본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인과 일본인의 평가는, 일치하고 있다.

조회수 : 219
JA 255 Top On Bass 2,811,753

한국인은 「스스로에 대한 자신이 충분하지않다」!



중국과 한국의 「김치 발상 논쟁」해를 넘겨도 격화 계속 되는

1/24(일) 7:05전달


239

이 기사에 대해 트이트

이 기사에 대해 쉐어

NEWS 포스트세븐

해를 넘겨도, 김치 논쟁은 수습되는 기색을 보이지 않는다…


 한국의 절임 「김치」를 둘러싸고, 중국과 한국의 논쟁이 격화하고 있다──.

중국 사천성 비잔시는 김치의 중국어 표기인 「포채(파오트이)」라고 불리는

현지 특산의 식품에 대해 국제 표준화 기구(이하, 「ISO」)의 승인을 접수

국제적인 식품 규격을 제정해, 「김치는 중국 발상이었다」라고 대대적으로 선언했다.

이것에 대해, 한국측이 맹반발, 관민 두어 「중국은 문화 도둑」이라고 비난의 대합창이 되고 있다.


 중국 공산당에서 정보, 치안, 사법, 검찰, 공안등의 부문을 주관 하는 당정법위원회

도 패배글자와 「김치는, 중국 5000년의 역사의 문화유산이다」라고 다시하는 등,

「김치 논쟁」은 국가간의 비판의 응수에 격화하고 있다.


 포채는 무우나 당근등의 야채를 소금절이로 한 중국의 채소 절임이지만

, 중국 미디어에 의하면, 비잔시의 포채의 역사는 약 5000년 전부터 맥들과 계속 되고 있다

.2020년 1월~10월까지?`후간에 160억엔( 약 2500억엔) 의매상고를 자랑해

, 동시에서는 「중국거품 채식품 국제 박람회」라고 칭하는 이벤트가 열릴 정도다.


「중국 김치」가 국제 인정된 것으로, 당기관지 「인민일보」산하의

국제 전문지 「환구 시보」는 11월 하순, 「중국이 김치의 국제기준을 만들었다」라고 해

「김치 종주국과 자랑하고 있는 한국에는 굴욕적」이라고 하는 표제로 기사를 게재했다.

이것에 대해서, 한국지 「중앙 일보」는 「한국의 김치와 중국의 김치는 별개다」

「중국은 한국의 김치 문화를 모욕했다」 등과 중국측의 움직임을 비난 하고 있다.


 해를 넘겨도, 김치 논쟁은 수습되는 기색을 보이지 않고, 한국 성심 여자대학의

서경덕 교수가 1월 18 일자 미국 신문 「뉴욕·타임즈」에 「한국의 김치는

세계의 사람을 위한 물건」이라고 하는 타이틀을 붙인 의견 광고를 게재.

거기에는 「김 쟌(김치의 담그어) 문화는

2013년 국제연합교육과학문화기구(유네스코) 인류 무형 문화유산에 등록되었다.

역사적으로 수천 연간, 한국의 대표 식생활 문화로서 계승해 왔다.

현재는 세계의 사람들이 사랑하는 발효 식품에 위치와, 한국의 김치는

세계의 사람의 것이 되었다」라고 하는 설명이 있었다.



 게다가 529만명 이상의 채널 등록자를 거느리는 중국의 인기 유츄바,

Hamzy(이하, 함지) 씨가 「김치는 한국의 음식」이라고 발언했는데

중국 국내로부터 큰 비판이 끓어올랐다.

함지씨가 겹쳐 「( 나의 발언의) 어디가 잘못하고 있는지 모른다」라고 하는

코멘트를 투고하면, 함지씨의 중국의 소속 사무소는 1월 17일,

「그녀와의 계약을 해제한다」라고 통고.

공식 코멘트로 「최근, 함지의 중국에 대한 모욕이(중국의) 대중에게 지극히

심각한 악영향을 미치고 있어 오늘 마지막으로 모든 협력을 종료하는 것을 정식으로 결정했다」

로 한 데다가, 「중국의 팬을 상처 입히는 발언에 의해서, 중국의 팬의 감정과

중국 공산당에 대한 우리 회사의 신뢰를 깊게 손상시켰다」라고 발표했다.


 이 성명의 발표는, 당정법위원회가 1월 13일에 함지씨의 발언등에 대해서

「유명한 유츄바나 한국이 「김치는 한국의 것으로, 마른감도 한국의 것이다」

등과모든 것에 죄다 트집잡는 이유는, 「스스로에 대한 자신이 부족하다」

부터다」등이라고 비판했던 것이 원인으로 보여진다.


「김치 논쟁은」아직도 여러가지 곳에 비화할 것 같다.

원문보기

中国人と日本人の評価は、一致している。

韓国人は『自分たちに対する自信が足りない』!!



中国と韓国の「キムチ発祥論争」 年を越しても激化続く

1/24(日) 7:05配信


239

この記事についてツイート

この記事についてシェア

NEWSポストセブン

年を越しても、キムチ論争は収まる気配を見せない…


 韓国の漬け物「キムチ」をめぐって、中国と韓国の論争が激化している──。

中国四川省眉山市はキムチの中国語表記である「泡菜(パオツァイ)」と呼ばれる

地元特産の食品について国際標準化機構(以下、「ISO」)の承認を受け

国際的な食品規格を制定し、「キムチは中国発祥だった」と大々的に宣言した。

これに対し、韓国側が猛反発、官民挙げて「中国は文化泥棒」と非難の大合唱となっている。


 中国共産党で情報、治安、司法、検察、公安などの部門を主管する党政法委員会

も負けじと「キムチは、中国5000年の歴史の文化遺産だ」とやり返すなど、

「キムチ論争」は国家間の批判の応酬に激化しつつある。


 泡菜はダイコンやニンジンなどの野菜を塩漬けにした中国の漬物だが

、中国メディアによると、眉山市の泡菜の歴史は約5000年前から脈々と続いている

。2020年1月~10月までの間に160億元(約2500億円)もの売上高を誇り

、同市では「中国泡菜食品国際博覧会」と称するイベントが開かれるほどだ。


「中国キムチ」が国際認定されたことで、党機関紙「人民日報」傘下の

国際専門紙「環球時報」は11月下旬、「中国がキムチの国際基準を作った」として

「キムチ宗主国と自慢している韓国には屈辱的」という見出しで記事を掲載した。

これに対して、韓国紙「中央日報」は「韓国のキムチと中国のキムチは別物だ」

「中国は韓国のキムチ文化を侮辱した」などと中国側の動きを非難している。


 年を越しても、キムチ論争は収まる気配を見せず、韓国誠信女子大学の

徐敬徳教授が1月18日付米紙「ニューヨーク・タイムズ」に「韓国のキムチは

世界の人のためのもの」というタイトルを付けた意見広告を掲載。

そこには「キムジャン(キムチの漬け込み)文化は

2013年国連教育科学文化機関(ユネスコ)人類無形文化遺産に登録された。

歴史的に数千年間、韓国の代表食文化として継承してきた。

現在は世界の人々が愛する醗酵食品に位置づき、韓国のキムチは

世界の人のものになった」という説明があった。



 さらに、529万人以上のチャンネル登録者を抱える中国の人気ユーチューバー、

Hamzy(以下、ハムジー)氏が「キムチは韓国の食べ物」と発言したところ

中国国内から大きな批判が沸き上がった。

ハムジー氏が重ねて「(私の発言の)どこが誤っているのか分からない」という

コメントを投稿すると、ハムジー氏の中国の所属事務所は1月17日、

「彼女との契約を解除する」と通告。

公式コメントで「最近、ハムジーの中国に対する侮辱が(中国の)大衆に極めて

深刻な悪影響を及ぼしており、今日限りで全ての協力を終了することを正式に決めた」

としたうえで、「中国のファンを傷つける発言によって、中国のファンの感情と

中国共産党に対するわが社の信頼を深く傷つけた」と発表した。


 この声明の発表は、党政法委員会が1月13日にハムジー氏の発言などについて

「有名なユーチューバーや韓国が『キムチは韓国のもので、干し柿も韓国のものだ』

などと、すべてのものにことごとくケチをつける理由は、『自分たちに対する自信が足りない』

からだ」などと批判したことが原因とみられる。


「キムチ論争は」まだまだいろいろなところに飛び火しそうだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray