。その後、政府は2年余りにわたり、堰の解体および常時開放に伴う水質、生態系への影響を調査した。しかし、堰の解体を最終決定した同日も水質改善などの効果を明確には提示できなかった。梨花女子大環境工学科の朴錫淳(パク・ソクスン)教授は「環境団体の顔色をうかがう現政権が取り返しのつかない政治的な意思決定を下した」と指摘した。
宣政敏(ソン・ジョンミン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 plum0208
  2. 조회수 : 611
    JA 255 千鳥足101
  3. 조회수 : 94
    KO 255 tyson1990
  4. 4 조회수 : 184
    KO 255 theStray
  5. 조회수 : 133
    KO 255 北洋軍隊
  6. KO 255 北洋軍隊
  7. 4 조회수 : 219
    KO 255 theStray
  8. 4 조회수 : 140
    KO 255 theStray
  9. 조회수 : 90
    KO 255 tyson1990
  10. KO 255 theStray
  11. 조회수 : 126
    KO 255 tyson1990
  12. 4 조회수 : 147
    KO 255 theStray
  13. JA 255 Member_60786
  14. KO 255 theStray
  15. 4 조회수 : 131
    KO 255 theStray
  16. KO 255 theStray
  17. JA 255 Member_60929
  18. 조회수 : 174
    KO 255 fghj
  19. JA 255 Member_64042