NYT에 김치의 광고…중국 「김치 공정」에 반격

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.01.19 13:23 18 뉴욕·타임즈에 게재된 김치의 광고.［사진 서경덕 교수］ 한국 성심(손신) 여자대학의 서경덕(소·골드크) 교수가 「김치 공정」에 대응하기 위해서, 뉴욕·타임즈에 광고를 게재했다.

서교수는 「18일의 뉴욕·타임즈 미주판 A섹션 5면과 인터내셔널·뉴욕·타임즈(유럽·아시아판) 5면에 김치의 광고를 게재했다」라고 19일, 분명히 했다.「한국의 김치, 세계의 사람을 위한 물건」이라고 하는 타이틀이 붙여진 광고는 「김 쟌(김치의 담그어) 문화는 2013년 국제연합교육과학문화기구(유네스코) 인류 무형 문화유산에 등록되었다.역사적으로 수천 연간, 한국의 대표 식생활 문화로서 계승해 왔다」라고 하는 설명이 들어가 있다.또 「현재는 세계의 사람들이 사랑하는 발효 식품에 위치와, 한국의 김치는 세계의 사람의 것이 되었다」라고 하는 내용도 포함되어 있다.

이번 광고는, 최근 중국이 김치를 스스로의 식품이라고 주장해 왜곡 하는 「김치 공정」에 대항하기 위해서 기획되었다.있다 단체의 후원과 김치 전문가, 광고 전문가, 디자이너와의 콜라보레이션으로 진행되었다.서교수는 「정확한 김치의 정보를 간결하게 세계의 사람에게 가르치고 싶었다」라고 해 「뉴욕·타임즈의 광고 파일을 이 스타그람이나 페이스북크 등 SNS에서도 홍보하고 있다」라고 이야기했다.

서교수는 「현재, 김치에 관한 문화나 역사에 대한 한국어·영어·중국어 등 다국어 시리즈의 영상을 준비중으로, YouTube 등 세계적인 동영상 사이트를 통해서 계속해 홍보해 갈 계획이다」라고 이야기했다.