(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 아베 신조(安倍晋三) 내각에서 내각부 부대신을 역임한 후쿠다 미네유키(福田峰之·57) 다마(多摩)대학 객원교수는 일본 정부가 추진하는 디지털 개혁의 벤치마킹 대상은 한국이 돼야 한다고 밝혔다.
후쿠다 전 부대신은 지난 14일까지 연합뉴스와 여러 차례의 대면 및 이메일 방식 인터뷰를 통해 이런 견해를 제시했다.
후쿠다 미네유키 전 내각부 부대신
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 후쿠다 미네유키(福田峰之·57) 전 일본 내각부 부대신은 14일까지 연합뉴스와의 대면 및 이메일 인터뷰에서 일본 정부가 추진하는 디지털 개혁의 벤치마킹 대상은 한국이 돼야 한다고 밝혔다. 지난 7일 도쿄 교통회관에서 대면 인터뷰에 응한 후쿠다 전 부대신의 모습. hojun@yna.co.kr
작년 9월 출범한 스가 요시히데(菅義偉) 내각은 디지털 개혁을 간판 정책으로 내걸고, 일본 사회의 디지털화를 주도할 사령탑으로 디지털청을 오는 9월까지 총리 직할 기구로 설립하기로 했다.
3선 중의원 출신으로 2017년 내각부 부대신 재임 때 정보기술(IT) 및 사이버 보안 등의 정책을 담당한 후쿠다는 일본이 한국을 개혁 모델로 삼아야 하는 이유로 우선 양국의 제도적 유사성을 꼽았다.
한국과 일본은 정부 조직과 교육 및 의료 제도 등 많은 분야에서 닮은 점이 작지 않다.
후쿠다 전 부대신은 또 김대중 정부 이후 추진된 전자 정부 등 한국의 디지털 개혁을 높이 평가했다.
그는 ‘일본이 한국의 어떤 점을 벤치마킹해야 한다고 보느냐’는 질문에 “(한국은) 국민 입장에서 편리하고 사용하기 쉬운 이용자 주체의 (디지털) 공적 서비스가 제공되고 있다”고 말했다.
예컨대 한국에선 집이나 사무실에서 인터넷으로 주민등록등본을 발급받을 수 있지만, 일본에선 대체로 주소지 소재 관청을 직접 방문해 주민표(주민등록등본)를 발급받아야 한다.
후쿠다 전 부대신은 또 한국 정부가 공통 행정시스템을 구축해 모든 지방자치단체가 함께 이용하고 있는 점도 벤치마킹 대상으로 꼽았다.
일본은 지자체가 각자의 행정시스템을 사용하고 있어 정보 공유가 원활히 이뤄지지 않고, 예산 낭비도 심하다는 지적을 받고 있다.
아울러 후쿠다 전 부대신은 스가 총리가 의욕적으로 설립을 추진하는 “디지털청 운영에 참고가 되는 업무가 한국지능정보화진흥원에서 이뤄지고 있다”고 밝혔다.
그는 디지털청이 중앙 정부의 각 부처와 지자체로 흩어져 있는 일본의 디지털 관련 정책과 예산을 총괄하는 역할을 할 것이라며 민간인이 디지털청 장관을 맡게 될 것으로 전망했다.
히라이 다쿠야 일본 디지털개혁 담당상
[교도=연합뉴스 자료사진]
IT 전문가인 후쿠다 전 부대신은 스가 내각의 디지털개혁 담당상인 히라이 다쿠야(平井卓也)와 가까운 것으로 알려졌다.
후쿠다 전 부대신은 도쿄 소재 정보화 컨설팅 기업인 이코퍼레이션닷제이피 염종순 대표(58)가 주도한 ‘인터넷 콜럼버스’ 투어를 통해 여러 차례 한국을 방문하기도 했다.
그는 디지털 개혁 과정에서 한일 협력이 필요하다면서 이를 통해 한국 IT 기업의 일본 시장 진출 기회도 생길 것이라고 말했다.
후쿠다 전 부대신은 한일 관계가 일제 징용 노동자 및 위안부 문제 등으로 매우 엄중한 상황인 점에 대해서는 “대화하지 않으면 해결되지 않는다”며 적극적인 양자 대화를 주문했다.
hojun@yna.co.kr
"日 디지털화 韓 벤치마킹해야"
조회수 : 161번역문보기
"日 デジタル化 韓 ベンチマーキングすると"
(東京=連合ニュース) ギムホズン特派員 = Abe信條(安倍晋三) 内閣で内閣部ブデシンを歴任したFukudaミネユキ(福田峰之・57) ダマ(多摩)大学ビジティングプロフェッサーは日本政府が推進するデジタル改革のベンチマーキング対象は韓国にならなければならないと明らかにした.
Fukuda展ブデシンは去る 14仕事まで連合ニュースと何回の対面及び電子メール方式インタビューを通じてこういう見解を提示した.
Fukudaミネユキの前内閣部ブデシン
(東京=連合ニュース) ギムホズン特派員 = Fukudaミネユキ(福田峰之・57) 私は日本内閣部ブデシンは 14仕事まで連合ニュースとの対面及び電子メールインタビューで日本政府が推進するデジタル改革のベンチマーキング対象は韓国にならなければならないと明らかにした. 去る 7日東京交通会館で対面インタビューに応じたFukuda展部隊信義姿. hojun@yna.co.kr
去年 9月出帆したスがヨシヒデ(菅義偉) 内閣はデジタル改革を看板政策で掲げて, 日本社会のデジタル化を主導する司令塔でデ−ジトルチォングを来る 9月まで総理直轄器具で設立する事にした.
3線衆院出身で 2017年内閣部ブデシン在任の時情報技術(IT) 及びサイバー保安などの政策を担当したFukudaは日本が韓国を改革モデルにしなければならない理由でまず両国の制度的類似性を指折った.
韓国と日本は政府組職と教育及び医療制度など多い分野で似ている点が小さくない.
Fukuda展ブデシンはまたキム・デジュン政府以後推進された電子政府など韓国のデジタル改革を高く評価した.
彼は ‘日本が韓国のどんな点をベンチマーキングしなければならないと思うのか’と言う質問に “(韓国は) 国民立場(入場)で便利で使いやすい利用者主体の (デジタル) 功績サービスが提供されている”と言った.
例えば韓国では家や事務室でインターネットに住民登録謄本を発給受けることができるが, 日本では概して住所地素材官庁を直接訪問して住民票(住民登録謄本)を発給受けなければならない.
Fukuda展ブデシンはまた韓国政府が共通行政システムを構築してすべての地方自治体が一緒に利用している点もベンチマーキング対象で指折った.
日本は地方自治体が各自の行政システムを使っていて情報共有が円滑に成り立たないで, 予算無駄使いもひどいという指摘を受けている.
同時にFukuda展ブデシンはスが総理が意慾的に設立を推進する “デ−ジトルチォング運営に参照になる業務が韓国知能情報化振興院で成り立っている”と明らかにした.
彼はデ−ジトルチォングが中央政府の各部処と地方自治体で散らばっている日本のデジタル関連政策と予算を統べる役目をすると民間人がデ−ジトルチォング長官を引き受けるようになることと見通した.
HiraiTakuya日本デジタル改革担当上
[教徒=連合ニュース資料写真]
IT 専門家であるFukuda展ブデシンはスが内閣のデジタル改革担当上であるHiraiTakuya(平井卓也)と近いことと知られた.
Fukuda展ブデシンは東京所在情報化コンサルティング企業人イコポレイションダッゼイピヨックゾングスン代表(58)が主導した ‘インターネットコロンブス’ ツアーを通じて何回も韓国を訪問したりした.
彼はデジタル改革過程で韓日協力が必要だと言いながらこれを通じて韓国 IT 企業の日本市場進出機会もあると言った.
Fukuda展ブデシンは韓日関係が日製徴用労動者及び慰安婦問題などで非常に厳重な状況である点に対しては “話し合わなければ解決されない”と積極的な養子対話を注文した.
hojun@yna.co.kr
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )