바보 밖에 없는 군대 w
【서울로부터 요보세요】한국군의 괴로운 「민주화」연장자 우위나 계급 중시인가
2021.1.23 07:51국제한반도 Twitter반응Facebook
남북 군사 경계선이 있다 비무장지대 부근(DMZ)의 감시 임무를 맡는 한국군 병사(로이터)
한국어로 조략한 말투를 「판말」이라고 한다.예를 들어 아이를 상대에게 「무엇 무엇 해 주세요」라고 경어를 사용하면 이상한 얼굴을 하신다.아이에게는 타인의 아이여도 「무엇 무엇 해라」라고 말하는 것이 올바른 물건의 말투다.한국인은 말다툼으로 자주(잘) 「판말을 사용했군!」라고 해 화낸다.싸움도 도중부터 「너는 몇 살인가?」라고 연령 논쟁이 된다.“장유 유서”를 유지하기 위해서는 연령차이가 절대 기준이다.
그런데 군대에서는 계급이 절대적 기준이니까 문제가 생긴다.한국군으로 최근, 젊은 상관이 연상의 부하에게 판말을 사용하는 것에 연장자들이 반발해 인권문제가 되어 있다.한국 미디어에 의하면, 군대로의 판말 문제에 대해 군수뇌가 「장교의 판말은 당연하다.연령으로 좌우되는 군대 등 있을 수 없다」라고 공식 견해를 분명히 했는데, 연장자의 하사관들이 인권 무시라고 해 국가 인권위원회에 제소했다는 것이다.
한국군에게는 여성 장교도 증가하고 있으므로, 말하자면 아들, 딸(아가씨)같은 상관에게 「두어 너」풍으로 말해지는 것에 해장의 부하는 참기 어렵다.연장자 우위의 전통적 언어 문화와 계급 중시의 군대 문화의 대립이지만, 한국에서는 뭐든지 민주화, 민주화라고 해 평등 의식이 퍼져, 군대에까지 영향이 및 있다.계급 조직의 군대에서 민주화는 가능한가? 한국군에게는 괴롭다.(쿠로다 카츠히로)
