본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우와...... 후진..... (이하자숙)

조회수 : 249
KO 255 copysaru07 2,811,753

케이한 5000계 전차를 세운 여자

건널목 안에서 멈춰 서는 여성입니다.

매우 위험합니다, 라고 쓰여진 간판 앞에서 멈춰 서 버리고 말았습니다.

정차역이라고는 하지만 건널목 앞에서 멈춘 것은 방호 무선이 발령되었기 때문일까요?

우연히 전차를 찍고 있었는데, 달려온 역 직원이 사정을 묻는다

곤란하게 되었습니다. 여러분 건널목 안에서는 멈춰 서지 않도록 합시다.



# 덤


번역문보기

ウワー...... 後進..... (以下自粛)

Kした 5000係電車を止めた女

踏切の中で立ち止まる女性です.

非常に危ないです, と使われた看板の前で止めて立ってしまってしまいました.

停車役とは言うが踏切の前で止めたことは防護無線が発令されたからでしょうか?

偶然に電車を取っていたが, 駆けて来た役職員が都合を問う

困るようになりました. 皆さん踏切の中では立ち止まらないようにしましょう.



# お負け


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member