본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Daiso에서 일본 제품 살뻔 했다

조회수 : 241
KO 255 theStray 2,811,753

일회용 면도기를 사러 갔다

온통 일본어가 쓰여진 일본제품이 있었다


무심코 집어 들었다

하지만 이것은 아니다 싶었다..나의 뺨을 강하게 때렸다


그리고 국산 제품을 구입하였다

하마터면 일본제 구입할뻔 했다...?..모두들 정신 차리자

번역문보기

Daisoで日本製品買うところだった

使い捨てカミソリを買いに行った

いちめん日本語が書かれた日本製品があった


思わず取り上げた

しかしこれではないと思った..私の頬を強く殴った


そして国産製品を購入した

ひょっとすれば和製購入するところだった...?..皆気を付けよう

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 594901 미국이 나중에 전화하는 국가가 더 우호적인 국가 1
    조회수 : 180
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 594902 금일 아침의 요괴
    조회수 : 244
    KO 255 nakazima
  3. 594903 3년만 불매운동하면 일본이 병합요청하는 1
    1 조회수 : 211
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 594904 요네 「후미는 정신병 환자」 1
    1 조회수 : 418
    JA 255 千鳥足101
  5. 594905 불매 운동으로 뻐꾸기가 우는 일본의 관광지 4
    1 조회수 : 218
    KO 255 duty2
  6. 594906 전장은 반도이지만w 1
    1 조회수 : 425
    JA 255 千鳥足101
  7. 594907 독일, 도움이 되는지? 7
    조회수 : 831
    JA 255 千鳥足101
  8. 594908 오늘의 아침밥은 인스턴트 카레 定食 4
    조회수 : 225
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. 594909 어서 오십시오, 환영 하는
    조회수 : 434
    JA 255 千鳥足101
  10. 594910 일본은 안심이다 3
    조회수 : 402
    JA 255 千鳥足101
  11. 594911 문장에의 바이덴이야기 벌써 있던 가능성은? 3
    조회수 : 324
    JA 255 uenomuxo
  12. 594912 일·미 수뇌 전화 회담
    조회수 : 198
    JA 255 nippon1
  13. 594913 코로나시 살기 쉬운 나라, 일본 8위>한국 12위
    1 조회수 : 271
    JA 255 あまちょん
  14. 594914 미국이 한국을 완전 무시 「아무래도 좋다」 2
    조회수 : 508
    JA 255 あまちょん
  15. 594915 튀김은 무엇으로 되어있을까 아는 2
    조회수 : 366
    JA 255 peroperopero
  16. 594916 일본 애니메이션 극장판 「귀멸의 칼날」, 한국에서 흥행 돌풍 1
    조회수 : 285
    JA 255 nippon1
  17. 594917 시민사회의 뉴 미디어시대 1
    조회수 : 240
    KO 255 gara
  18. 594918 태권도 세계 선수권　 2
    조회수 : 431
    JA 255 nippon1
  19. 594919 태권도 시범
    조회수 : 202
    KO 255 property2020
  20. 594920 사샤가 죽어 슬퍼하는 해외 니키 2
    조회수 : 479
    JA 255 peroperopero